Maj readme

gf2analytique.py

@@ -9,6 +9,9 @@
     2- Contrôle de la validité des données, prompt éventuel pour une correction des donneés
     3- Une fois les données valides, import dans Analytique
 
+    **IMPORTANT**: pour lancer le script sans interaction avec l'utilisateur
+    (par ex, dans le cas d'une tâche planifiée), appeller le script avec l'option '-n'.
+
 '''
 import logging
 import re

readme.md

@@ -38,18 +38,16 @@ Les données sont issues de la base [Contrôles](http://codebox/Culture-Territo-
 
 Script d'import des données de facturation depuis la base de données ASTRE-GF vers les tables de la base [Analytique](http://codebox/Culture-Territo-BI/Analytique) du Parc Départemental d'Erstein
 
-En cas d'erreur avec les données importées:
 
-1. une tentative d'autocorrection est effectuée
-2. Si les données sont toujours invalides, une ligne est ajoutée au fichier `.\\work\\gf2analytique\\err.csv`
-   pour une correction manuelle.
-
-IMPORTANT: Si le fichier 'err.csv' contient des lignes, le script tentera d'importer
-		   ces lignes à la place de celles issues de Astre Gf.
-		   Pour forcer un import depuis AstreGf, supprimez le fichier 'err.csv'
+L'import se déroule en trois étapes:
 
+1. chargement des données issues de Astre (via le web service CG67.AstreGf) dans le fichier `/work/gf2analytique/import.csv`
+2. Contrôle de la validité des données, prompt éventuel pour une correction des donneés
+3. Une fois les données valides, import dans Analytique
 Les données sont obtenues via le web service [CG67.AstreGf](http://codebox/GF-Pilotage/WsAstreGF)
 
+**IMPORTANT**: pour lancer le script sans interaction avec l'utilisateur (par ex, dans le cas d'une tâche planifiée), appeller le script avec l'option '-n'.
+
 > Executé chaque lundi 03h00 et mercredi 03h00
 
 ## gf2factures