Debuggage rapide pour éviter un message d'erreur

CG67.FicheCollege.root/CG67.FicheCollege/Core/CG67.FicheCollege.Entrepot/EntrepotBilinguisme.cs

@@ -29,7 +29,9 @@ namespace CG67.FicheCollege.Entrepot
                             int nombreTotalEleves = 0;
                             while (dr.Read())
                             {
-                                lstNiveaux.Add(Convert.ToInt16(dr["Niveau"].ToString()));
+                                //lstNiveaux.Add(Convert.ToInt16(dr["Niveau"].ToString()));
+                                //Céline, on peut pas faire tenir "3ème" dans un int!
+                                lstNiveaux.Add(Convert.ToInt16(dr["Niveau"].ToString().Substring(0,1)));
                                 nombreTotalEleves += Convert.ToInt16(dr["NbEleve"].ToString());
                             }
                             resultat = new Bilinguisme(lstNiveaux, nombreTotalEleves);