modification pour année scolaire équivalente à l'année civile

CG67.FicheCollege.root/CG67.FicheCollege/Web/CG67.FicheCollege.Web/Default.aspx.cs

@@ -23,10 +23,12 @@ namespace CG67.FicheCollege
             //on considère que l'on change d'année scolaire début Août (au milieu des vacances scolaires).
             //l'année n est équivalente à l'année scolaire n-1/n (exemple 2009, sera équivalent à l'année scolaire 2008-2009
             int annee;
-            if (System.DateTime.Now.Month < 12)
-                annee = System.DateTime.Now.Year - 1;
-            else
-                annee = System.DateTime.Now.Year;
+            //if (System.DateTime.Now.Month =< 12)
+             //'   annee = System.DateTime.Now.Year - 1;
+            //'else
+            //annee = System.DateTime.Now.Year;
+
+                annee = System.DateTime.Now.Year-1;