dmonde/.metadata/.plugins/org.eclipse.e4.workbench/workbench.xmi

<?xml version="1.0" encoding="ASCII"?>
<application:Application xmi:version="2.0" xmlns:xmi="http://www.omg.org/XMI" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:advanced="http://www.eclipse.org/ui/2010/UIModel/application/ui/advanced" xmlns:application="http://www.eclipse.org/ui/2010/UIModel/application" xmlns:basic="http://www.eclipse.org/ui/2010/UIModel/application/ui/basic" xmlns:menu="http://www.eclipse.org/ui/2010/UIModel/application/ui/menu" xmi:id="_zBg80VFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.e4.legacy.ide.application" contributorURI="platform:/plugin/org.eclipse.platform" selectedElement="_zBg80lFnEeWmX8dWr3ZFzg" bindingContexts="_zBhj4VFnEeWmX8dWr3ZFzg">
  <persistedState key="memento" value="&lt;?xml version=&quot;1.0&quot; encoding=&quot;UTF-8&quot;?>&#xD;&#xA;&lt;workbench>&#xD;&#xA;&lt;mruList/>&#xD;&#xA;&lt;/workbench>"/>
  <tags>activeSchemeId:org.eclipse.ui.defaultAcceleratorConfiguration</tags>
  <tags>ModelMigrationProcessor.001</tags>
  <children xsi:type="basic:TrimmedWindow" xmi:id="_zBg80lFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="IDEWindow" contributorURI="platform:/plugin/org.eclipse.platform" selectedElement="_zVx8oVFnEeWmX8dWr3ZFzg" label="%trimmedwindow.label.eclipseSDK" x="250" y="250" width="1024" height="768">
    <persistedState key="coolBarVisible" value="true"/>
    <persistedState key="perspectiveBarVisible" value="true"/>
    <persistedState key="isRestored" value="true"/>
    <persistedState key="workingSets" value="&lt;?xml version=&quot;1.0&quot; encoding=&quot;UTF-8&quot;?>&#xD;&#xA;&lt;workingSets/>"/>
    <persistedState key="aggregateWorkingSetId" value="Aggregate for window 1441194200106"/>
    <persistedState key="show_in_time" value="&lt;?xml version=&quot;1.0&quot; encoding=&quot;UTF-8&quot;?>&#xD;&#xA;&lt;show_in_time/>"/>
    <tags>topLevel</tags>
    <tags>shellMaximized</tags>
    <children xsi:type="basic:PartSashContainer" xmi:id="_zVx8oVFnEeWmX8dWr3ZFzg" selectedElement="_zVx8olFnEeWmX8dWr3ZFzg" horizontal="true">
      <children xsi:type="advanced:PerspectiveStack" xmi:id="_zVx8olFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.ide.perspectivestack" containerData="7500" selectedElement="_zp8OwFFnEeWmX8dWr3ZFzg">
        <children xsi:type="advanced:Perspective" xmi:id="_zp8OwFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.jdt.ui.JavaPerspective" selectedElement="_zp8OwVFnEeWmX8dWr3ZFzg" label="Java" iconURI="platform:/plugin/org.eclipse.jdt.ui/$nl$/icons/full/eview16/jperspective.png">
          <persistedState key="persp.hiddenItems" value="persp.hideToolbarSC:org.eclipse.debug.ui.commands.RunToLine,persp.hideToolbarSC:org.eclipse.jdt.ui.actions.OpenProjectWizard,persp.hideToolbarSC:print,persp.hideToolbarSC:org.eclipse.ui.edit.text.toggleShowSelectedElementOnly,"/>
          <tags>persp.actionSet:org.eclipse.ui.actionSet.keyBindings</tags>
          <tags>persp.actionSet:org.eclipse.ui.actionSet.openFiles</tags>
          <tags>persp.actionSet:org.eclipse.ui.edit.text.actionSet.annotationNavigation</tags>
          <tags>persp.actionSet:org.eclipse.ui.edit.text.actionSet.navigation</tags>
          <tags>persp.actionSet:org.eclipse.ui.edit.text.actionSet.convertLineDelimitersTo</tags>
          <tags>persp.actionSet:org.eclipse.ui.externaltools.ExternalToolsSet</tags>
          <tags>persp.actionSet:org.eclipse.mylyn.tasks.ui.navigation</tags>
          <tags>persp.actionSet:org.eclipse.mylyn.doc.actionSet</tags>
          <tags>persp.actionSet:org.eclipse.search.searchActionSet</tags>
          <tags>persp.actionSet:org.eclipse.wb.core.ui.actionset</tags>
          <tags>persp.actionSet:org.eclipse.ui.cheatsheets.actionSet</tags>
          <tags>persp.actionSet:org.eclipse.debug.ui.launchActionSet</tags>
          <tags>persp.actionSet:org.eclipse.jdt.ui.JavaActionSet</tags>
          <tags>persp.actionSet:org.eclipse.jdt.ui.JavaElementCreationActionSet</tags>
          <tags>persp.actionSet:org.eclipse.ui.NavigateActionSet</tags>
          <tags>persp.viewSC:org.eclipse.jdt.ui.PackageExplorer</tags>
          <tags>persp.viewSC:org.eclipse.jdt.ui.TypeHierarchy</tags>
          <tags>persp.viewSC:org.eclipse.jdt.ui.SourceView</tags>
          <tags>persp.viewSC:org.eclipse.jdt.ui.JavadocView</tags>
          <tags>persp.viewSC:org.eclipse.search.ui.views.SearchView</tags>
          <tags>persp.viewSC:org.eclipse.ui.console.ConsoleView</tags>
          <tags>persp.viewSC:org.eclipse.ui.views.ContentOutline</tags>
          <tags>persp.viewSC:org.eclipse.ui.views.ProblemView</tags>
          <tags>persp.viewSC:org.eclipse.ui.views.ResourceNavigator</tags>
          <tags>persp.viewSC:org.eclipse.ui.views.TaskList</tags>
          <tags>persp.viewSC:org.eclipse.ui.views.ProgressView</tags>
          <tags>persp.viewSC:org.eclipse.ui.navigator.ProjectExplorer</tags>
          <tags>persp.viewSC:org.eclipse.ui.texteditor.TemplatesView</tags>
          <tags>persp.viewSC:org.eclipse.pde.runtime.LogView</tags>
          <tags>persp.newWizSC:org.eclipse.jdt.ui.wizards.JavaProjectWizard</tags>
          <tags>persp.newWizSC:org.eclipse.jdt.ui.wizards.NewPackageCreationWizard</tags>
          <tags>persp.newWizSC:org.eclipse.jdt.ui.wizards.NewClassCreationWizard</tags>
          <tags>persp.newWizSC:org.eclipse.jdt.ui.wizards.NewInterfaceCreationWizard</tags>
          <tags>persp.newWizSC:org.eclipse.jdt.ui.wizards.NewEnumCreationWizard</tags>
          <tags>persp.newWizSC:org.eclipse.jdt.ui.wizards.NewAnnotationCreationWizard</tags>
          <tags>persp.newWizSC:org.eclipse.jdt.ui.wizards.NewSourceFolderCreationWizard</tags>
          <tags>persp.newWizSC:org.eclipse.jdt.ui.wizards.NewSnippetFileCreationWizard</tags>
          <tags>persp.newWizSC:org.eclipse.jdt.ui.wizards.NewJavaWorkingSetWizard</tags>
          <tags>persp.newWizSC:org.eclipse.ui.wizards.new.folder</tags>
          <tags>persp.newWizSC:org.eclipse.ui.wizards.new.file</tags>
          <tags>persp.newWizSC:org.eclipse.ui.editors.wizards.UntitledTextFileWizard</tags>
          <tags>persp.perspSC:org.eclipse.jdt.ui.JavaBrowsingPerspective</tags>
          <tags>persp.perspSC:org.eclipse.debug.ui.DebugPerspective</tags>
          <tags>persp.viewSC:org.eclipse.ant.ui.views.AntView</tags>
          <tags>persp.showIn:org.eclipse.egit.ui.RepositoriesView</tags>
          <tags>persp.actionSet:org.eclipse.debug.ui.breakpointActionSet</tags>
          <tags>persp.actionSet:org.eclipse.jdt.debug.ui.JDTDebugActionSet</tags>
          <tags>persp.newWizSC:org.eclipse.jdt.junit.wizards.NewTestCaseCreationWizard</tags>
          <tags>persp.actionSet:org.eclipse.jdt.junit.JUnitActionSet</tags>
          <tags>persp.showIn:org.eclipse.jdt.ui.PackageExplorer</tags>
          <tags>persp.showIn:org.eclipse.team.ui.GenericHistoryView</tags>
          <tags>persp.showIn:org.eclipse.ui.views.ResourceNavigator</tags>
          <tags>persp.showIn:org.eclipse.ui.navigator.ProjectExplorer</tags>
          <tags>persp.viewSC:org.eclipse.mylyn.tasks.ui.views.tasks</tags>
          <tags>persp.newWizSC:org.eclipse.mylyn.tasks.ui.wizards.new.repository.task</tags>
          <tags>persp.viewSC:org.eclipse.wb.core.StructureView</tags>
          <tags>persp.viewSC:org.eclipse.wb.core.PaletteView</tags>
          <children xsi:type="basic:PartSashContainer" xmi:id="_zp8OwVFnEeWmX8dWr3ZFzg" selectedElement="_zp8OwlFnEeWmX8dWr3ZFzg" horizontal="true">
            <children xsi:type="basic:PartSashContainer" xmi:id="_zp8OwlFnEeWmX8dWr3ZFzg" containerData="2500" selectedElement="_zp8Ow1FnEeWmX8dWr3ZFzg">
              <children xsi:type="basic:PartStack" xmi:id="_zp8Ow1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="left" containerData="6000" selectedElement="_zp8OxFFnEeWmX8dWr3ZFzg">
                <tags>org.eclipse.e4.primaryNavigationStack</tags>
                <tags>active</tags>
                <children xsi:type="advanced:Placeholder" xmi:id="_zp8OxFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.jdt.ui.PackageExplorer" ref="_zpx2sFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
                <children xsi:type="advanced:Placeholder" xmi:id="_zp8OxVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.jdt.ui.TypeHierarchy" toBeRendered="false" ref="_zpzE0FFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
                <children xsi:type="advanced:Placeholder" xmi:id="_zp8OxlFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.views.ResourceNavigator" toBeRendered="false" ref="_zpzr4FFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
                <children xsi:type="advanced:Placeholder" xmi:id="_zp8Ox1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.navigator.ProjectExplorer" toBeRendered="false" ref="_zpzr4VFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
                <children xsi:type="advanced:Placeholder" xmi:id="_zp8OyFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.jdt.junit.ResultView" toBeRendered="false" ref="_zp6ZkVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
                <children xsi:type="advanced:Placeholder" xmi:id="_zp8OyVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.wb.core.StructureView" toBeRendered="false" ref="_zp7nsFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
                <children xsi:type="advanced:Placeholder" xmi:id="_zp8OylFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.wb.core.PaletteView" toBeRendered="false" ref="_zp7nsVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
              </children>
              <children xsi:type="basic:PartStack" xmi:id="_zp8Oy1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.egit.ui.RepositoriesViewMStack" toBeRendered="false" containerData="4000">
                <children xsi:type="advanced:Placeholder" xmi:id="_zp8OzFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.egit.ui.RepositoriesView" toBeRendered="false" ref="_zp6ZkFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
              </children>
            </children>
            <children xsi:type="basic:PartSashContainer" xmi:id="_zp8OzVFnEeWmX8dWr3ZFzg" containerData="7500">
              <children xsi:type="basic:PartSashContainer" xmi:id="_zp8OzlFnEeWmX8dWr3ZFzg" containerData="7500" horizontal="true">
                <children xsi:type="advanced:Placeholder" xmi:id="_zp8Oz1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.editorss" containerData="7500" ref="_zprJAFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
                <children xsi:type="basic:PartSashContainer" xmi:id="_zp8O0FFnEeWmX8dWr3ZFzg" containerData="2500">
                  <children xsi:type="basic:PartStack" xmi:id="_zp8O0VFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.mylyn.tasks.ui.views.tasksMStack" containerData="5000" selectedElement="_zp8O0lFnEeWmX8dWr3ZFzg">
                    <children xsi:type="advanced:Placeholder" xmi:id="_zp8O0lFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.mylyn.tasks.ui.views.tasks" ref="_zp7AoFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
                  </children>
                  <children xsi:type="basic:PartStack" xmi:id="_zp8O01FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="right" containerData="5000" selectedElement="_zp8O1FFnEeWmX8dWr3ZFzg">
                    <tags>org.eclipse.e4.secondaryNavigationStack</tags>
                    <children xsi:type="advanced:Placeholder" xmi:id="_zp8O1FFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.views.ContentOutline" ref="_zp0S9FFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
                    <children xsi:type="advanced:Placeholder" xmi:id="_zp8O1VFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.texteditor.TemplatesView" toBeRendered="false" ref="_zp06AFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
                    <children xsi:type="advanced:Placeholder" xmi:id="_zp8O1lFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ant.ui.views.AntView" toBeRendered="false" ref="_zp5ygFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
                  </children>
                </children>
              </children>
              <children xsi:type="basic:PartStack" xmi:id="_zp8O11FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="bottom" containerData="2500" selectedElement="_zp8O2FFnEeWmX8dWr3ZFzg">
                <tags>org.eclipse.e4.secondaryDataStack</tags>
                <children xsi:type="advanced:Placeholder" xmi:id="_zp8O2FFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.views.ProblemView" ref="_zpzr4lFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
                <children xsi:type="advanced:Placeholder" xmi:id="_zp8O2VFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.jdt.ui.JavadocView" ref="_zpzr41FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
                <children xsi:type="advanced:Placeholder" xmi:id="_zp8O2lFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.jdt.ui.SourceView" ref="_zpzr5FFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
                <children xsi:type="advanced:Placeholder" xmi:id="_zp8O21FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.search.ui.views.SearchView" toBeRendered="false" ref="_zp0S8FFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
                <children xsi:type="advanced:Placeholder" xmi:id="_zp8O3FFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.console.ConsoleView" toBeRendered="false" ref="_zp0S8VFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
                <children xsi:type="advanced:Placeholder" xmi:id="_zp8O3VFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.views.BookmarkView" toBeRendered="false" ref="_zp0S8lFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
                <children xsi:type="advanced:Placeholder" xmi:id="_zp8O3lFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.views.ProgressView" toBeRendered="false" ref="_zp0S81FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
              </children>
            </children>
          </children>
        </children>
      </children>
      <children xsi:type="basic:PartStack" xmi:id="_zVx8o1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="stickyFolderRight" toBeRendered="false" containerData="2500">
        <children xsi:type="advanced:Placeholder" xmi:id="_zVx8pFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.internal.introview" toBeRendered="false" ref="_zVwugFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
        <children xsi:type="advanced:Placeholder" xmi:id="_zVx8pVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.help.ui.HelpView" toBeRendered="false" ref="_zVxVkFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
        <children xsi:type="advanced:Placeholder" xmi:id="_zVx8plFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.cheatsheets.views.CheatSheetView" toBeRendered="false" ref="_zVx8oFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
      </children>
    </children>
    <sharedElements xsi:type="basic:Part" xmi:id="_zVwugFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.internal.introview" contributionURI="bundleclass://org.eclipse.ui.workbench/org.eclipse.ui.internal.e4.compatibility.CompatibilityView" label="Bienvenue" iconURI="platform:/plugin/org.eclipse.ui/icons/full/eview16/defaultview_misc.png" tooltip="" closeable="true">
      <tags>View</tags>
      <tags>categoryTag:G&#xe9;n&#xe9;ralit&#xe9;s</tags>
      <menus xmi:id="_1X9PwFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.internal.introview">
        <tags>ViewMenu</tags>
        <tags>menuContribution:menu</tags>
      </menus>
      <toolbar xmi:id="_1X9PwVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.internal.introview" visible="false"/>
    </sharedElements>
    <sharedElements xsi:type="basic:Part" xmi:id="_zVxVkFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.help.ui.HelpView" contributionURI="bundleclass://org.eclipse.ui.workbench/org.eclipse.ui.internal.e4.compatibility.CompatibilityView" label="Aide" iconURI="platform:/plugin/org.eclipse.help.ui/icons/view16/help_view.gif" tooltip="" closeable="true">
      <tags>View</tags>
      <tags>categoryTag:Aide</tags>
    </sharedElements>
    <sharedElements xsi:type="basic:Part" xmi:id="_zVx8oFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.cheatsheets.views.CheatSheetView" contributionURI="bundleclass://org.eclipse.ui.workbench/org.eclipse.ui.internal.e4.compatibility.CompatibilityView" label="Aide-m&#xe9;moire" iconURI="platform:/plugin/org.eclipse.ui.cheatsheets/icons/view16/cheatsheet_view.gif" tooltip="" closeable="true">
      <tags>View</tags>
      <tags>categoryTag:Aide</tags>
    </sharedElements>
    <sharedElements xsi:type="advanced:Area" xmi:id="_zprJAFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.editorss">
      <children xsi:type="basic:PartStack" xmi:id="_zprJAVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.e4.primaryDataStack">
        <tags>org.eclipse.e4.primaryDataStack</tags>
        <tags>EditorStack</tags>
      </children>
    </sharedElements>
    <sharedElements xsi:type="basic:Part" xmi:id="_zpx2sFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.jdt.ui.PackageExplorer" contributionURI="bundleclass://org.eclipse.ui.workbench/org.eclipse.ui.internal.e4.compatibility.CompatibilityView" label="Explorateur de packages" iconURI="platform:/plugin/org.eclipse.jdt.ui/icons/full/eview16/package.png" tooltip="" closeable="true">
      <persistedState key="memento" value="&lt;?xml version=&quot;1.0&quot; encoding=&quot;UTF-8&quot;?>&#xD;&#xA;&lt;view group_libraries=&quot;1&quot; layout=&quot;2&quot; linkWithEditor=&quot;0&quot; rootMode=&quot;1&quot; workingSetName=&quot;Aggregate for window 1441194200106&quot;>&#xD;&#xA;&lt;customFilters userDefinedPatternsEnabled=&quot;false&quot;>&#xD;&#xA;&lt;xmlDefinedFilters>&#xD;&#xA;&lt;child filterId=&quot;org.eclipse.jdt.ui.PackageExplorer.StaticsFilter&quot; isEnabled=&quot;false&quot;/>&#xD;&#xA;&lt;child filterId=&quot;org.eclipse.mylyn.java.ui.MembersFilter&quot; isEnabled=&quot;false&quot;/>&#xD;&#xA;&lt;child filterId=&quot;org.eclipse.jdt.ui.PackageExplorer.NonJavaProjectsFilter&quot; isEnabled=&quot;false&quot;/>&#xD;&#xA;&lt;child filterId=&quot;org.eclipse.jdt.ui.PackageExplorer_patternFilterId_.*&quot; isEnabled=&quot;true&quot;/>&#xD;&#xA;&lt;child filterId=&quot;org.eclipse.jdt.ui.PackageExplorer.NonSharedProjectsFilter&quot; isEnabled=&quot;false&quot;/>&#xD;&#xA;&lt;child filterId=&quot;org.eclipse.jdt.ui.PackageExplorer.SyntheticMembersFilter&quot; isEnabled=&quot;true&quot;/>&#xD;&#xA;&lt;child filterId=&quot;org.eclipse.jdt.ui.PackageExplorer.ContainedLibraryFilter&quot; isEnabled=&quot;false&quot;/>&#xD;&#xA;&lt;child filterId=&quot;org.eclipse.m2e.MavenModuleFilter&quot; isEnabled=&quot;false&quot;/>&#xD;&#xA;&lt;child filterId=&quot;org.eclipse.jdt.internal.ui.PackageExplorer.HideInnerClassFilesFilter&quot; isEnabled=&quot;true&quot;/>&#xD;&#xA;&lt;child filterId=&quot;org.eclipse.jdt.internal.ui.PackageExplorer.EmptyInnerPackageFilter&quot; isEnabled=&quot;true&quot;/>&#xD;&#xA;&lt;child filterId=&quot;org.eclipse.jdt.ui.PackageExplorer.ClosedProjectsFilter&quot; isEnabled=&quot;false&quot;/>&#xD;&#xA;&lt;child filterId=&quot;org.eclipse.jdt.ui.PackageExplorer.EmptyLibraryContainerFilter&quot; isEnabled=&quot;true&quot;/>&#xD;&#xA;&lt;child filterId=&quot;org.eclipse.jdt.ui.PackageExplorer.PackageDeclarationFilter&quot; isEnabled=&quot;true&quot;/>&#xD;&#xA;&lt;child filterId=&quot;org.eclipse.jdt.ui.PackageExplorer.ImportDeclarationFilter&quot; isEnabled=&quot;true&quot;/>&#xD;&#xA;&lt;child filterId=&quot;org.eclipse.jdt.ui.PackageExplorer.NonJavaElementFilter&quot; isEnabled=&quot;false&quot;/>&#xD;&#xA;&lt;child filterId=&quot;org.eclipse.jdt.ui.PackageExplorer.LibraryFilter&quot; isEnabled=&quot;false&quot;/>&#xD;&#xA;&lt;child filterId=&quot;org.eclipse.jdt.ui.PackageExplorer.CuAndClassFileFilter&quot; isEnabled=&quot;false&quot;/>&#xD;&#xA;&lt;child filterId=&quot;org.eclipse.jdt.internal.ui.PackageExplorer.EmptyPackageFilter&quot; isEnabled=&quot;false&quot;/>&#xD;&#xA;&lt;child filterId=&quot;org.eclipse.jdt.ui.PackageExplorer.NonPublicFilter&quot; isEnabled=&quot;false&quot;/>&#xD;&#xA;&lt;child filterId=&quot;org.eclipse.jdt.ui.PackageExplorer.LocalTypesFilter&quot; isEnabled=&quot;false&quot;/>&#xD;&#xA;&lt;child filterId=&quot;org.eclipse.jdt.ui.PackageExplorer.FieldsFilter&quot; isEnabled=&quot;false&quot;/>&#xD;&#xA;&lt;/xmlDefinedFilters>&#xD;&#xA;&lt;/customFilters>&#xD;&#xA;&lt;/view>"/>
      <tags>View</tags>
      <tags>categoryTag:Java</tags>
      <tags>active</tags>
      <tags>activeOnClose</tags>
      <menus xmi:id="_ztOMQFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.jdt.ui.PackageExplorer">
        <tags>ViewMenu</tags>
        <tags>menuContribution:menu</tags>
      </menus>
      <toolbar xmi:id="_ztOMQVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.jdt.ui.PackageExplorer"/>
    </sharedElements>
    <sharedElements xsi:type="basic:Part" xmi:id="_zpzE0FFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.jdt.ui.TypeHierarchy" contributionURI="bundleclass://org.eclipse.ui.workbench/org.eclipse.ui.internal.e4.compatibility.CompatibilityView" label="Hi&#xe9;rarchie des types" iconURI="platform:/plugin/org.eclipse.jdt.ui/icons/full/eview16/class_hi.png" tooltip="" closeable="true">
      <tags>View</tags>
      <tags>categoryTag:Java</tags>
    </sharedElements>
    <sharedElements xsi:type="basic:Part" xmi:id="_zpzr4FFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.views.ResourceNavigator" contributionURI="bundleclass://org.eclipse.ui.workbench/org.eclipse.ui.internal.e4.compatibility.CompatibilityView" label="Navigateur" iconURI="platform:/plugin/org.eclipse.ui.ide/icons/full/eview16/filenav_nav.png" tooltip="" closeable="true">
      <tags>View</tags>
      <tags>categoryTag:G&#xe9;n&#xe9;ralit&#xe9;s</tags>
    </sharedElements>
    <sharedElements xsi:type="basic:Part" xmi:id="_zpzr4VFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.navigator.ProjectExplorer" contributionURI="bundleclass://org.eclipse.ui.workbench/org.eclipse.ui.internal.e4.compatibility.CompatibilityView" label="Explorateur de projets" iconURI="platform:/plugin/org.eclipse.ui.navigator.resources/icons/full/eview16/resource_persp.gif" tooltip="" closeable="true">
      <tags>View</tags>
      <tags>categoryTag:G&#xe9;n&#xe9;ralit&#xe9;s</tags>
    </sharedElements>
    <sharedElements xsi:type="basic:Part" xmi:id="_zpzr4lFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.views.ProblemView" contributionURI="bundleclass://org.eclipse.ui.workbench/org.eclipse.ui.internal.e4.compatibility.CompatibilityView" label="Erreurs" iconURI="platform:/plugin/org.eclipse.ui.ide/icons/full/eview16/problems_view.png" tooltip="" closeable="true">
      <persistedState key="memento" value="&lt;?xml version=&quot;1.0&quot; encoding=&quot;UTF-8&quot;?>&#xD;&#xA;&lt;view PRIMARY_SORT_FIELD=&quot;org.eclipse.ui.ide.severityAndDescriptionField&quot; categoryGroup=&quot;org.eclipse.ui.ide.severity&quot; markerContentGenerator=&quot;org.eclipse.ui.ide.problemsGenerator&quot; partName=&quot;Erreurs&quot;>&#xD;&#xA;&lt;columnWidths org.eclipse.ui.ide.locationField=&quot;90&quot; org.eclipse.ui.ide.markerType=&quot;90&quot; org.eclipse.ui.ide.pathField=&quot;120&quot; org.eclipse.ui.ide.resourceField=&quot;90&quot; org.eclipse.ui.ide.severityAndDescriptionField=&quot;300&quot;/>&#xD;&#xA;&lt;visible IMemento.internal.id=&quot;org.eclipse.ui.ide.severityAndDescriptionField&quot;/>&#xD;&#xA;&lt;visible IMemento.internal.id=&quot;org.eclipse.ui.ide.resourceField&quot;/>&#xD;&#xA;&lt;visible IMemento.internal.id=&quot;org.eclipse.ui.ide.pathField&quot;/>&#xD;&#xA;&lt;visible IMemento.internal.id=&quot;org.eclipse.ui.ide.locationField&quot;/>&#xD;&#xA;&lt;visible IMemento.internal.id=&quot;org.eclipse.ui.ide.markerType&quot;/>&#xD;&#xA;&lt;/view>"/>
      <tags>View</tags>
      <tags>categoryTag:G&#xe9;n&#xe9;ralit&#xe9;s</tags>
      <menus xmi:id="_z4GmkFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.views.ProblemView">
        <tags>ViewMenu</tags>
        <tags>menuContribution:menu</tags>
      </menus>
      <toolbar xmi:id="_z4GmkVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.views.ProblemView"/>
    </sharedElements>
    <sharedElements xsi:type="basic:Part" xmi:id="_zpzr41FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.jdt.ui.JavadocView" contributionURI="bundleclass://org.eclipse.ui.workbench/org.eclipse.ui.internal.e4.compatibility.CompatibilityView" label="Javadoc" iconURI="platform:/plugin/org.eclipse.jdt.ui/icons/full/eview16/javadoc.png" tooltip="" closeable="true">
      <tags>View</tags>
      <tags>categoryTag:Java</tags>
    </sharedElements>
    <sharedElements xsi:type="basic:Part" xmi:id="_zpzr5FFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.jdt.ui.SourceView" contributionURI="bundleclass://org.eclipse.ui.workbench/org.eclipse.ui.internal.e4.compatibility.CompatibilityView" label="D&#xe9;claration" iconURI="platform:/plugin/org.eclipse.jdt.ui/icons/full/eview16/source.png" tooltip="" closeable="true">
      <tags>View</tags>
      <tags>categoryTag:Java</tags>
    </sharedElements>
    <sharedElements xsi:type="basic:Part" xmi:id="_zp0S8FFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.search.ui.views.SearchView" contributionURI="bundleclass://org.eclipse.ui.workbench/org.eclipse.ui.internal.e4.compatibility.CompatibilityView" label="Rechercher" iconURI="platform:/plugin/org.eclipse.search/icons/full/eview16/searchres.gif" tooltip="" closeable="true">
      <tags>View</tags>
      <tags>categoryTag:G&#xe9;n&#xe9;ralit&#xe9;s</tags>
    </sharedElements>
    <sharedElements xsi:type="basic:Part" xmi:id="_zp0S8VFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.console.ConsoleView" contributionURI="bundleclass://org.eclipse.ui.workbench/org.eclipse.ui.internal.e4.compatibility.CompatibilityView" label="Console" iconURI="platform:/plugin/org.eclipse.ui.console/icons/full/cview16/console_view.png" tooltip="" closeable="true">
      <tags>View</tags>
      <tags>categoryTag:G&#xe9;n&#xe9;ralit&#xe9;s</tags>
    </sharedElements>
    <sharedElements xsi:type="basic:Part" xmi:id="_zp0S8lFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.views.BookmarkView" contributionURI="bundleclass://org.eclipse.ui.workbench/org.eclipse.ui.internal.e4.compatibility.CompatibilityView" label="Signets" iconURI="platform:/plugin/org.eclipse.ui.ide/icons/full/eview16/bkmrk_nav.png" tooltip="" closeable="true">
      <tags>View</tags>
      <tags>categoryTag:G&#xe9;n&#xe9;ralit&#xe9;s</tags>
    </sharedElements>
    <sharedElements xsi:type="basic:Part" xmi:id="_zp0S81FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.views.ProgressView" contributionURI="bundleclass://org.eclipse.ui.workbench/org.eclipse.ui.internal.e4.compatibility.CompatibilityView" label="Progression" iconURI="platform:/plugin/org.eclipse.ui.ide/icons/full/eview16/pview.png" tooltip="" closeable="true">
      <tags>View</tags>
      <tags>categoryTag:G&#xe9;n&#xe9;ralit&#xe9;s</tags>
    </sharedElements>
    <sharedElements xsi:type="basic:Part" xmi:id="_zp0S9FFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.views.ContentOutline" contributionURI="bundleclass://org.eclipse.ui.workbench/org.eclipse.ui.internal.e4.compatibility.CompatibilityView" label="Structure" iconURI="platform:/plugin/org.eclipse.ui.views/icons/full/eview16/outline_co.png" tooltip="" closeable="true">
      <persistedState key="memento" value="&lt;?xml version=&quot;1.0&quot; encoding=&quot;UTF-8&quot;?>&#xD;&#xA;&lt;view/>"/>
      <tags>View</tags>
      <tags>categoryTag:G&#xe9;n&#xe9;ralit&#xe9;s</tags>
      <menus xmi:id="_z23QcFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.views.ContentOutline">
        <tags>ViewMenu</tags>
        <tags>menuContribution:menu</tags>
      </menus>
      <toolbar xmi:id="_z23QcVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.views.ContentOutline"/>
    </sharedElements>
    <sharedElements xsi:type="basic:Part" xmi:id="_zp06AFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.texteditor.TemplatesView" contributionURI="bundleclass://org.eclipse.ui.workbench/org.eclipse.ui.internal.e4.compatibility.CompatibilityView" label="Mod&#xe8;les" iconURI="platform:/plugin/org.eclipse.jdt.ui/icons/full/eview16/templates.png" tooltip="" closeable="true">
      <tags>View</tags>
      <tags>categoryTag:G&#xe9;n&#xe9;ralit&#xe9;s</tags>
    </sharedElements>
    <sharedElements xsi:type="basic:Part" xmi:id="_zp5ygFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ant.ui.views.AntView" contributionURI="bundleclass://org.eclipse.ui.workbench/org.eclipse.ui.internal.e4.compatibility.CompatibilityView" label="Ant" iconURI="platform:/plugin/org.eclipse.ant.ui/icons/full/eview16/ant_view.png" tooltip="" closeable="true">
      <tags>View</tags>
      <tags>categoryTag:Ant</tags>
    </sharedElements>
    <sharedElements xsi:type="basic:Part" xmi:id="_zp6ZkFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.egit.ui.RepositoriesView" contributionURI="bundleclass://org.eclipse.ui.workbench/org.eclipse.ui.internal.e4.compatibility.CompatibilityView" label="Git Repositories" iconURI="platform:/plugin/org.eclipse.egit.ui/icons/eview16/repo_rep.gif" tooltip="" closeable="true">
      <tags>View</tags>
      <tags>categoryTag:Git</tags>
    </sharedElements>
    <sharedElements xsi:type="basic:Part" xmi:id="_zp6ZkVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.jdt.junit.ResultView" contributionURI="bundleclass://org.eclipse.ui.workbench/org.eclipse.ui.internal.e4.compatibility.CompatibilityView" label="JUnit" iconURI="platform:/plugin/org.eclipse.jdt.junit/icons/full/eview16/junit.gif" tooltip="" closeable="true">
      <tags>View</tags>
      <tags>categoryTag:Java</tags>
    </sharedElements>
    <sharedElements xsi:type="basic:Part" xmi:id="_zp7AoFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.mylyn.tasks.ui.views.tasks" contributionURI="bundleclass://org.eclipse.ui.workbench/org.eclipse.ui.internal.e4.compatibility.CompatibilityView" label="Task List" iconURI="platform:/plugin/org.eclipse.mylyn.tasks.ui/icons/eview16/task-list.gif" tooltip="" closeable="true">
      <persistedState key="memento" value="&lt;?xml version=&quot;1.0&quot; encoding=&quot;UTF-8&quot;?>&#xD;&#xA;&lt;view linkWithEditor=&quot;true&quot; presentation=&quot;org.eclipse.mylyn.tasks.ui.categorized&quot;>&#xD;&#xA;&lt;sorter groupBy=&quot;CATEGORY_QUERY&quot;>&#xD;&#xA;&lt;sorter>&#xD;&#xA;&lt;sort0 sortDirection=&quot;1&quot; sortKey=&quot;PRIORITY&quot;/>&#xD;&#xA;&lt;sort1 sortDirection=&quot;1&quot; sortKey=&quot;RANK&quot;/>&#xD;&#xA;&lt;sort2 sortDirection=&quot;1&quot; sortKey=&quot;DATE_CREATED&quot;/>&#xD;&#xA;&lt;sort3 sortDirection=&quot;1&quot; sortKey=&quot;NONE&quot;/>&#xD;&#xA;&lt;sort4 sortDirection=&quot;1&quot; sortKey=&quot;NONE&quot;/>&#xD;&#xA;&lt;sort5 sortDirection=&quot;1&quot; sortKey=&quot;NONE&quot;/>&#xD;&#xA;&lt;sort6 sortDirection=&quot;1&quot; sortKey=&quot;NONE&quot;/>&#xD;&#xA;&lt;sort7 sortDirection=&quot;1&quot; sortKey=&quot;NONE&quot;/>&#xD;&#xA;&lt;/sorter>&#xD;&#xA;&lt;/sorter>&#xD;&#xA;&lt;filteredTreeFindHistory/>&#xD;&#xA;&lt;/view>"/>
      <tags>View</tags>
      <tags>categoryTag:Mylyn</tags>
      <menus xmi:id="_zx87QFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.mylyn.tasks.ui.views.tasks">
        <tags>ViewMenu</tags>
        <tags>menuContribution:menu</tags>
      </menus>
      <toolbar xmi:id="_zx87QVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.mylyn.tasks.ui.views.tasks"/>
    </sharedElements>
    <sharedElements xsi:type="basic:Part" xmi:id="_zp7nsFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.wb.core.StructureView" contributionURI="bundleclass://org.eclipse.ui.workbench/org.eclipse.ui.internal.e4.compatibility.CompatibilityView" label="Structure" iconURI="platform:/plugin/org.eclipse.wb.core/icons/structure/properties_view.gif" tooltip="" closeable="true">
      <tags>View</tags>
      <tags>categoryTag:WindowBuilder</tags>
    </sharedElements>
    <sharedElements xsi:type="basic:Part" xmi:id="_zp7nsVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.wb.core.PaletteView" contributionURI="bundleclass://org.eclipse.ui.workbench/org.eclipse.ui.internal.e4.compatibility.CompatibilityView" label="Palette" iconURI="platform:/plugin/org.eclipse.wb.core/icons/structure/palette.png" tooltip="" closeable="true">
      <tags>View</tags>
      <tags>categoryTag:WindowBuilder</tags>
    </sharedElements>
    <trimBars xmi:id="_zV7GkFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.main.toolbar">
      <children xsi:type="menu:ToolBar" xmi:id="_zYHe8FFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="group.file" toBeRendered="false">
        <tags>toolbarSeparator</tags>
        <children xsi:type="menu:ToolBarSeparator" xmi:id="_zYHe8VFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="group.file" toBeRendered="false"/>
      </children>
      <children xsi:type="menu:ToolBar" xmi:id="_zYIGAFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.workbench.file">
        <tags>Draggable</tags>
        <children xsi:type="menu:HandledToolItem" xmi:id="_cV1mEFLbEeWvXr4hFguOWQ" elementId="print" visible="false" iconURI="platform:/plugin/org.eclipse.ui/icons/full/etool16/print_edit.png" tooltip="Impression" command="_zCM5i1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
      </children>
      <children xsi:type="menu:ToolBar" xmi:id="_zYItEFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="additions" toBeRendered="false">
        <tags>toolbarSeparator</tags>
        <children xsi:type="menu:ToolBarSeparator" xmi:id="_zYItEVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="additions" toBeRendered="false"/>
      </children>
      <children xsi:type="menu:ToolBar" xmi:id="_zrK90FFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.debug.ui.launchActionSet">
        <tags>Draggable</tags>
      </children>
      <children xsi:type="menu:ToolBar" xmi:id="_zqnkMFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.jdt.ui.JavaElementCreationActionSet">
        <tags>Draggable</tags>
      </children>
      <children xsi:type="menu:ToolBar" xmi:id="_zrDCAFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.search.searchActionSet">
        <tags>Draggable</tags>
      </children>
      <children xsi:type="menu:ToolBar" xmi:id="_zYItElFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="group.nav" toBeRendered="false">
        <tags>toolbarSeparator</tags>
        <children xsi:type="menu:ToolBarSeparator" xmi:id="_zYItE1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="group.nav" toBeRendered="false"/>
      </children>
      <children xsi:type="menu:ToolBar" xmi:id="_zYItFFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.workbench.navigate">
        <tags>Draggable</tags>
        <children xsi:type="menu:HandledToolItem" xmi:id="_cV-I8FLbEeWvXr4hFguOWQ" elementId="org.eclipse.ui.window.pinEditor" visible="false" iconURI="platform:/plugin/org.eclipse.ui/icons/full/etool16/pin_editor.png" tooltip="Epingler Editeur" type="Check" command="_zCLrblFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
      </children>
      <children xsi:type="menu:ToolBar" xmi:id="_zYItFVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="group.editor" toBeRendered="false">
        <tags>toolbarSeparator</tags>
        <children xsi:type="menu:ToolBarSeparator" xmi:id="_zYItFlFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="group.editor" toBeRendered="false"/>
      </children>
      <children xsi:type="menu:ToolBar" xmi:id="_zYJUIFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="group.help" toBeRendered="false">
        <tags>toolbarSeparator</tags>
        <children xsi:type="menu:ToolBarSeparator" xmi:id="_zYJUIVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="group.help" toBeRendered="false"/>
      </children>
      <children xsi:type="menu:ToolBar" xmi:id="_zYJUIlFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.workbench.help" visible="false">
        <tags>Draggable</tags>
      </children>
      <children xsi:type="menu:ToolControl" xmi:id="_ziWZAFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="PerspectiveSpacer" contributionURI="bundleclass://org.eclipse.e4.ui.workbench.renderers.swt/org.eclipse.e4.ui.workbench.renderers.swt.LayoutModifierToolControl">
        <tags>stretch</tags>
        <tags>SHOW_RESTORE_MENU</tags>
      </children>
      <children xsi:type="menu:ToolControl" xmi:id="_ziaDYFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="PerspectiveSwitcher" contributionURI="bundleclass://org.eclipse.ui.workbench/org.eclipse.e4.ui.workbench.addons.perspectiveswitcher.PerspectiveSwitcher">
        <tags>Draggable</tags>
        <tags>HIDEABLE</tags>
        <tags>SHOW_RESTORE_MENU</tags>
      </children>
    </trimBars>
    <trimBars xmi:id="_zimQoFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.trim.status" side="Bottom">
      <children xsi:type="menu:ToolControl" xmi:id="_zip7AFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.StatusLine" contributionURI="bundleclass://org.eclipse.ui.workbench/org.eclipse.ui.internal.StandardTrim">
        <tags>stretch</tags>
      </children>
      <children xsi:type="menu:ToolControl" xmi:id="_zi1hMFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.HeapStatus" toBeRendered="false" contributionURI="bundleclass://org.eclipse.ui.workbench/org.eclipse.ui.internal.StandardTrim">
        <tags>Draggable</tags>
      </children>
      <children xsi:type="menu:ToolControl" xmi:id="_zjExwFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.ProgressBar" contributionURI="bundleclass://org.eclipse.ui.workbench/org.eclipse.ui.internal.StandardTrim">
        <tags>Draggable</tags>
      </children>
    </trimBars>
    <trimBars xmi:id="_zjZh4FFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.trim.vertical1" toBeRendered="false" side="Left">
      <children xsi:type="menu:ToolControl" xmi:id="_1pDm0FFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.ide.perspectivestack(minimized)" toBeRendered="false" contributionURI="bundleclass://org.eclipse.e4.ui.workbench.addons.swt/org.eclipse.e4.ui.workbench.addons.minmax.TrimStack">
        <tags>TrimStack</tags>
      </children>
    </trimBars>
    <trimBars xmi:id="_zjaI8FFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.trim.vertical2" side="Right"/>
  </children>
  <bindingTables xmi:id="_zBhj4FFnEeWmX8dWr3ZFzg" contributorURI="platform:/plugin/org.eclipse.platform" bindingContext="_zBhj4VFnEeWmX8dWr3ZFzg">
    <bindings xmi:id="_zC4Ox1FnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="CTRL+A" command="_zCOHl1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zC410VFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="CTRL+SPACE" command="_zCMSelFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zC411VFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="CTRL+SHIFT+SPACE" command="_zCMSZlFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zC7SF1FnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="SHIFT+INSERT" command="_zCGy1FFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zC75KVFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="ALT+PAGE_DOWN" command="_zCLEN1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zC8gMFFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="CTRL+SHIFT+D" command="_zCOHnFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zC8gNFFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="CTRL+C" command="_zCGLsVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zC8gOVFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="ALT+PAGE_UP" command="_zCOuvFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zC9HRFFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="CTRL+V" command="_zCGy1FFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zDAxoVFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="ALT+SHIFT+F3" command="_zCM5mlFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zDAxqVFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="CTRL+X" command="_zCM5cVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zDB_wlFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="CTRL+1" command="_zCLrZlFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zDCm31FnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="CTRL+F10" command="_zCHZ9FFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zDDN8FFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="CTRL+SHIFT+L" command="_zCNgnFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zDEcBVFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="CTRL+Y" command="_zCOumFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zDEcDlFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="CTRL+Z" command="_zCM5ZVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zDEcElFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="CTRL+SHIFT+I" command="_zCLrOVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zDFDE1FnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="CTRL+INSERT" command="_zCGLsVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zDFqJ1FnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="SHIFT+DEL" command="_zCM5cVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  </bindingTables>
  <bindingTables xmi:id="_zCwS8FFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.textEditorScope" bindingContext="_zCRx0lFnEeWmX8dWr3ZFzg">
    <bindings xmi:id="_zC1ygFFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="CTRL+ARROW_DOWN" command="_zCPVkFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zC3AolFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="CTRL+SHIFT+ARROW_LEFT" command="_zCOHeFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zC4OxVFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="CTRL+ARROW_UP" command="_zCKdK1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zC4OyFFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="ALT+CTRL+ARROW_UP" command="_zCOHu1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zC410lFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="ALT+ARROW_DOWN" command="_zCLETFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zC411FFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="CTRL+SHIFT+DEL" command="_zCMSgVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zC411lFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="ALT+SHIFT+A" command="_zCGywVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zC5c6lFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="SHIFT+CR" command="_zCOHdVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zC6D8VFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="CTRL+ARROW_LEFT" command="_zCGLp1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zC6D9lFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="SHIFT+HOME" command="_zCNghVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zC6rBFFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="CTRL+END" command="_zCLEUFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zC6rBVFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="ALT+CTRL+J" command="_zCLrWlFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zC6rBlFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="SHIFT+END" command="_zCOHclFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zC6rB1FnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="CTRL+HOME" command="_zCGy0lFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zC7SFlFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="CTRL+BS" command="_zCGLplFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zC75J1FnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="CTRL+ARROW_RIGHT" command="_zCLrQ1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zC75KFFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="CTRL+D" command="_zCJO9VFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zC8gM1FnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="CTRL+SHIFT+ARROW_RIGHT" command="_zCLETlFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zC9HQVFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="CTRL+SHIFT+CR" command="_zCM5mFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zC_jhFFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="CTRL+NUMPAD_MULTIPLY" command="_zCLrRlFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zDAKkVFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="F2" command="_zCLrc1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zDAKllFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="CTRL+NUMPAD_ADD" command="_zCOHn1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zDAxoFFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="CTRL+NUMPAD_DIVIDE" command="_zCLEIFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zDAxrFFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="ALT+/" command="_zCOHfFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zDBYsFFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="CTRL+NUMPAD_SUBTRACT" command="_zCM5l1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zDBYs1FnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="HOME" command="_zCOHdlFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zDBYuFFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="CTRL+L" command="_zCM5WlFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zDB_0FFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="CTRL+SHIFT+Q" command="_zCLrSVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zDCm0FFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="CTRL+SHIFT+Y" command="_zCNgnVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zDCm1FFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="CTRL+SHIFT+NUMPAD_DIVIDE" command="_zCHZ5VFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zDCm4FFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="CTRL+F10" command="_zCM5klFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zDDN41FnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="CTRL+K" command="_zCLEMFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zDD08VFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="CTRL+J" command="_zCIA2FFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zDD09lFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="INSERT" command="_zCHZ4lFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zDD0-FFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="CTRL+SHIFT+K" command="_zCKdIVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zDD0-VFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="END" command="_zCNgcFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zDEcDVFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="CTRL+SHIFT+X" command="_zCGLv1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zDEcE1FnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="CTRL+SHIFT+J" command="_zCLrM1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zDEcFFFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="CTRL+SHIFT+INSERT" command="_zCLERFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zDFDEVFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="F12" command="_zCFkmVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zDFDFVFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="CTRL+SHIFT+NUMPAD_MULTIPLY" command="_zCLrWFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zDFqIlFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="CTRL+DEL" command="_zCM5XFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zDFqI1FnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="ALT+ARROW_UP" command="_zCOutVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zDGRM1FnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="ALT+CTRL+ARROW_DOWN" command="_zCOHq1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  </bindingTables>
  <bindingTables xmi:id="_zC2ZkFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.contexts.window" bindingContext="_zBhj4lFnEeWmX8dWr3ZFzg">
    <bindings xmi:id="_zC2ZkVFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="ALT+ARROW_RIGHT" command="_zCM5mVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zC3AoFFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="CTRL+B" command="_zCHZyFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zC3AoVFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="ALT+CTRL+SHIFT+ARROW_RIGHT" command="_zCHZ4FFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zC4OxFFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="ALT+CTRL+SHIFT+ARROW_UP" command="_zCIA3FFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zC4OxlFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="ALT+ARROW_LEFT" command="_zCIA1VFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zC5c41FnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="ALT+SHIFT+D J" command="_zCLrYlFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zC5c5FFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="ALT+SHIFT+D A" command="_zCM5XVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zC5c5VFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="ALT+SHIFT+D T" command="_zCGLulFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zC5c5lFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="ALT+SHIFT+D Q" command="_zCOHwFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zC5c51FnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="SHIFT+F2" command="_zCIA41FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zC6D8FFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="CTRL+SHIFT+F6" command="_zCJ2ElFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zC6D8lFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="CTRL+#" command="_zCIA0FFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zC6D81FnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="CTRL+F" command="_zCJ2FlFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zC6D9FFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="CTRL+E" command="_zCM5WVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zC6D9VFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="CTRL+SHIFT+E" command="_zCLENVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zC6D91FnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="ALT+SHIFT+F" command="_zCNgaVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zC7SEVFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="CTRL+G" command="_zCGLqFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zC7SElFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="ALT+CTRL+G" command="_zCKdHFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zC7SE1FnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="ALT+SHIFT+H" command="_zCMSh1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zC7SFFFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="CTRL+SHIFT+G" command="_zCOumlFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zC7SGVFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="CTRL+H" command="_zCMSeVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zC75I1FnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="ALT+SHIFT+I" command="_zCIA0VFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zC75JVFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="CTRL+SHIFT+H" command="_zCGLoFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zC75JlFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="ALT+CTRL+H" command="_zCHZ6FFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zC9HQFFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="CTRL+F7" command="_zCGLslFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zC9HQlFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="CTRL+SHIFT+F7" command="_zCOHklFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zC9HQ1FnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="CTRL+3" command="_zCLrclFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zC9HRlFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="ALT+SHIFT+W" command="_zCOHvFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zC9uUFFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="ALT+CR" command="_zCMSUlFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zC9uVFFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="ALT+SHIFT+S" command="_zCOu1VFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zC9uVVFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="CTRL+S" command="_zCNgo1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zC9uVlFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="CTRL+-" command="_zCNgpFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zC-VYVFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="DEL" command="_zCKdGVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zC-VYlFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="CTRL+SHIFT+F8" command="_zCMSalFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zC-VY1FnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="ALT+SHIFT+F7" command="_zCLEVVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zC-VZFFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="SHIFT+F5" command="_zCOHs1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zC-8cFFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="CTRL+{" command="_zCMSa1FnEeWmX8dWr3ZFzg">
      <parameters xmi:id="_zC-8cVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="Splitter.isHorizontal" name="Splitter.isHorizontal" value="false"/>
    </bindings>
    <bindings xmi:id="_zC-8clFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="CTRL+Q" command="_zCNgZFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zC-8c1FnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="ALT+CTRL+R" command="_zCNgq1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zDAKkFFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="F2" command="_zCHZxVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zDAKk1FnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="ALT+SHIFT+P" command="_zCKdJFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zDAKlFFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="ALT+SHIFT+N" command="_zCM5alFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zDAxplFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="CTRL+SHIFT+O" command="_zCOHllFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zDAxqFFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="CTRL+F8" command="_zCLrZ1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zDAxq1FnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="CTRL+SHIFT+S" command="_zCJ2A1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zDAxrVFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="ALT+SHIFT+Z" command="_zCFklVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zDBYtVFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="CTRL+SHIFT+W" command="_zCM5b1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zDBYt1FnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="CTRL+SHIFT+F4" command="_zCM5b1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zDBYuVFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="CTRL+," command="_zCHZwlFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zDBYulFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="CTRL+N" command="_zCOuoFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zDBYvFFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="ALT+F5" command="_zCOHkFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zDB_zVFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="ALT+SHIFT+R" command="_zCOunlFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zDB_0VFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="CTRL+SHIFT+U" command="_zCLEQFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zDB_0lFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="CTRL+SHIFT+F9" command="_zCOHi1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zDCm0VFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="CTRL+F4" command="_zCOuqlFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zDCm0lFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="F11" command="_zCOHjlFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zDCm01FnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="CTRL+SHIFT+NUMPAD_DIVIDE" command="_zCMSbVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zDCm1VFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="F5" command="_zCNge1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zDCm11FnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="CTRL+U" command="_zCOuj1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zDCm2FFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="CTRL+F11" command="_zCNggVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zDCm2VFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="CTRL+SHIFT+N" command="_zCGL01FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zDCm21FnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="CTRL+P" command="_zCM5i1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zDCm3FFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="CTRL+." command="_zCOHwVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zDCm3VFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="CTRL+SHIFT+F12" command="_zCGL0lFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zDDN4FFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="ALT+SHIFT+M" command="_zCOHolFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zDDN5FFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="CTRL+SHIFT+R" command="_zCPVlVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zDDN51FnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="CTRL+M" command="_zCMScVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zDDN6FFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="CTRL+F9" command="_zCLEPFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zDDN7VFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="CTRL+F6" command="_zCKdElFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zDDN71FnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="ALT+CTRL+SHIFT+F12" command="_zCOHpFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zDDN8lFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="CTRL+W" command="_zCOuqlFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zDD09FFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="F4" command="_zCHZ1FFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zDD0_FFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="F3" command="_zCLrXlFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zDD0_1FnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="ALT+CTRL+P" command="_zCKdE1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zDEcAFFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="ALT+SHIFT+T" command="_zCGyxFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zDEcAVFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="ALT+F7" command="_zCGy1VFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zDEcCFFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="ALT+-" command="_zCGL0FFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zDEcC1FnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="ALT+SHIFT+L" command="_zCLrYVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zDEcEVFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="ALT+SHIFT+J" command="_zCM5UVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zDFDEFFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="F12" command="_zCMSfFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zDFDFFFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="CTRL+SHIFT+NUMPAD_MULTIPLY" command="_zCJO-lFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zDFDGVFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="ALT+SHIFT+V" command="_zCOHeVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zDFDGlFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="CTRL+F12" command="_zCKdKFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zDFDG1FnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="CTRL+SHIFT+T" command="_zCM5cFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zDFqIFFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="CTRL+_" command="_zCMSa1FnEeWmX8dWr3ZFzg">
      <parameters xmi:id="_zDFqIVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="Splitter.isHorizontal" name="Splitter.isHorizontal" value="true"/>
    </bindings>
    <bindings xmi:id="_zDFqJVFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="CTRL+=" command="_zCNgY1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zDFqKFFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="ALT+CTRL+SHIFT+ARROW_DOWN" command="_zCOusFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zDFqKVFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="CTRL+SHIFT+B" command="_zCKdIlFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zDFqLFFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="ALT+SHIFT+C" command="_zCMSglFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zDGRNFFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="ALT+CTRL+B" command="_zCLELlFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zDGRNVFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="ALT+SHIFT+Q Y" command="_zCLEI1FnEeWmX8dWr3ZFzg">
      <parameters xmi:id="_zDGRNlFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.views.showView.viewId" name="org.eclipse.ui.views.showView.viewId" value="org.eclipse.team.sync.views.SynchronizeView"/>
    </bindings>
    <bindings xmi:id="_zDGRN1FnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="ALT+SHIFT+Q Q" command="_zCLEI1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zDGROFFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="ALT+SHIFT+Q X" command="_zCLEI1FnEeWmX8dWr3ZFzg">
      <parameters xmi:id="_zDGROVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.views.showView.viewId" name="org.eclipse.ui.views.showView.viewId" value="org.eclipse.ui.views.ProblemView"/>
    </bindings>
    <bindings xmi:id="_zDGROlFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="ALT+SHIFT+Q Z" command="_zCLEI1FnEeWmX8dWr3ZFzg">
      <parameters xmi:id="_zDGRO1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.views.showView.viewId" name="org.eclipse.ui.views.showView.viewId" value="org.eclipse.team.ui.GenericHistoryView"/>
    </bindings>
    <bindings xmi:id="_zDGRPFFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="ALT+SHIFT+Q P" command="_zCLEI1FnEeWmX8dWr3ZFzg">
      <parameters xmi:id="_zDGRPVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.views.showView.viewId" name="org.eclipse.ui.views.showView.viewId" value="org.eclipse.jdt.ui.PackageExplorer"/>
    </bindings>
    <bindings xmi:id="_zDGRPlFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="ALT+SHIFT+Q J" command="_zCLEI1FnEeWmX8dWr3ZFzg">
      <parameters xmi:id="_zDGRP1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.views.showView.viewId" name="org.eclipse.ui.views.showView.viewId" value="org.eclipse.jdt.ui.JavadocView"/>
    </bindings>
    <bindings xmi:id="_zDGRQFFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="ALT+SHIFT+X M" command="_zCOHo1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zDGRQVFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="ALT+SHIFT+X J" command="_zCLEPVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zDGRQlFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="ALT+SHIFT+Q B" command="_zCLEI1FnEeWmX8dWr3ZFzg">
      <parameters xmi:id="_zDGRQ1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.views.showView.viewId" name="org.eclipse.ui.views.showView.viewId" value="org.eclipse.debug.ui.BreakpointView"/>
    </bindings>
    <bindings xmi:id="_zDG4QVFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="ALT+SHIFT+Q H" command="_zCLEI1FnEeWmX8dWr3ZFzg">
      <parameters xmi:id="_zDG4QlFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.views.showView.viewId" name="org.eclipse.ui.views.showView.viewId" value="org.eclipse.ui.cheatsheets.views.CheatSheetView"/>
    </bindings>
    <bindings xmi:id="_zDG4RFFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="ALT+SHIFT+Q L" command="_zCLEI1FnEeWmX8dWr3ZFzg">
      <parameters xmi:id="_zDG4RVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.views.showView.viewId" name="org.eclipse.ui.views.showView.viewId" value="org.eclipse.pde.runtime.LogView"/>
    </bindings>
    <bindings xmi:id="_zDG4RlFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="ALT+SHIFT+Q C" command="_zCLEI1FnEeWmX8dWr3ZFzg">
      <parameters xmi:id="_zDG4R1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.views.showView.viewId" name="org.eclipse.ui.views.showView.viewId" value="org.eclipse.ui.console.ConsoleView"/>
    </bindings>
    <bindings xmi:id="_zDG4SFFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="ALT+SHIFT+X T" command="_zCOHlFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zDG4SVFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="ALT+SHIFT+Q V" command="_zCLEI1FnEeWmX8dWr3ZFzg">
      <parameters xmi:id="_zDG4SlFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.views.showView.viewId" name="org.eclipse.ui.views.showView.viewId" value="org.eclipse.debug.ui.VariableView"/>
    </bindings>
    <bindings xmi:id="_zDG4S1FnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="ALT+SHIFT+X A" command="_zCHZwFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zDG4T1FnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="ALT+SHIFT+Q O" command="_zCLEI1FnEeWmX8dWr3ZFzg">
      <parameters xmi:id="_zDG4UFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.views.showView.viewId" name="org.eclipse.ui.views.showView.viewId" value="org.eclipse.ui.views.ContentOutline"/>
    </bindings>
    <bindings xmi:id="_zDG4UVFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="ALT+SHIFT+Q K" command="_zCLEI1FnEeWmX8dWr3ZFzg">
      <parameters xmi:id="_zDG4UlFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.views.showView.viewId" name="org.eclipse.ui.views.showView.viewId" value="org.eclipse.mylyn.tasks.ui.views.tasks"/>
    </bindings>
    <bindings xmi:id="_zDHfUFFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="ALT+SHIFT+Q T" command="_zCLEI1FnEeWmX8dWr3ZFzg">
      <parameters xmi:id="_zDHfUVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.views.showView.viewId" name="org.eclipse.ui.views.showView.viewId" value="org.eclipse.jdt.ui.TypeHierarchy"/>
    </bindings>
    <bindings xmi:id="_zDHfVFFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="ALT+SHIFT+Q D" command="_zCLEI1FnEeWmX8dWr3ZFzg">
      <parameters xmi:id="_zDHfVVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.views.showView.viewId" name="org.eclipse.ui.views.showView.viewId" value="org.eclipse.jdt.ui.SourceView"/>
    </bindings>
    <bindings xmi:id="_zDHfVlFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="ALT+SHIFT+X Q" command="_zCLrN1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zDHfV1FnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="ALT+SHIFT+Q S" command="_zCLEI1FnEeWmX8dWr3ZFzg">
      <parameters xmi:id="_zDHfWFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.views.showView.viewId" name="org.eclipse.ui.views.showView.viewId" value="org.eclipse.search.ui.views.SearchView"/>
    </bindings>
  </bindingTables>
  <bindingTables xmi:id="_zC3Ao1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.wst.sse.ui.structuredTextEditorScope" bindingContext="_zCRx51FnEeWmX8dWr3ZFzg">
    <bindings xmi:id="_zC3ApFFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="ALT+SHIFT+ARROW_RIGHT" command="_zCIA5VFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zC3Ap1FnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="CTRL+SHIFT+C" command="_zCNgrFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zC3nsVFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="ALT+SHIFT+ARROW_DOWN" command="_zCLrQFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zC3ntVFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="CTRL+SHIFT+ARROW_UP" command="_zCLrMFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zC4OwVFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="CTRL+SHIFT+A" command="_zCPVkVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zC412FFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="ALT+SHIFT+ARROW_UP" command="_zCLEQVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zC6rAFFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="CTRL+SHIFT+F" command="_zCOumVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zC_jgFFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="CTRL+SHIFT+P" command="_zCGywlFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zDB_yFFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="CTRL+O" command="_zCHZx1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zDD0-1FnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="F3" command="_zCGyu1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zDEcBlFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="CTRL+SHIFT+/" command="_zCGLz1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zDFDFlFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="CTRL+I" command="_zCM5jlFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zDFDIVFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="CTRL+SHIFT+\" command="_zCKdH1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zDFDI1FnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="CTRL+SHIFT+>" command="_zCM5XlFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zDFqLVFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="ALT+SHIFT+ARROW_LEFT" command="_zCHZ4VFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zDGRMFFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="CTRL+SHIFT+ARROW_DOWN" command="_zCOugFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  </bindingTables>
  <bindingTables xmi:id="_zC3ApVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.jdt.ui.javaEditorScope" bindingContext="_zCRx4VFnEeWmX8dWr3ZFzg">
    <bindings xmi:id="_zC3AplFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="ALT+SHIFT+ARROW_RIGHT" command="_zCJO8lFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zC3AqFFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="CTRL+SHIFT+C" command="_zCGL1VFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zC3nslFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="ALT+SHIFT+ARROW_DOWN" command="_zCKdLVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zC3ntlFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="CTRL+SHIFT+ARROW_UP" command="_zCOuslFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zC3nuFFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="ALT+SHIFT+B" command="_zCOuu1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zC5c4FFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="ALT+SHIFT+ARROW_UP" command="_zCOHv1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zC5c4lFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="ALT+CTRL+SPACE" command="_zCGy0FFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zC6rAVFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="CTRL+SHIFT+F" command="_zCOHdFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zC_jgVFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="CTRL+SHIFT+P" command="_zCLEVlFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zDBYvVFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="CTRL+/" command="_zCGL1VFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zDB_yVFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="CTRL+O" command="_zCOHmlFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zDDN6lFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="ALT+SHIFT+O" command="_zCM5X1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zDD1AFFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="CTRL+F3" command="_zCOHvlFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zDD1A1FnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="ALT+SHIFT+U" command="_zCLra1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zDD1BVFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="CTRL+SHIFT+M" command="_zCLrdFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zDEcA1FnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="CTRL+7" command="_zCGL1VFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zDEcB1FnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="CTRL+SHIFT+/" command="_zCOukFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zDEcClFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="CTRL+T" command="_zCGyvVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zDFDF1FnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="CTRL+I" command="_zCM5k1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zDFDIlFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="CTRL+SHIFT+\" command="_zCJ2BFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zDFqLlFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="ALT+SHIFT+ARROW_LEFT" command="_zCNgblFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zDGRMVFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="CTRL+SHIFT+ARROW_DOWN" command="_zCOHm1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zDGRRFFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="CTRL+2 M" command="_zCNgf1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zDG4Q1FnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="CTRL+2 L" command="_zCIA3VFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zDG4TFFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="CTRL+2 F" command="_zCOHoFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zDHfWlFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="CTRL+2 R" command="_zCMSVlFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  </bindingTables>
  <bindingTables xmi:id="_zC3AqVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.jdt.ui.propertiesEditorScope" bindingContext="_zCRx91FnEeWmX8dWr3ZFzg">
    <bindings xmi:id="_zC3AqlFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="CTRL+SHIFT+C" command="_zCGL1VFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zDB_wFFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="CTRL+/" command="_zCGL1VFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zDEcBFFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="CTRL+7" command="_zCGL1VFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  </bindingTables>
  <bindingTables xmi:id="_zC3Aq1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.mylyn.tasks.ui.views.tasks" bindingContext="_zCRx41FnEeWmX8dWr3ZFzg">
    <bindings xmi:id="_zC3nsFFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="ALT+SHIFT+ARROW_DOWN" command="_zCOHcFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zC4101FnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="ALT+ARROW_DOWN" command="_zCM5UFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zC4111FnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="ALT+SHIFT+ARROW_UP" command="_zCMSX1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zC7SGFFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="SHIFT+INSERT" command="_zCKdFlFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zC75IFFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="ALT+SHIFT+I" command="_zCNgoVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zDBYtFFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="CTRL+CR" command="_zCMShFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zDB_y1FnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="ALT+SHIFT+R" command="_zCOHc1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zDD081FnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="F4" command="_zCHZ8lFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zDD091FnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="INSERT" command="_zCNglVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zDD1AVFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="ALT+SHIFT+U" command="_zCLrO1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zDFqJFFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="ALT+ARROW_UP" command="_zCKdL1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zDFqKlFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="ALT+SHIFT+C" command="_zCOu1FFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  </bindingTables>
  <bindingTables xmi:id="_zC3ns1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.python.pydev.ui.editor.scope" bindingContext="_zCRx1lFnEeWmX8dWr3ZFzg">
    <bindings xmi:id="_zC3ntFFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="ALT+SHIFT+ARROW_DOWN" command="_zCOHt1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zC3nt1FnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="CTRL+SHIFT+ARROW_UP" command="_zCOHrFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zC5c4VFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="ALT+SHIFT+ARROW_UP" command="_zCGLwFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zC6rAlFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="CTRL+SHIFT+F" command="_zCOHuVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zC7SFVFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="CTRL+SHIFT+G" command="_zCM5iFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zC75JFFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="ALT+SHIFT+I" command="_zCGy11FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zC75KlFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="CTRL+SHIFT+D" command="_zCGLo1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zC-VYFFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="CTRL+-" command="_zCJ2FVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zC_jglFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="CTRL+SHIFT+P" command="_zCIn4FFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zDAKklFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="F2" command="_zCGLrFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zDAKlVFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="ALT+CTRL+F9" command="_zCIA1lFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zDAKl1FnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="SHIFT+F9" command="_zCOHgVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zDAxp1FnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="CTRL+SHIFT+O" command="_zCLrQlFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zDAxqlFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="CTRL+4" command="_zCJ2D1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zDBYsVFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="ALT+CTRL+CR" command="_zCFklFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zDBYslFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="CTRL+2" command="_zCNgb1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zDBYtlFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="CTRL+SHIFT+3" command="_zCHZ6lFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zDB_wVFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="CTRL+/" command="_zCOHxlFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zDB_ylFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="CTRL+O" command="_zCGLylFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zDB_zlFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="ALT+SHIFT+R" command="_zCKdKlFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zDB_01FnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="CTRL+SHIFT+F9" command="_zCM5glFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zDDN4VFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="ALT+SHIFT+M" command="_zCGLxlFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zDDN4lFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="CTRL+0" command="_zCOuglFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zDDN5lFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="CTRL+5" command="_zCGy1lFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zDDN6VFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="CTRL+F9" command="_zCOHp1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zDDN61FnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="ALT+SHIFT+O" command="_zCGLs1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zDDN8VFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="CTRL+9" command="_zCIA3lFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zDD09VFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="F4" command="_zCOHtVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zDD0_VFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="F3" command="_zCOu0lFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zDEcDFFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="ALT+SHIFT+L" command="_zCLrMVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zDFDElFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="CTRL+SHIFT+4" command="_zCGLw1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zDFDGFFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="F9" command="_zCOupFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zDFDHFFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="CTRL+SHIFT+T" command="_zCGLzVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zDFDIFFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="CTRL+\" command="_zCHZ6lFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zDFqJlFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="CTRL+=" command="_zCMSV1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zDGRMlFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="CTRL+SHIFT+ARROW_DOWN" command="_zCLrUFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zDG4QFFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="ALT+SHIFT+T L" command="_zCLrMVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zDG4TVFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="ALT+SHIFT+T C" command="_zCHZ5lFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zDG4TlFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="ALT+SHIFT+T E" command="_zCGLxlFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zDHfUlFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="ALT+SHIFT+T P" command="_zCMSR1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zDHfU1FnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="ALT+SHIFT+T O" command="_zCLEJ1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zDHfWVFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="ALT+SHIFT+T I" command="_zCGy11FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  </bindingTables>
  <bindingTables xmi:id="_zC3nuVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.jdt.ui.breadcrumbEditorScope" bindingContext="_zCRx4FFnEeWmX8dWr3ZFzg">
    <bindings xmi:id="_zC4OwFFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="ALT+SHIFT+B" command="_zCOuu1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  </bindingTables>
  <bindingTables xmi:id="_zC4OwlFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.wb.core.java.editorScope" bindingContext="_zCRx01FnEeWmX8dWr3ZFzg">
    <bindings xmi:id="_zC4Ow1FnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="CTRL+SHIFT+A" command="_zCOHulFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zC410FFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="ALT+CTRL+A" command="_zCOHulFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  </bindingTables>
  <bindingTables xmi:id="_zC5c6FFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ant.ui.AntEditorScope" bindingContext="_zCRx8VFnEeWmX8dWr3ZFzg">
    <bindings xmi:id="_zC5c6VFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="SHIFT+F2" command="_zCHZy1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zC6rA1FnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="CTRL+SHIFT+F" command="_zCOHdFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zDB_z1FnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="ALT+SHIFT+R" command="_zCHZ0lFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zDDN7FFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="ALT+SHIFT+O" command="_zCGLtlFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zDD0_lFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="F3" command="_zCGLvFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  </bindingTables>
  <bindingTables xmi:id="_zC6rCFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.debug.ui.memory.abstractasynctablerendering" bindingContext="_zCRx3lFnEeWmX8dWr3ZFzg">
    <bindings xmi:id="_zC7SEFFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="CTRL+G" command="_zCMScFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zDDN5VFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="CTRL+SHIFT+." command="_zCMSb1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zDD08lFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="CTRL+SHIFT+," command="_zCNgaFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  </bindingTables>
  <bindingTables xmi:id="_zC75IVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.mylyn.tasks.ui.editors.task" bindingContext="_zCRx5FFnEeWmX8dWr3ZFzg">
    <bindings xmi:id="_zC75IlFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="ALT+SHIFT+I" command="_zCNgoVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zC9uU1FnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="ALT+SHIFT+S" command="_zCM5elFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zDB_x1FnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="CTRL+O" command="_zCOHrlFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zDB_zFFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="ALT+SHIFT+R" command="_zCOHc1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zDD1AlFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="ALT+SHIFT+U" command="_zCLrO1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zDD1BFFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="CTRL+SHIFT+M" command="_zCGyuFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zDFqK1FnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="ALT+SHIFT+C" command="_zCOu1FFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  </bindingTables>
  <bindingTables xmi:id="_zC8gMVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.core.runtime.xml" bindingContext="_zCRx61FnEeWmX8dWr3ZFzg">
    <bindings xmi:id="_zC8gMlFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="CTRL+SHIFT+D" command="_zCOujlFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zC_jg1FnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="CTRL+SHIFT+P" command="_zCMSgFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  </bindingTables>
  <bindingTables xmi:id="_zC8gNVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.egit.ui.RepositoriesView" bindingContext="_zCRx-FFnEeWmX8dWr3ZFzg">
    <bindings xmi:id="_zC8gNlFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="CTRL+C" command="_zCMSTVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zC9HRVFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="CTRL+V" command="_zCGLvVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  </bindingTables>
  <bindingTables xmi:id="_zC8gN1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.egit.ui.ReflogView" bindingContext="_zCRx31FnEeWmX8dWr3ZFzg">
    <bindings xmi:id="_zC8gOFFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="CTRL+C" command="_zCKdF1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  </bindingTables>
  <bindingTables xmi:id="_zC8gOlFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.debug.ui.debugging" bindingContext="_zCRx3VFnEeWmX8dWr3ZFzg">
    <bindings xmi:id="_zC8gO1FnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="CTRL+R" command="_zCGLuFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zDCm1lFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="F5" command="_zCHZ3lFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zDCm2lFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="F6" command="_zCOHgFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zDCm3lFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="CTRL+F5" command="_zCOHhVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zDDN7lFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="F7" command="_zCOuiVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zDD0-lFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="CTRL+F2" command="_zCMSiVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zDEcAlFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="F8" command="_zCHZ3FFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  </bindingTables>
  <bindingTables xmi:id="_zC9HR1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.mylyn.internal.wikitext.ui.editor.basicMarkupSourceContext" bindingContext="_zCRx5VFnEeWmX8dWr3ZFzg">
    <bindings xmi:id="_zC9HSFFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="F1" command="_zCGLuVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  </bindingTables>
  <bindingTables xmi:id="_zC9uUVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.debug.ui.BreakpointView" bindingContext="_zCRx0VFnEeWmX8dWr3ZFzg">
    <bindings xmi:id="_zC9uUlFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="ALT+CR" command="_zCFknFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  </bindingTables>
  <bindingTables xmi:id="_zDAxolFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.debug.ui.memoryview" bindingContext="_zCRx21FnEeWmX8dWr3ZFzg">
    <bindings xmi:id="_zDAxo1FnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="ALT+CTRL+N" command="_zCOHpVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zDBYu1FnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="CTRL+N" command="_zCJ2IFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zDD08FFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="CTRL+W" command="_zCHZ8VFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zDEcCVFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="CTRL+T" command="_zCMSRVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
    <bindings xmi:id="_zDFDH1FnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="ALT+CTRL+M" command="_zCOHk1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  </bindingTables>
  <bindingTables xmi:id="_zDAxpFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.mylyn.wikitext.tasks.ui.markupSourceContext" bindingContext="_zCRx8lFnEeWmX8dWr3ZFzg">
    <bindings xmi:id="_zDAxpVFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="CTRL+SHIFT+O" command="_zCGyy1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  </bindingTables>
  <bindingTables xmi:id="_zDB_w1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.jdt.ui.classFileEditorScope" bindingContext="_zCRx3FFnEeWmX8dWr3ZFzg">
    <bindings xmi:id="_zDB_xFFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="CTRL+1" command="_zCOuklFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  </bindingTables>
  <bindingTables xmi:id="_zDB_xVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.mylyn.wikitext.ui.editor.markupSourceContext" bindingContext="_zCRx5lFnEeWmX8dWr3ZFzg">
    <bindings xmi:id="_zDB_xlFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="CTRL+O" command="_zCGyy1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  </bindingTables>
  <bindingTables xmi:id="_zDEcD1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.debug.ui.console" bindingContext="_zCRx1VFnEeWmX8dWr3ZFzg">
    <bindings xmi:id="_zDEcEFFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="CTRL+Z" command="_zCOHtlFnEeWmX8dWr3ZFzg">
      <tags>platform:win32</tags>
    </bindings>
  </bindingTables>
  <bindingTables xmi:id="_zDFDHVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="com.python.pydev.contexts.window" bindingContext="_zCRx2lFnEeWmX8dWr3ZFzg">
    <bindings xmi:id="_zDFDHlFnEeWmX8dWr3ZFzg" keySequence="CTRL+SHIFT+T" command="_zCMSYVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  </bindingTables>
  <bindingTables xmi:id="_zpsXIVFnEeWmX8dWr3ZFzg" bindingContext="_zpsXIFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <bindingTables xmi:id="_zpsXI1FnEeWmX8dWr3ZFzg" bindingContext="_zpsXIlFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <bindingTables xmi:id="_zpsXJVFnEeWmX8dWr3ZFzg" bindingContext="_zpsXJFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <bindingTables xmi:id="_zps-MVFnEeWmX8dWr3ZFzg" bindingContext="_zps-MFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <bindingTables xmi:id="_zps-M1FnEeWmX8dWr3ZFzg" bindingContext="_zps-MlFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <bindingTables xmi:id="_zps-NVFnEeWmX8dWr3ZFzg" bindingContext="_zps-NFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <bindingTables xmi:id="_zps-N1FnEeWmX8dWr3ZFzg" bindingContext="_zps-NlFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <bindingTables xmi:id="_zps-OVFnEeWmX8dWr3ZFzg" bindingContext="_zps-OFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <bindingTables xmi:id="_zps-O1FnEeWmX8dWr3ZFzg" bindingContext="_zps-OlFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <bindingTables xmi:id="_zptlQVFnEeWmX8dWr3ZFzg" bindingContext="_zptlQFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <bindingTables xmi:id="_zptlQ1FnEeWmX8dWr3ZFzg" bindingContext="_zptlQlFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <bindingTables xmi:id="_zptlRVFnEeWmX8dWr3ZFzg" bindingContext="_zptlRFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <bindingTables xmi:id="_zptlR1FnEeWmX8dWr3ZFzg" bindingContext="_zptlRlFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <bindingTables xmi:id="_zptlSVFnEeWmX8dWr3ZFzg" bindingContext="_zptlSFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <bindingTables xmi:id="_zptlS1FnEeWmX8dWr3ZFzg" bindingContext="_zptlSlFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <bindingTables xmi:id="_zpuMUVFnEeWmX8dWr3ZFzg" bindingContext="_zpuMUFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <bindingTables xmi:id="_zpuMU1FnEeWmX8dWr3ZFzg" bindingContext="_zpuMUlFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <bindingTables xmi:id="_zpuMVVFnEeWmX8dWr3ZFzg" bindingContext="_zpuMVFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <bindingTables xmi:id="_zpuMV1FnEeWmX8dWr3ZFzg" bindingContext="_zpuMVlFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <bindingTables xmi:id="_zpuMWVFnEeWmX8dWr3ZFzg" bindingContext="_zpuMWFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <bindingTables xmi:id="_zpuMW1FnEeWmX8dWr3ZFzg" bindingContext="_zpuMWlFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <bindingTables xmi:id="_zpuzYVFnEeWmX8dWr3ZFzg" bindingContext="_zpuzYFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <bindingTables xmi:id="_zpuzY1FnEeWmX8dWr3ZFzg" bindingContext="_zpuzYlFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <bindingTables xmi:id="_zpuzZVFnEeWmX8dWr3ZFzg" bindingContext="_zpuzZFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <bindingTables xmi:id="_zpvacVFnEeWmX8dWr3ZFzg" bindingContext="_zpvacFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <bindingTables xmi:id="_zpvac1FnEeWmX8dWr3ZFzg" bindingContext="_zpvaclFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <bindingTables xmi:id="_zpvadVFnEeWmX8dWr3ZFzg" bindingContext="_zpvadFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <bindingTables xmi:id="_zpvad1FnEeWmX8dWr3ZFzg" bindingContext="_zpvadlFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <bindingTables xmi:id="_zpvaeVFnEeWmX8dWr3ZFzg" bindingContext="_zpvaeFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <bindingTables xmi:id="_zpwBgFFnEeWmX8dWr3ZFzg" bindingContext="_zpvaelFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <bindingTables xmi:id="_zpwBglFnEeWmX8dWr3ZFzg" bindingContext="_zpwBgVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <bindingTables xmi:id="_zpwBhFFnEeWmX8dWr3ZFzg" bindingContext="_zpwBg1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <bindingTables xmi:id="_zpwBhlFnEeWmX8dWr3ZFzg" bindingContext="_zpwBhVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <bindingTables xmi:id="_zpwBiFFnEeWmX8dWr3ZFzg" bindingContext="_zpwBh1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <bindingTables xmi:id="_zpwBilFnEeWmX8dWr3ZFzg" bindingContext="_zpwBiVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <bindingTables xmi:id="_zpwokVFnEeWmX8dWr3ZFzg" bindingContext="_zpwokFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <bindingTables xmi:id="_zpwok1FnEeWmX8dWr3ZFzg" bindingContext="_zpwoklFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <bindingTables xmi:id="_zpwolVFnEeWmX8dWr3ZFzg" bindingContext="_zpwolFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <bindingTables xmi:id="_zpwol1FnEeWmX8dWr3ZFzg" bindingContext="_zpwollFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <rootContext xmi:id="_zBhj4VFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.contexts.dialogAndWindow" contributorURI="platform:/plugin/org.eclipse.platform" name="Dans des bo&#xee;tes de dialogue et des fen&#xea;tres" description="Une bo&#xee;te de dialogue ou une fen&#xea;tre est ouverte">
    <children xmi:id="_zBhj4lFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.contexts.window" contributorURI="platform:/plugin/org.eclipse.platform" name="Dans des fen&#xea;tres" description="Une fen&#xea;tre est ouverte">
      <children xmi:id="_zBhj41FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.e4.ui.contexts.views" contributorURI="platform:/plugin/org.eclipse.platform" name="%bindingcontext.name.bindingView"/>
      <children xmi:id="_zCRx0VFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.debug.ui.BreakpointView" name="Vue points d'arr&#xea;ts" description="Contexte de la vue Points d'arr&#xea;t"/>
      <children xmi:id="_zCRx0lFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.textEditorScope" name="Editer le texte" description="Edition du contexte du texte">
        <children xmi:id="_zCRx01FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.wb.core.java.editorScope" name="WindowBuilder Java scope"/>
        <children xmi:id="_zCRx1lFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.python.pydev.ui.editor.scope" name="PyDev editor scope" description="PyDev commands"/>
        <children xmi:id="_zCRx3FFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.jdt.ui.classFileEditorScope" name="Browsing attached Java Source" description="Browsing attached Java Source Context"/>
        <children xmi:id="_zCRx4VFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.jdt.ui.javaEditorScope" name="Edition du code source Java" description="Edition du contexte source Java"/>
        <children xmi:id="_zCRx4lFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.wst.xsd.ui.text.editor.context" name="Editing XSD context"/>
        <children xmi:id="_zCRx5FFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.mylyn.tasks.ui.editors.task" name="In Tasks Editor"/>
        <children xmi:id="_zCRx5VFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.mylyn.internal.wikitext.ui.editor.basicMarkupSourceContext" name="WikiText Markup Source Context" description="WikiText markup editing context">
          <children xmi:id="_zCRx5lFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.mylyn.wikitext.ui.editor.markupSourceContext" name="WikiText Markup Source Context" description="WikiText markup editing context"/>
          <children xmi:id="_zCRx8lFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.mylyn.wikitext.tasks.ui.markupSourceContext" name="Task Markup Editor Source Context"/>
        </children>
        <children xmi:id="_zCRx51FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.wst.sse.ui.structuredTextEditorScope" name="Editing in Structured Text Editors" description="Editing in Structured Text Editors">
          <children xmi:id="_zCRx6FFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.wst.xml.navigation" name="XML Source Navigation" description="XML Source Navigation"/>
          <children xmi:id="_zCRx6VFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.wst.xml.cleanup" name="XML Source Cleanup" description="XML Source Cleanup"/>
          <children xmi:id="_zCRx6lFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.wst.sse.comments" name="Source Comments in Structured Text Editors" description="Source Comments in Structured Text Editors"/>
          <children xmi:id="_zCRx61FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.core.runtime.xml" name="Editing XML Source" description="Editing XML Source"/>
          <children xmi:id="_zCRx7FFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.wst.xml.occurrences" name="XML Source Occurrences" description="XML Source Occurrences"/>
          <children xmi:id="_zCRx7VFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.wst.xml.grammar" name="XML Source Grammar" description="XML Source Grammar"/>
          <children xmi:id="_zCRx7lFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.wst.xml.comments" name="XML Source Comments" description="XML Source Comments"/>
          <children xmi:id="_zCRx8FFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.wst.xml.expand" name="XML Source Expand/Collapse" description="XML Source Expand/Collapse"/>
          <children xmi:id="_zCRx81FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.wst.sse.hideFormat" name="Editing in Structured Text Editors" description="Editing in Structured Text Editors"/>
          <children xmi:id="_zCRx9FFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.wst.xml.selection" name="XML Source Selection" description="XML Source Selection"/>
          <children xmi:id="_zCRx9VFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.wst.xml.dependencies" name="XML Source Dependencies" description="XML Source Dependencies"/>
        </children>
        <children xmi:id="_zCRx8VFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ant.ui.AntEditorScope" name="Edition des fichiers de r&#xe9;g&#xe9;n&#xe9;ration Ant" description="Edition du contexte des fichiers de g&#xe9;n&#xe9;ration Ant"/>
        <children xmi:id="_zCRx91FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.jdt.ui.propertiesEditorScope" name="Edition des fichiers de propri&#xe9;t&#xe9;s" description="Edition du contexte des fichiers de propri&#xe9;t&#xe9;s"/>
      </children>
      <children xmi:id="_zCRx1VFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.debug.ui.console" name="Dans la console E/S" description="In I/O console"/>
      <children xmi:id="_zCRx2FFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.compare.compareEditorScope" name="Comparaison dans un &#xe9;diteur" description="Comparaison dans un &#xe9;diteur"/>
      <children xmi:id="_zCRx2VFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.console.ConsoleView" name="Dans la vue Console" description="Dans la vue Console"/>
      <children xmi:id="_zCRx2lFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="com.python.pydev.contexts.window" name="PyDev view" description="PyDev view (PyUnit, PyOutline, etc)."/>
      <children xmi:id="_zCRx21FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.debug.ui.memoryview" name="Vue Dans la m&#xe9;moire" description="In memory view"/>
      <children xmi:id="_zCRx3VFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.debug.ui.debugging" name="D&#xe9;bogage" description="Debugging programs">
        <children xmi:id="_zCRx3lFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.debug.ui.memory.abstractasynctablerendering" name="Affichage de la m&#xe9;moire sous forme de table" description="Affichage de la m&#xe9;moire sous forme de table"/>
        <children xmi:id="_zCRx9lFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.jdt.debug.ui.debugging" name="D&#xe9;bogage Java" description="D&#xe9;bogage de programmes Java"/>
      </children>
      <children xmi:id="_zCRx31FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.egit.ui.ReflogView" name="In Git Reflog View"/>
      <children xmi:id="_zCRx41FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.mylyn.tasks.ui.views.tasks" name="In Tasks View"/>
      <children xmi:id="_zCRx-FFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.egit.ui.RepositoriesView" name="In Git Repositories View"/>
    </children>
    <children xmi:id="_zBhj5FFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.contexts.dialog" contributorURI="platform:/plugin/org.eclipse.platform" name="Dans des bo&#xee;tes de dialogue" description="Une bo&#xee;te de dialogue est ouverte"/>
  </rootContext>
  <rootContext xmi:id="_zCRx0FFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.wst.xsd.ui.editor.designView" name="XSD Editor Design View" description="XSD Editor Design View"/>
  <rootContext xmi:id="_zCRx1FFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.contexts.actionSet" name="Ensemble d'action" description="Contexte sup&#xe9;rieur pour ensembles d'actions"/>
  <rootContext xmi:id="_zCRx11FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.contexts.workbenchMenu" name="Workbench Menu" description="When no Workbench windows are active"/>
  <rootContext xmi:id="_zCRx4FFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.jdt.ui.breadcrumbEditorScope" name="Navigation du fil d'Ariane de l'&#xe9;diteur" description="Contexte de navigation du fil d'Ariane de l'&#xe9;diteur"/>
  <rootContext xmi:id="_zCRx71FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.wst.xsd.ui.editor.sourceView" name="XSD Editor Source View" description="XSD Editor Source View"/>
  <rootContext xmi:id="_zpsXIFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.edit.text.actionSet.presentation" name="Auto::org.eclipse.ui.edit.text.actionSet.presentation"/>
  <rootContext xmi:id="_zpsXIlFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.NavigateActionSet" name="Auto::org.eclipse.ui.NavigateActionSet"/>
  <rootContext xmi:id="_zpsXJFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.actionSet.keyBindings" name="Auto::org.eclipse.ui.actionSet.keyBindings"/>
  <rootContext xmi:id="_zps-MFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.WorkingSetModificationActionSet" name="Auto::org.eclipse.ui.WorkingSetModificationActionSet"/>
  <rootContext xmi:id="_zps-MlFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.WorkingSetActionSet" name="Auto::org.eclipse.ui.WorkingSetActionSet"/>
  <rootContext xmi:id="_zps-NFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.actionSet.openFiles" name="Auto::org.eclipse.ui.actionSet.openFiles"/>
  <rootContext xmi:id="_zps-NlFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.edit.text.actionSet.annotationNavigation" name="Auto::org.eclipse.ui.edit.text.actionSet.annotationNavigation"/>
  <rootContext xmi:id="_zps-OFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.edit.text.actionSet.navigation" name="Auto::org.eclipse.ui.edit.text.actionSet.navigation"/>
  <rootContext xmi:id="_zps-OlFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.edit.text.actionSet.convertLineDelimitersTo" name="Auto::org.eclipse.ui.edit.text.actionSet.convertLineDelimitersTo"/>
  <rootContext xmi:id="_zptlQFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.mylyn.context.ui.actionSet" name="Auto::org.eclipse.mylyn.context.ui.actionSet"/>
  <rootContext xmi:id="_zptlQlFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.debug.ui.breakpointActionSet" name="Auto::org.eclipse.debug.ui.breakpointActionSet"/>
  <rootContext xmi:id="_zptlRFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.debug.ui.debugActionSet" name="Auto::org.eclipse.debug.ui.debugActionSet"/>
  <rootContext xmi:id="_zptlRlFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.debug.ui.launchActionSet" name="Auto::org.eclipse.debug.ui.launchActionSet"/>
  <rootContext xmi:id="_zptlSFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.debug.ui.profileActionSet" name="Auto::org.eclipse.debug.ui.profileActionSet"/>
  <rootContext xmi:id="_zptlSlFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.externaltools.ExternalToolsSet" name="Auto::org.eclipse.ui.externaltools.ExternalToolsSet"/>
  <rootContext xmi:id="_zpuMUFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.team.ui.actionSet" name="Auto::org.eclipse.team.ui.actionSet"/>
  <rootContext xmi:id="_zpuMUlFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.mylyn.tasks.ui.navigation" name="Auto::org.eclipse.mylyn.tasks.ui.navigation"/>
  <rootContext xmi:id="_zpuMVFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.mylyn.tasks.ui.navigation.additions" name="Auto::org.eclipse.mylyn.tasks.ui.navigation.additions"/>
  <rootContext xmi:id="_zpuMVlFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.mylyn.doc.actionSet" name="Auto::org.eclipse.mylyn.doc.actionSet"/>
  <rootContext xmi:id="_zpuMWFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.search.searchActionSet" name="Auto::org.eclipse.search.searchActionSet"/>
  <rootContext xmi:id="_zpuMWlFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.jdt.ui.text.java.actionSet.presentation" name="Auto::org.eclipse.jdt.ui.text.java.actionSet.presentation"/>
  <rootContext xmi:id="_zpuzYFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.jdt.ui.JavaElementCreationActionSet" name="Auto::org.eclipse.jdt.ui.JavaElementCreationActionSet"/>
  <rootContext xmi:id="_zpuzYlFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.jdt.ui.JavaActionSet" name="Auto::org.eclipse.jdt.ui.JavaActionSet"/>
  <rootContext xmi:id="_zpuzZFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.jdt.ui.A_OpenActionSet" name="Auto::org.eclipse.jdt.ui.A_OpenActionSet"/>
  <rootContext xmi:id="_zpvacFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.jdt.ui.CodingActionSet" name="Auto::org.eclipse.jdt.ui.CodingActionSet"/>
  <rootContext xmi:id="_zpvaclFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.jdt.ui.SearchActionSet" name="Auto::org.eclipse.jdt.ui.SearchActionSet"/>
  <rootContext xmi:id="_zpvadFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.python.pydev.exceptionBreakpoints" name="Auto::org.python.pydev.exceptionBreakpoints"/>
  <rootContext xmi:id="_zpvadlFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.python.pydev.pyPropertyTrace" name="Auto::org.python.pydev.pyPropertyTrace"/>
  <rootContext xmi:id="_zpvaeFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="com.python.pydev.debug.actionSet" name="Auto::com.python.pydev.debug.actionSet"/>
  <rootContext xmi:id="_zpvaelFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="com.python.pydev.navigate.actionSet" name="Auto::com.python.pydev.navigate.actionSet"/>
  <rootContext xmi:id="_zpwBgVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.wb.core.ui.actionset" name="Auto::org.eclipse.wb.core.ui.actionset"/>
  <rootContext xmi:id="_zpwBg1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.jdt.debug.ui.JDTDebugActionSet" name="Auto::org.eclipse.jdt.debug.ui.JDTDebugActionSet"/>
  <rootContext xmi:id="_zpwBhVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.jdt.junit.JUnitActionSet" name="Auto::org.eclipse.jdt.junit.JUnitActionSet"/>
  <rootContext xmi:id="_zpwBh1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.mylyn.java.actionSet" name="Auto::org.eclipse.mylyn.java.actionSet"/>
  <rootContext xmi:id="_zpwBiVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.mylyn.java.actionSet.browsing" name="Auto::org.eclipse.mylyn.java.actionSet.browsing"/>
  <rootContext xmi:id="_zpwokFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ant.ui.actionSet.presentation" name="Auto::org.eclipse.ant.ui.actionSet.presentation"/>
  <rootContext xmi:id="_zpwoklFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.egit.ui.gitaction" name="Auto::org.eclipse.egit.ui.gitaction"/>
  <rootContext xmi:id="_zpwolFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.egit.ui.navigation" name="Auto::org.eclipse.egit.ui.navigation"/>
  <rootContext xmi:id="_zpwollFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.cheatsheets.actionSet" name="Auto::org.eclipse.ui.cheatsheets.actionSet"/>
  <descriptors xmi:id="_zEy6UFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.e4.ui.compatibility.editor" allowMultiple="true" category="org.eclipse.e4.primaryDataStack" closeable="true" contributionURI="bundleclass://org.eclipse.ui.workbench/org.eclipse.ui.internal.e4.compatibility.CompatibilityEditor">
    <tags>Editor</tags>
  </descriptors>
  <descriptors xmi:id="_zE1WkFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.internal.introview" label="Bienvenue" iconURI="platform:/plugin/org.eclipse.ui/icons/full/eview16/defaultview_misc.png" tooltip="" category="G&#xe9;n&#xe9;ralit&#xe9;s" closeable="true" contributionURI="bundleclass://org.eclipse.ui.workbench/org.eclipse.ui.internal.e4.compatibility.CompatibilityView">
    <tags>View</tags>
    <tags>categoryTag:G&#xe9;n&#xe9;ralit&#xe9;s</tags>
  </descriptors>
  <descriptors xmi:id="_zE6PEFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.views.PropertySheet" label="Propri&#xe9;t&#xe9;s" iconURI="platform:/plugin/org.eclipse.ui.views/icons/full/eview16/prop_ps.png" tooltip="" allowMultiple="true" category="G&#xe9;n&#xe9;ralit&#xe9;s" closeable="true" contributionURI="bundleclass://org.eclipse.ui.workbench/org.eclipse.ui.internal.e4.compatibility.CompatibilityView">
    <tags>View</tags>
    <tags>categoryTag:G&#xe9;n&#xe9;ralit&#xe9;s</tags>
  </descriptors>
  <descriptors xmi:id="_zE8rUFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.views.ContentOutline" label="Structure" iconURI="platform:/plugin/org.eclipse.ui.views/icons/full/eview16/outline_co.png" tooltip="" category="G&#xe9;n&#xe9;ralit&#xe9;s" closeable="true" contributionURI="bundleclass://org.eclipse.ui.workbench/org.eclipse.ui.internal.e4.compatibility.CompatibilityView">
    <tags>View</tags>
    <tags>categoryTag:G&#xe9;n&#xe9;ralit&#xe9;s</tags>
  </descriptors>
  <descriptors xmi:id="_zE9SYFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.views.ProgressView" label="Progression" iconURI="platform:/plugin/org.eclipse.ui.ide/icons/full/eview16/pview.png" tooltip="" category="G&#xe9;n&#xe9;ralit&#xe9;s" closeable="true" contributionURI="bundleclass://org.eclipse.ui.workbench/org.eclipse.ui.internal.e4.compatibility.CompatibilityView">
    <tags>View</tags>
    <tags>categoryTag:G&#xe9;n&#xe9;ralit&#xe9;s</tags>
  </descriptors>
  <descriptors xmi:id="_zE_uoFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.views.ResourceNavigator" label="Navigateur" iconURI="platform:/plugin/org.eclipse.ui.ide/icons/full/eview16/filenav_nav.png" tooltip="" category="G&#xe9;n&#xe9;ralit&#xe9;s" closeable="true" contributionURI="bundleclass://org.eclipse.ui.workbench/org.eclipse.ui.internal.e4.compatibility.CompatibilityView">
    <tags>View</tags>
    <tags>categoryTag:G&#xe9;n&#xe9;ralit&#xe9;s</tags>
  </descriptors>
  <descriptors xmi:id="_zFAVsFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.views.BookmarkView" label="Signets" iconURI="platform:/plugin/org.eclipse.ui.ide/icons/full/eview16/bkmrk_nav.png" tooltip="" allowMultiple="true" category="G&#xe9;n&#xe9;ralit&#xe9;s" closeable="true" contributionURI="bundleclass://org.eclipse.ui.workbench/org.eclipse.ui.internal.e4.compatibility.CompatibilityView">
    <tags>View</tags>
    <tags>categoryTag:G&#xe9;n&#xe9;ralit&#xe9;s</tags>
  </descriptors>
  <descriptors xmi:id="_zFAVsVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.views.TaskList" label="T&#xe2;ches" iconURI="platform:/plugin/org.eclipse.ui.ide/icons/full/eview16/tasks_tsk.png" tooltip="" allowMultiple="true" category="G&#xe9;n&#xe9;ralit&#xe9;s" closeable="true" contributionURI="bundleclass://org.eclipse.ui.workbench/org.eclipse.ui.internal.e4.compatibility.CompatibilityView">
    <tags>View</tags>
    <tags>categoryTag:G&#xe9;n&#xe9;ralit&#xe9;s</tags>
  </descriptors>
  <descriptors xmi:id="_zFA8wFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.views.ProblemView" label="Erreurs" iconURI="platform:/plugin/org.eclipse.ui.ide/icons/full/eview16/problems_view.png" tooltip="" allowMultiple="true" category="G&#xe9;n&#xe9;ralit&#xe9;s" closeable="true" contributionURI="bundleclass://org.eclipse.ui.workbench/org.eclipse.ui.internal.e4.compatibility.CompatibilityView">
    <tags>View</tags>
    <tags>categoryTag:G&#xe9;n&#xe9;ralit&#xe9;s</tags>
  </descriptors>
  <descriptors xmi:id="_zFCx8FFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.views.AllMarkersView" label="Marqueurs" iconURI="platform:/plugin/org.eclipse.ui.ide/icons/full/eview16/problems_view.png" tooltip="" allowMultiple="true" category="G&#xe9;n&#xe9;ralit&#xe9;s" closeable="true" contributionURI="bundleclass://org.eclipse.ui.workbench/org.eclipse.ui.internal.e4.compatibility.CompatibilityView">
    <tags>View</tags>
    <tags>categoryTag:G&#xe9;n&#xe9;ralit&#xe9;s</tags>
  </descriptors>
  <descriptors xmi:id="_zFDZAFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.pde.runtime.LogView" label="Journal des erreurs" iconURI="platform:/plugin/org.eclipse.ui.views.log/icons/eview16/error_log.gif" tooltip="" category="G&#xe9;n&#xe9;ralit&#xe9;s" closeable="true" contributionURI="bundleclass://org.eclipse.ui.workbench/org.eclipse.ui.internal.e4.compatibility.CompatibilityView">
    <tags>View</tags>
    <tags>categoryTag:G&#xe9;n&#xe9;ralit&#xe9;s</tags>
  </descriptors>
  <descriptors xmi:id="_zFF1QFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.console.ConsoleView" label="Console" iconURI="platform:/plugin/org.eclipse.ui.console/icons/full/cview16/console_view.png" tooltip="" allowMultiple="true" category="G&#xe9;n&#xe9;ralit&#xe9;s" closeable="true" contributionURI="bundleclass://org.eclipse.ui.workbench/org.eclipse.ui.internal.e4.compatibility.CompatibilityView">
    <tags>View</tags>
    <tags>categoryTag:G&#xe9;n&#xe9;ralit&#xe9;s</tags>
  </descriptors>
  <descriptors xmi:id="_zFIRgFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.browser.view" label="Navigateur Web interne" iconURI="platform:/plugin/org.eclipse.ui.browser/icons/obj16/internal_browser.gif" tooltip="" allowMultiple="true" category="G&#xe9;n&#xe9;ralit&#xe9;s" closeable="true" contributionURI="bundleclass://org.eclipse.ui.workbench/org.eclipse.ui.internal.e4.compatibility.CompatibilityView">
    <tags>View</tags>
    <tags>categoryTag:G&#xe9;n&#xe9;ralit&#xe9;s</tags>
  </descriptors>
  <descriptors xmi:id="_zFKtwFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.gef.ui.palette_view" label="Palette" iconURI="platform:/plugin/org.eclipse.gef/icons/palette_view.gif" tooltip="" category="G&#xe9;n&#xe9;ralit&#xe9;s" closeable="true" contributionURI="bundleclass://org.eclipse.ui.workbench/org.eclipse.ui.internal.e4.compatibility.CompatibilityView">
    <tags>View</tags>
    <tags>categoryTag:G&#xe9;n&#xe9;ralit&#xe9;s</tags>
  </descriptors>
  <descriptors xmi:id="_zFMi8FFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.wst.common.snippets.internal.ui.SnippetsView" label="Snippets" iconURI="platform:/plugin/org.eclipse.wst.common.snippets/icons/snippets_view.gif" tooltip="" category="G&#xe9;n&#xe9;ralit&#xe9;s" closeable="true" contributionURI="bundleclass://org.eclipse.ui.workbench/org.eclipse.ui.internal.e4.compatibility.CompatibilityView">
    <tags>View</tags>
    <tags>categoryTag:G&#xe9;n&#xe9;ralit&#xe9;s</tags>
  </descriptors>
  <descriptors xmi:id="_zFNxEFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.wb.core.StructureView" label="Structure" iconURI="platform:/plugin/org.eclipse.wb.core/icons/structure/properties_view.gif" tooltip="" category="WindowBuilder" closeable="true" contributionURI="bundleclass://org.eclipse.ui.workbench/org.eclipse.ui.internal.e4.compatibility.CompatibilityView">
    <tags>View</tags>
    <tags>categoryTag:WindowBuilder</tags>
  </descriptors>
  <descriptors xmi:id="_zFPmQFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.wb.core.PaletteView" label="Palette" iconURI="platform:/plugin/org.eclipse.wb.core/icons/structure/palette.png" tooltip="" category="WindowBuilder" closeable="true" contributionURI="bundleclass://org.eclipse.ui.workbench/org.eclipse.ui.internal.e4.compatibility.CompatibilityView">
    <tags>View</tags>
    <tags>categoryTag:WindowBuilder</tags>
  </descriptors>
  <descriptors xmi:id="_zFQNUFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.mylyn.commons.repositories.ui.navigator.Repositories" label="Team Repositories" iconURI="platform:/plugin/org.eclipse.mylyn.commons.repositories.ui/icons/eview16/repositories.gif" tooltip="" category="Mylyn" closeable="true" contributionURI="bundleclass://org.eclipse.ui.workbench/org.eclipse.ui.internal.e4.compatibility.CompatibilityView">
    <tags>View</tags>
    <tags>categoryTag:Mylyn</tags>
  </descriptors>
  <descriptors xmi:id="_zFRbcFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.debug.ui.DebugView" label="D&#xe9;boguer" iconURI="platform:/plugin/org.eclipse.debug.ui/icons/full/eview16/debug_view.png" tooltip="" category="D&#xe9;boguer" closeable="true" contributionURI="bundleclass://org.eclipse.ui.workbench/org.eclipse.ui.internal.e4.compatibility.CompatibilityView">
    <tags>View</tags>
    <tags>categoryTag:D&#xe9;boguer</tags>
  </descriptors>
  <descriptors xmi:id="_zFUewFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.debug.ui.BreakpointView" label="Points d'arr&#xea;t" iconURI="platform:/plugin/org.eclipse.debug.ui/icons/full/eview16/breakpoint_view.png" tooltip="" allowMultiple="true" category="D&#xe9;boguer" closeable="true" contributionURI="bundleclass://org.eclipse.ui.workbench/org.eclipse.ui.internal.e4.compatibility.CompatibilityView">
    <tags>View</tags>
    <tags>categoryTag:D&#xe9;boguer</tags>
  </descriptors>
  <descriptors xmi:id="_zFVF0FFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.debug.ui.VariableView" label="Variables" iconURI="platform:/plugin/org.eclipse.debug.ui/icons/full/eview16/variable_view.png" tooltip="" allowMultiple="true" category="D&#xe9;boguer" closeable="true" contributionURI="bundleclass://org.eclipse.ui.workbench/org.eclipse.ui.internal.e4.compatibility.CompatibilityView">
    <tags>View</tags>
    <tags>categoryTag:D&#xe9;boguer</tags>
  </descriptors>
  <descriptors xmi:id="_zFVF0VFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.debug.ui.ExpressionView" label="Expressions" iconURI="platform:/plugin/org.eclipse.debug.ui/icons/full/eview16/watchlist_view.png" tooltip="" allowMultiple="true" category="D&#xe9;boguer" closeable="true" contributionURI="bundleclass://org.eclipse.ui.workbench/org.eclipse.ui.internal.e4.compatibility.CompatibilityView">
    <tags>View</tags>
    <tags>categoryTag:D&#xe9;boguer</tags>
  </descriptors>
  <descriptors xmi:id="_zFVs4FFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.debug.ui.RegisterView" label="Registres" iconURI="platform:/plugin/org.eclipse.debug.ui/icons/full/eview16/register_view.png" tooltip="" allowMultiple="true" category="D&#xe9;boguer" closeable="true" contributionURI="bundleclass://org.eclipse.ui.workbench/org.eclipse.ui.internal.e4.compatibility.CompatibilityView">
    <tags>View</tags>
    <tags>categoryTag:D&#xe9;boguer</tags>
  </descriptors>
  <descriptors xmi:id="_zFWT8FFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.debug.ui.ModuleView" label="Modules" iconURI="platform:/plugin/org.eclipse.debug.ui/icons/full/eview16/module_view.png" tooltip="" allowMultiple="true" category="D&#xe9;boguer" closeable="true" contributionURI="bundleclass://org.eclipse.ui.workbench/org.eclipse.ui.internal.e4.compatibility.CompatibilityView">
    <tags>View</tags>
    <tags>categoryTag:D&#xe9;boguer</tags>
  </descriptors>
  <descriptors xmi:id="_zFWT8VFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.debug.ui.MemoryView" label="M&#xe9;moire" iconURI="platform:/plugin/org.eclipse.debug.ui/icons/full/eview16/memory_view.png" tooltip="" allowMultiple="true" category="D&#xe9;boguer" closeable="true" contributionURI="bundleclass://org.eclipse.ui.workbench/org.eclipse.ui.internal.e4.compatibility.CompatibilityView">
    <tags>View</tags>
    <tags>categoryTag:D&#xe9;boguer</tags>
  </descriptors>
  <descriptors xmi:id="_zFW7AFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.oomph.p2.ui.RepositoryExplorer" label="Repository Explorer" iconURI="platform:/plugin/org.eclipse.oomph.p2.ui/icons/obj16/repository.gif" tooltip="" category="Oomph" closeable="true" contributionURI="bundleclass://org.eclipse.ui.workbench/org.eclipse.ui.internal.e4.compatibility.CompatibilityView">
    <tags>View</tags>
    <tags>categoryTag:Oomph</tags>
  </descriptors>
  <descriptors xmi:id="_zFYJIFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.team.sync.views.SynchronizeView" label="Synchroniser" iconURI="platform:/plugin/org.eclipse.team.ui/icons/full/eview16/synch_synch.gif" tooltip="" allowMultiple="true" category="Equipe" closeable="true" contributionURI="bundleclass://org.eclipse.ui.workbench/org.eclipse.ui.internal.e4.compatibility.CompatibilityView">
    <tags>View</tags>
    <tags>categoryTag:Equipe</tags>
  </descriptors>
  <descriptors xmi:id="_zFbMcFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.team.ui.GenericHistoryView" label="Historique" iconURI="platform:/plugin/org.eclipse.team.ui/icons/full/eview16/history_view.gif" tooltip="" allowMultiple="true" category="Equipe" closeable="true" contributionURI="bundleclass://org.eclipse.ui.workbench/org.eclipse.ui.internal.e4.compatibility.CompatibilityView">
    <tags>View</tags>
    <tags>categoryTag:Equipe</tags>
  </descriptors>
  <descriptors xmi:id="_zFbMcVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.mylyn.tasks.ui.views.tasks" label="Task List" iconURI="platform:/plugin/org.eclipse.mylyn.tasks.ui/icons/eview16/task-list.gif" tooltip="" allowMultiple="true" category="Mylyn" closeable="true" contributionURI="bundleclass://org.eclipse.ui.workbench/org.eclipse.ui.internal.e4.compatibility.CompatibilityView">
    <tags>View</tags>
    <tags>categoryTag:Mylyn</tags>
  </descriptors>
  <descriptors xmi:id="_zFdBoFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.mylyn.tasks.ui.views.repositories" label="Task Repositories" iconURI="platform:/plugin/org.eclipse.mylyn.tasks.ui/icons/eview16/repositories.gif" tooltip="" category="Mylyn" closeable="true" contributionURI="bundleclass://org.eclipse.ui.workbench/org.eclipse.ui.internal.e4.compatibility.CompatibilityView">
    <tags>View</tags>
    <tags>categoryTag:Mylyn</tags>
  </descriptors>
  <descriptors xmi:id="_zFdosFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.navigator.ProjectExplorer" label="Explorateur de projets" iconURI="platform:/plugin/org.eclipse.ui.navigator.resources/icons/full/eview16/resource_persp.gif" tooltip="" category="G&#xe9;n&#xe9;ralit&#xe9;s" closeable="true" contributionURI="bundleclass://org.eclipse.ui.workbench/org.eclipse.ui.internal.e4.compatibility.CompatibilityView">
    <tags>View</tags>
    <tags>categoryTag:G&#xe9;n&#xe9;ralit&#xe9;s</tags>
  </descriptors>
  <descriptors xmi:id="_zFgE8FFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.search.SearchResultView" label="Recherche Classique" iconURI="platform:/plugin/org.eclipse.search/icons/full/eview16/searchres.gif" tooltip="" category="G&#xe9;n&#xe9;ralit&#xe9;s" closeable="true" contributionURI="bundleclass://org.eclipse.ui.workbench/org.eclipse.ui.internal.e4.compatibility.CompatibilityView">
    <tags>View</tags>
    <tags>categoryTag:G&#xe9;n&#xe9;ralit&#xe9;s</tags>
  </descriptors>
  <descriptors xmi:id="_zFihMFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.search.ui.views.SearchView" label="Rechercher" iconURI="platform:/plugin/org.eclipse.search/icons/full/eview16/searchres.gif" tooltip="" allowMultiple="true" category="G&#xe9;n&#xe9;ralit&#xe9;s" closeable="true" contributionURI="bundleclass://org.eclipse.ui.workbench/org.eclipse.ui.internal.e4.compatibility.CompatibilityView">
    <tags>View</tags>
    <tags>categoryTag:G&#xe9;n&#xe9;ralit&#xe9;s</tags>
  </descriptors>
  <descriptors xmi:id="_zFjIQFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.wst.xml.ui.views.annotations.XMLAnnotationsView" label="Documentation" iconURI="platform:/plugin/org.eclipse.wst.xml.ui/icons/full/obj16/comment_obj.gif" tooltip="" category="XML" closeable="true" contributionURI="bundleclass://org.eclipse.ui.workbench/org.eclipse.ui.internal.e4.compatibility.CompatibilityView">
    <tags>View</tags>
    <tags>categoryTag:XML</tags>
  </descriptors>
  <descriptors xmi:id="_zFkWYFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.wst.xml.ui.contentmodel.view" label="Content Model" iconURI="platform:/plugin/org.eclipse.wst.xml.ui/icons/full/view16/hierarchy.gif" tooltip="" category="XML" closeable="true" contributionURI="bundleclass://org.eclipse.ui.workbench/org.eclipse.ui.internal.e4.compatibility.CompatibilityView">
    <tags>View</tags>
    <tags>categoryTag:XML</tags>
  </descriptors>
  <descriptors xmi:id="_zFk9cFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.jdt.ui.PackageExplorer" label="Explorateur de packages" iconURI="platform:/plugin/org.eclipse.jdt.ui/icons/full/eview16/package.png" tooltip="" category="Java" closeable="true" contributionURI="bundleclass://org.eclipse.ui.workbench/org.eclipse.ui.internal.e4.compatibility.CompatibilityView">
    <tags>View</tags>
    <tags>categoryTag:Java</tags>
  </descriptors>
  <descriptors xmi:id="_zFon0FFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.jdt.ui.TypeHierarchy" label="Hi&#xe9;rarchie des types" iconURI="platform:/plugin/org.eclipse.jdt.ui/icons/full/eview16/class_hi.png" tooltip="" category="Java" closeable="true" contributionURI="bundleclass://org.eclipse.ui.workbench/org.eclipse.ui.internal.e4.compatibility.CompatibilityView">
    <tags>View</tags>
    <tags>categoryTag:Java</tags>
  </descriptors>
  <descriptors xmi:id="_zFon0VFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.jdt.ui.ProjectsView" label="Projets" iconURI="platform:/plugin/org.eclipse.jdt.ui/icons/full/eview16/projects.png" tooltip="" category="Navigation Java" closeable="true" contributionURI="bundleclass://org.eclipse.ui.workbench/org.eclipse.ui.internal.e4.compatibility.CompatibilityView">
    <tags>View</tags>
    <tags>categoryTag:Navigation Java</tags>
  </descriptors>
  <descriptors xmi:id="_zFpO4FFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.jdt.ui.PackagesView" label="Packages" iconURI="platform:/plugin/org.eclipse.jdt.ui/icons/full/eview16/packages.png" tooltip="" category="Navigation Java" closeable="true" contributionURI="bundleclass://org.eclipse.ui.workbench/org.eclipse.ui.internal.e4.compatibility.CompatibilityView">
    <tags>View</tags>
    <tags>categoryTag:Navigation Java</tags>
  </descriptors>
  <descriptors xmi:id="_zFp18FFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.jdt.ui.TypesView" label="Types" iconURI="platform:/plugin/org.eclipse.jdt.ui/icons/full/eview16/types.png" tooltip="" category="Navigation Java" closeable="true" contributionURI="bundleclass://org.eclipse.ui.workbench/org.eclipse.ui.internal.e4.compatibility.CompatibilityView">
    <tags>View</tags>
    <tags>categoryTag:Navigation Java</tags>
  </descriptors>
  <descriptors xmi:id="_zFp18VFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.jdt.ui.MembersView" label="Membres" iconURI="platform:/plugin/org.eclipse.jdt.ui/icons/full/eview16/members.png" tooltip="" category="Navigation Java" closeable="true" contributionURI="bundleclass://org.eclipse.ui.workbench/org.eclipse.ui.internal.e4.compatibility.CompatibilityView">
    <tags>View</tags>
    <tags>categoryTag:Navigation Java</tags>
  </descriptors>
  <descriptors xmi:id="_zFqdAFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.jdt.callhierarchy.view" label="Hi&#xe9;rarchie d'appels" iconURI="platform:/plugin/org.eclipse.jdt.ui/icons/full/eview16/call_hierarchy.png" tooltip="" allowMultiple="true" category="Java" closeable="true" contributionURI="bundleclass://org.eclipse.ui.workbench/org.eclipse.ui.internal.e4.compatibility.CompatibilityView">
    <tags>View</tags>
    <tags>categoryTag:Java</tags>
  </descriptors>
  <descriptors xmi:id="_zFqdAVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.texteditor.TemplatesView" label="Mod&#xe8;les" iconURI="platform:/plugin/org.eclipse.jdt.ui/icons/full/eview16/templates.png" tooltip="" category="G&#xe9;n&#xe9;ralit&#xe9;s" closeable="true" contributionURI="bundleclass://org.eclipse.ui.workbench/org.eclipse.ui.internal.e4.compatibility.CompatibilityView">
    <tags>View</tags>
    <tags>categoryTag:G&#xe9;n&#xe9;ralit&#xe9;s</tags>
  </descriptors>
  <descriptors xmi:id="_zFrEEFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.jdt.ui.SourceView" label="D&#xe9;claration" iconURI="platform:/plugin/org.eclipse.jdt.ui/icons/full/eview16/source.png" tooltip="" category="Java" closeable="true" contributionURI="bundleclass://org.eclipse.ui.workbench/org.eclipse.ui.internal.e4.compatibility.CompatibilityView">
    <tags>View</tags>
    <tags>categoryTag:Java</tags>
  </descriptors>
  <descriptors xmi:id="_zFrrIFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.jdt.ui.JavadocView" label="Javadoc" iconURI="platform:/plugin/org.eclipse.jdt.ui/icons/full/eview16/javadoc.png" tooltip="" category="Java" closeable="true" contributionURI="bundleclass://org.eclipse.ui.workbench/org.eclipse.ui.internal.e4.compatibility.CompatibilityView">
    <tags>View</tags>
    <tags>categoryTag:Java</tags>
  </descriptors>
  <descriptors xmi:id="_zFrrIVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.python.pydev.navigator.view" label="PyDev Package Explorer" iconURI="platform:/plugin/org.python.pydev/icons/pydev_package_explorer.gif" tooltip="" category="PyDev" closeable="true" contributionURI="bundleclass://org.eclipse.ui.workbench/org.eclipse.ui.internal.e4.compatibility.CompatibilityView">
    <tags>View</tags>
    <tags>categoryTag:PyDev</tags>
  </descriptors>
  <descriptors xmi:id="_zFuHYFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.python.pydev.views.PyCodeCoverageView" label="Code Coverage" iconURI="platform:/plugin/org.python.pydev.debug/icons/python_coverage.png" tooltip="" category="PyDev" closeable="true" contributionURI="bundleclass://org.eclipse.ui.workbench/org.eclipse.ui.internal.e4.compatibility.CompatibilityView">
    <tags>View</tags>
    <tags>categoryTag:PyDev</tags>
  </descriptors>
  <descriptors xmi:id="_zFv8kFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.python.pydev.debug.profile.ProfileView" label="Profile" iconURI="platform:/plugin/org.python.pydev.debug/icons/python_profile.png" tooltip="" category="PyDev" closeable="true" contributionURI="bundleclass://org.eclipse.ui.workbench/org.eclipse.ui.internal.e4.compatibility.CompatibilityView">
    <tags>View</tags>
    <tags>categoryTag:PyDev</tags>
  </descriptors>
  <descriptors xmi:id="_zFxKsFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.python.pydev.views.ReferrersView" label="Referrers View" iconURI="platform:/plugin/org.python.pydev.debug/icons/referrers.png" tooltip="" category="PyDev" closeable="true" contributionURI="bundleclass://org.eclipse.ui.workbench/org.eclipse.ui.internal.e4.compatibility.CompatibilityView">
    <tags>View</tags>
    <tags>categoryTag:PyDev</tags>
  </descriptors>
  <descriptors xmi:id="_zFy_4FFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.python.pydev.views.CurrentExceptionView" label="Caught Exceptions" iconURI="platform:/plugin/org.python.pydev.debug/icons/python_exception_breakpoint.png" tooltip="" category="PyDev" closeable="true" contributionURI="bundleclass://org.eclipse.ui.workbench/org.eclipse.ui.internal.e4.compatibility.CompatibilityView">
    <tags>View</tags>
    <tags>categoryTag:PyDev</tags>
  </descriptors>
  <descriptors xmi:id="_zF01EFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.python.pydev.debug.pyunit.pyUnitView" label="PyUnit" iconURI="platform:/plugin/org.python.pydev.debug/icons/pyunit.png" tooltip="" category="PyDev" closeable="true" contributionURI="bundleclass://org.eclipse.ui.workbench/org.eclipse.ui.internal.e4.compatibility.CompatibilityView">
    <tags>View</tags>
    <tags>categoryTag:PyDev</tags>
  </descriptors>
  <descriptors xmi:id="_zF2DMFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="com.python.pydev.ui.hierarchy.PyHierarchyView" label="Hierarchy View" iconURI="platform:/plugin/com.python.pydev/icons/class_hi.gif" tooltip="" category="PyDev" closeable="true" contributionURI="bundleclass://org.eclipse.ui.workbench/org.eclipse.ui.internal.e4.compatibility.CompatibilityView">
    <tags>View</tags>
    <tags>categoryTag:PyDev</tags>
  </descriptors>
  <descriptors xmi:id="_zF34YFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="com.python.pydev.analysis.indexview.PyIndexView" label="Index View" iconURI="platform:/plugin/com.python.pydev.analysis/icons/opentype.gif" tooltip="" category="PyDev" closeable="true" contributionURI="bundleclass://org.eclipse.ui.workbench/org.eclipse.ui.internal.e4.compatibility.CompatibilityView">
    <tags>View</tags>
    <tags>categoryTag:PyDev</tags>
  </descriptors>
  <descriptors xmi:id="_zF5GgFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.jdt.debug.ui.DisplayView" label="Afficher" iconURI="platform:/plugin/org.eclipse.jdt.debug.ui/icons/full/etool16/disp_sbook.gif" tooltip="" category="D&#xe9;boguer" closeable="true" contributionURI="bundleclass://org.eclipse.ui.workbench/org.eclipse.ui.internal.e4.compatibility.CompatibilityView">
    <tags>View</tags>
    <tags>categoryTag:D&#xe9;boguer</tags>
  </descriptors>
  <descriptors xmi:id="_zF8J0FFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.jdt.junit.ResultView" label="JUnit" iconURI="platform:/plugin/org.eclipse.jdt.junit/icons/full/eview16/junit.gif" tooltip="" category="Java" closeable="true" contributionURI="bundleclass://org.eclipse.ui.workbench/org.eclipse.ui.internal.e4.compatibility.CompatibilityView">
    <tags>View</tags>
    <tags>categoryTag:Java</tags>
  </descriptors>
  <descriptors xmi:id="_zF-mEFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.mylyn.builds.navigator.builds" label="Builds" iconURI="platform:/plugin/org.eclipse.mylyn.builds.ui/icons/eview16/build-view.png" tooltip="" category="Mylyn" closeable="true" contributionURI="bundleclass://org.eclipse.ui.workbench/org.eclipse.ui.internal.e4.compatibility.CompatibilityView">
    <tags>View</tags>
    <tags>categoryTag:Mylyn</tags>
  </descriptors>
  <descriptors xmi:id="_zF_0MFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ant.ui.views.AntView" label="Ant" iconURI="platform:/plugin/org.eclipse.ant.ui/icons/full/eview16/ant_view.png" tooltip="" category="Ant" closeable="true" contributionURI="bundleclass://org.eclipse.ui.workbench/org.eclipse.ui.internal.e4.compatibility.CompatibilityView">
    <tags>View</tags>
    <tags>categoryTag:Ant</tags>
  </descriptors>
  <descriptors xmi:id="_zGC3gFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.m2e.core.views.MavenRepositoryView" label="Maven Repositories" iconURI="platform:/plugin/org.eclipse.m2e.core.ui/icons/maven_indexes.gif" tooltip="" category="Maven" closeable="true" contributionURI="bundleclass://org.eclipse.ui.workbench/org.eclipse.ui.internal.e4.compatibility.CompatibilityView">
    <tags>View</tags>
    <tags>categoryTag:Maven</tags>
  </descriptors>
  <descriptors xmi:id="_zGEssFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.m2e.core.views.MavenBuild" label="Maven Workspace Build" iconURI="platform:/plugin/org.eclipse.ui/icons/full/eview16/defaultview_misc.png" tooltip="" category="Maven" closeable="true" contributionURI="bundleclass://org.eclipse.ui.workbench/org.eclipse.ui.internal.e4.compatibility.CompatibilityView">
    <tags>View</tags>
    <tags>categoryTag:Maven</tags>
  </descriptors>
  <descriptors xmi:id="_zGEssVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.egit.ui.RepositoriesView" label="Git Repositories" iconURI="platform:/plugin/org.eclipse.egit.ui/icons/eview16/repo_rep.gif" tooltip="" category="Git" closeable="true" contributionURI="bundleclass://org.eclipse.ui.workbench/org.eclipse.ui.internal.e4.compatibility.CompatibilityView">
    <tags>View</tags>
    <tags>categoryTag:Git</tags>
  </descriptors>
  <descriptors xmi:id="_zGGh4FFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.egit.ui.StagingView" label="Git Staging" iconURI="platform:/plugin/org.eclipse.egit.ui/icons/eview16/staging.png" tooltip="" category="Git" closeable="true" contributionURI="bundleclass://org.eclipse.ui.workbench/org.eclipse.ui.internal.e4.compatibility.CompatibilityView">
    <tags>View</tags>
    <tags>categoryTag:Git</tags>
  </descriptors>
  <descriptors xmi:id="_zGGh4VFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.egit.ui.InteractiveRebaseView" label="Git Interactive Rebase" iconURI="platform:/plugin/org.eclipse.egit.ui/icons/eview16/rebase_interactive.gif" tooltip="" category="Git" closeable="true" contributionURI="bundleclass://org.eclipse.ui.workbench/org.eclipse.ui.internal.e4.compatibility.CompatibilityView">
    <tags>View</tags>
    <tags>categoryTag:Git</tags>
  </descriptors>
  <descriptors xmi:id="_zGHI8FFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.egit.ui.CompareTreeView" label="Git Tree Compare" iconURI="platform:/plugin/org.eclipse.egit.ui/icons/obj16/gitrepository.gif" tooltip="" category="Git" closeable="true" contributionURI="bundleclass://org.eclipse.ui.workbench/org.eclipse.ui.internal.e4.compatibility.CompatibilityView">
    <tags>View</tags>
    <tags>categoryTag:Git</tags>
  </descriptors>
  <descriptors xmi:id="_zGHwAFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.egit.ui.ReflogView" label="Git Reflog" iconURI="platform:/plugin/org.eclipse.egit.ui/icons/eview16/reflog.gif" tooltip="" category="Git" closeable="true" contributionURI="bundleclass://org.eclipse.ui.workbench/org.eclipse.ui.internal.e4.compatibility.CompatibilityView">
    <tags>View</tags>
    <tags>categoryTag:Git</tags>
  </descriptors>
  <descriptors xmi:id="_zGHwAVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.help.ui.HelpView" label="Aide" iconURI="platform:/plugin/org.eclipse.help.ui/icons/view16/help_view.gif" tooltip="" category="Aide" closeable="true" contributionURI="bundleclass://org.eclipse.ui.workbench/org.eclipse.ui.internal.e4.compatibility.CompatibilityView">
    <tags>View</tags>
    <tags>categoryTag:Aide</tags>
  </descriptors>
  <descriptors xmi:id="_zGKMQFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.cheatsheets.views.CheatSheetView" label="Aide-m&#xe9;moire" iconURI="platform:/plugin/org.eclipse.ui.cheatsheets/icons/view16/cheatsheet_view.gif" tooltip="" category="Aide" closeable="true" contributionURI="bundleclass://org.eclipse.ui.workbench/org.eclipse.ui.internal.e4.compatibility.CompatibilityView">
    <tags>View</tags>
    <tags>categoryTag:Aide</tags>
  </descriptors>
  <descriptors xmi:id="_zGNPkFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.recommenders.models.rcp.views.projectCoordinates" label="Project Coordinates" iconURI="platform:/plugin/org.eclipse.recommenders.coordinates.rcp/icons/view16/depinsp.gif" tooltip="" category="Code Recommenders" closeable="true" contributionURI="bundleclass://org.eclipse.ui.workbench/org.eclipse.ui.internal.e4.compatibility.CompatibilityView">
    <tags>View</tags>
    <tags>categoryTag:Code Recommenders</tags>
  </descriptors>
  <descriptors xmi:id="_zGPEwFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.recommenders.models.rcp.views.modelRepositories" label="Model Repositories" iconURI="platform:/plugin/org.eclipse.recommenders.models.rcp/icons/view16/depinsp.gif" tooltip="" category="Code Recommenders" closeable="true" contributionURI="bundleclass://org.eclipse.ui.workbench/org.eclipse.ui.internal.e4.compatibility.CompatibilityView">
    <tags>View</tags>
    <tags>categoryTag:Code Recommenders</tags>
  </descriptors>
  <descriptors xmi:id="_zGQ58FFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.recommenders.models.rcp.views.dependencyOverview" label="Dependency Overview" iconURI="platform:/plugin/org.eclipse.recommenders.models.rcp/icons/view16/depinsp.gif" tooltip="" category="Code Recommenders" closeable="true" contributionURI="bundleclass://org.eclipse.ui.workbench/org.eclipse.ui.internal.e4.compatibility.CompatibilityView">
    <tags>View</tags>
    <tags>categoryTag:Code Recommenders</tags>
  </descriptors>
  <descriptors xmi:id="_zGQ58VFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.recommenders.snipmatch.rcp.views.snippets" label="Snippets" iconURI="platform:/plugin/org.eclipse.recommenders.snipmatch.rcp/icons/view16/snippets.png" tooltip="" category="Code Recommenders" closeable="true" contributionURI="bundleclass://org.eclipse.ui.workbench/org.eclipse.ui.internal.e4.compatibility.CompatibilityView">
    <tags>View</tags>
    <tags>categoryTag:Code Recommenders</tags>
  </descriptors>
  <descriptors xmi:id="_zGSIEFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.recommenders.apidocs.rcp.views.apidocs" label="API Docs" iconURI="platform:/plugin/org.eclipse.recommenders.apidocs.rcp/icons/view16/apidocs.png" tooltip="" category="Code Recommenders" closeable="true" contributionURI="bundleclass://org.eclipse.ui.workbench/org.eclipse.ui.internal.e4.compatibility.CompatibilityView">
    <tags>View</tags>
    <tags>categoryTag:Code Recommenders</tags>
  </descriptors>
  <trimContributions xmi:id="_2r10UF9tEeO-yojH_y4TJA" elementId="org.eclipse.ui.ide.application.trimcontribution.QuickAccess" contributorURI="platform:/plugin/org.eclipse.ui.ide.application" toBeRendered="false" parentId="org.eclipse.ui.main.toolbar" positionInParent="last">
    <children xsi:type="menu:ToolControl" xmi:id="_76uUAF9tEeO-yojH_y4TJA" elementId="Spacer Glue" contributorURI="platform:/plugin/org.eclipse.ui.ide.application" contributionURI="bundleclass://org.eclipse.e4.ui.workbench.renderers.swt/org.eclipse.e4.ui.workbench.renderers.swt.LayoutModifierToolControl">
      <tags>glue</tags>
      <tags>move_after:PerspectiveSpacer</tags>
      <tags>SHOW_RESTORE_MENU</tags>
    </children>
    <children xsi:type="menu:ToolControl" xmi:id="_8tJPcF9tEeO-yojH_y4TJA" elementId="SearchField" contributorURI="platform:/plugin/org.eclipse.ui.ide.application" contributionURI="bundleclass://org.eclipse.ui.workbench/org.eclipse.ui.internal.quickaccess.SearchField">
      <tags>move_after:Spacer Glue</tags>
      <tags>HIDEABLE</tags>
      <tags>SHOW_RESTORE_MENU</tags>
    </children>
    <children xsi:type="menu:ToolControl" xmi:id="_9LgmcF9tEeO-yojH_y4TJA" elementId="Search-PS Glue" contributorURI="platform:/plugin/org.eclipse.ui.ide.application" contributionURI="bundleclass://org.eclipse.e4.ui.workbench.renderers.swt/org.eclipse.e4.ui.workbench.renderers.swt.LayoutModifierToolControl">
      <tags>glue</tags>
      <tags>move_after:SearchField</tags>
      <tags>SHOW_RESTORE_MENU</tags>
    </children>
  </trimContributions>
  <commands xmi:id="_zCFkkFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.jdt.ui.correction.inlineLocal.assist" commandName="Aide rapide - Inclure la variable locale" description="Invoque l'aide rapide et s&#xe9;lectionne 'Inclure la variable locale'" category="_zCEWg1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCFkkVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.edit.text.select.pageUp" commandName="S&#xe9;lectionner la page vers le haut" description="S&#xe9;lectionne jusqu'en haut de la page" category="_zCDvaFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCFkklFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.egit.ui.history.ResetQuickdiffBaseline" commandName="Reset quickdiff baseline" category="_zCEWhVFnEeWmX8dWr3ZFzg">
    <parameters xmi:id="_zCFkk1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.egit.ui.history.ResetQuickdiffBaselineTarget" name="Reset target (HEAD, HEAD^1)" optional="false"/>
  </commands>
  <commands xmi:id="_zCFklFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.python.pydev.interactiveconsole.evaluateActionSetter" commandName="Interactive Console" description="Activates the interactive console." category="_zCEWdVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCFklVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.jdt.ui.edit.text.java.surround.with.quickMenu" commandName="Menu rapide Entourer avec" description="Affiche le menu rapide Entourer avec" category="_zCEWg1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCFkllFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.search.ui.openFileSearchPage" commandName="Recherche d'un fichier" description="Ouvre la page de recherche de fichier de la bo&#xee;te de dialogue de recherche" category="_zCEWelFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCFkl1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.jdt.ui.correction.convertLocalToField.assist" commandName="Aide rapide - Convertir la variable locale en champ" description="Invoque l'aide rapide et s&#xe9;lectionne 'Convertir la variable locale en champ'" category="_zCEWg1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCFkmFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.jdt.ui.edit.text.java.search.implementors.in.workspace" commandName="Impl&#xe9;menteurs dans l'espace de travail" description="Rechercher les impl&#xe9;menteurs de l'interface s&#xe9;lectionn&#xe9;e" category="_zCEWelFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCFkmVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.wb.core.commands.switch" commandName="Switch Source/Design Views" description="Switch between the Source and Design views." category="_zCDvY1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCFkmlFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.egit.ui.RepositoriesViewAddRepository" commandName="Add a Git Repository" category="_zCEWflFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCFkm1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.jdt.ui.correction.addThrowsDecl" commandName="Correctif rapide - Ajouter une instruction throws" description="Permet d'appeler l'assistant rapide et de s&#xe9;lectionner 'Ajouter une instruction throws'" category="_zCEWg1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCFknFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.jdt.debug.ui.breakpoint.properties" commandName="Propri&#xe9;t&#xe9;s du point d'arr&#xea;t Java" description="Afficher et modifier les propri&#xe9;t&#xe9;s d'un point d'arr&#xea;t Java donn&#xe9;" category="_zCEWe1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCGLoFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.jdt.ui.navigate.open.type.in.hierarchy" commandName="Ouvrir un type dans la hi&#xe9;rarchie" description="Ouvrir un type dans la vue Hi&#xe9;rarchie de types" category="_zCDvbFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCGLoVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.mylyn.tasks.ui.command.task.clearActiveTime" commandName="Clear Active Time" category="_zCDvbVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCGLolFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.ide.copyBuildIdCommand" commandName="Copie l'ID de g&#xe9;n&#xe9;ration dans le Presse-papiers" description="Copie l'ID de g&#xe9;n&#xe9;ration dans le Presse-papiers." category="_zCDvYlFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCGLo1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.python.pydev.debug.command.Display" commandName="Display Command" category="_zCEWhVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCGLpFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.edit.text.select.textEnd" commandName="S&#xe9;lectionner fin de texte" description="S&#xe9;lectionne jusqu'&#xe0; la fin du texte" category="_zCDvaFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCGLpVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.mylyn.context.ui.commands.task.attachContext" commandName="Attach Context" category="_zCDva1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCGLplFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.edit.text.deletePreviousWord" commandName="Supprimer le mot pr&#xe9;c&#xe9;dent" description="Supprimer le mot pr&#xe9;c&#xe9;dent" category="_zCDvaFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCGLp1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.edit.text.goto.wordPrevious" commandName="Mot pr&#xe9;c&#xe9;dent" description="Acc&#xe8;de au mot pr&#xe9;c&#xe9;dent" category="_zCDvaFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCGLqFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.jdt.ui.edit.text.java.search.declarations.in.workspace" commandName="D&#xe9;claration dans l'espace de travail" description="Rechercher les d&#xe9;clarations de l'&#xe9;l&#xe9;ment s&#xe9;lectionn&#xe9; dans l'espace de travail" category="_zCEWelFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCGLqVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.window.preferences" commandName="Pr&#xe9;f&#xe9;rences" description="Ouvrir la fen&#xea;tre des pr&#xe9;f&#xe9;rences" category="_zCEWdFFnEeWmX8dWr3ZFzg">
    <parameters xmi:id="_zCGLqlFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="preferencePageId" name="Page des pr&#xe9;f&#xe9;rences"/>
  </commands>
  <commands xmi:id="_zCGLq1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.edit.text.delimiter.unix" commandName="Convert Line Delimiters to Unix (LF, \n, 0A, &#xb6;)" description="Converts the line delimiters to Unix (LF, \n, 0A, &#xb6;)" category="_zCEWcVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCGLrFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.python.pydev.editor.actions.execLineInConsole" commandName="Execute line in console" description="Executes the current line in the console." category="_zCEWdVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCGLrVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.jdt.ui.edit.text.java.search.read.access.in.working.set" commandName="Acc&#xe8;s en lecture dans le jeu de documents" description="Rechercher les r&#xe9;f&#xe9;rences en lecture de l'&#xe9;l&#xe9;ment s&#xe9;lectionn&#xe9; dans un jeu de documents" category="_zCEWelFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCGLrlFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.egit.ui.commit.Squash" commandName="Squash Commits" category="_zCEWhVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCGLr1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.egit.ui.history.Edit" commandName="Edit Commit" category="_zCEWhVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCGLsFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.epp.mpc.ui.command.showMarketplaceWizard" commandName="Eclipse Marketplace" description="Show the Eclipse Marketplace wizard" category="_zCEWhVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCGLsVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.edit.copy" commandName="Copier" description="Copier la s&#xe9;lection dans le presse-papiers" category="_zCDvYlFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCGLslFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.window.nextView" commandName="Vue suivante" description="Passer &#xe0; la vue suivante" category="_zCEWdFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCGLs1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="com.python.pydev.refactoring.actions.ToggleMarkOccurrences" commandName="Toggle Mark Occurrences" category="_zCEWdVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCGLtFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.edit.revertToSaved" commandName="Revenir &#xe0; l'&#xe9;tat sauvegard&#xe9;" description="R&#xe9;tablit le dernier &#xe9;tat sauvegard&#xe9;" category="_zCDvYlFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCGLtVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.views.properties.NewPropertySheetCommand" commandName="Propri&#xe9;t&#xe9;s" category="_zCEWhVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCGLtlFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ant.ui.toggleMarkOccurrences" commandName="Afficher/Masquer les occurrences Ant" description="Permet d'afficher ou de masquer les occurrences dans les &#xe9;diteurs Ant" category="_zCEWg1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCGLt1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.navigate.addToWorkingSet" commandName="Ajouter au jeu de documents" description="Ajoute l'objet s&#xe9;lectionn&#xe9; &#xe0; un jeu de documents." category="_zCDvYlFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCGLuFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.debug.ui.commands.RunToLine" commandName="Ex&#xe9;cuter jusqu'&#xe0; la ligne" description="Reprend et s'arr&#xea;te lorsque l'ex&#xe9;cution atteint la ligne en cours" category="_zCEWe1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCGLuVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.mylyn.wikitext.ui.editor.showCheatSheetCommand" commandName="Show Markup Cheat Sheet" category="_zCEWhVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCGLulFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.jdt.junit.junitShortcut.debug" commandName="D&#xe9;boguer le test JUnit" description="D&#xe9;boguer le test JUnit" category="_zCEWe1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCGLu1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.team.ui.TeamSynchronizingPerspective" commandName="Synchronisation de l'&#xe9;quipe" description="Ouvre la perspective Synchronisation de l'&#xe9;quipe" category="_zCEWf1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCGLvFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ant.ui.open.declaration.command" commandName="Ouvrir une d&#xe9;claration" description="Ouvre l'&#xe9;l&#xe9;ment s&#xe9;lectionn&#xe9; dans l'&#xe9;diteur Ant " category="_zCEWg1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCGLvVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.egit.ui.RepositoriesViewPaste" commandName="Paste Repository Path or URI" category="_zCEWflFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCGLvlFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.edit.text.showChangeRulerInformation" commandName="Afficher l'infobulle quick diff " description="Afficher quick diff ou les informations de r&#xe9;vision dans une infobulle contextuelle lors du survol de ligne du curseur" category="_zCDvaFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCGLv1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.edit.text.upperCase" commandName="Majuscules " description="Affiche la s&#xe9;lection en majuscules" category="_zCDvaFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCGLwFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.python.pydev.editor.actions.selectEnclosingScope" commandName="Select Enclosing Scope" description="Select Enclosing Scope" category="_zCEWdVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCGLwVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.navigate.goInto" commandName="Aller dans" description="Acc&#xe9;der &#xe0; l'&#xe9;l&#xe9;ment s&#xe9;lectionn&#xe9;" category="_zCDvbFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCGLwlFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.egit.ui.team.ConfigureFetch" commandName="Configure Upstream Fetch" category="_zCEWflFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCGLw1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.python.pydev.editor.actions.addSingleBlockComment" commandName="Add Single Comment Block" description="Creates a comment block from a single line" category="_zCEWdVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCGLxFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.egit.ui.ConfigureUpstreamPush" commandName="Configure Upstream Push" category="_zCEWhVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCGLxVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.debug.ui.commands.OpenRunConfigurations" commandName="Ex&#xe9;cuter..." description="Ouvre la bo&#xee;te de dialogue de configuration de lancement d'ex&#xe9;cution" category="_zCEWe1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCGLxlFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.python.pydev.refactoring.ui.actions.ExtractMethodActionCommand" commandName="Extract Method..." description="PEPTIC: Extracts the selected code into a new method" category="_zCEWeVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCGLx1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.jdt.ui.edit.text.java.create.delegate.methods" commandName="G&#xe9;n&#xe9;rer des m&#xe9;thodes d&#xe9;l&#xe9;gu&#xe9;es" description="Ajouter des m&#xe9;thodes d&#xe9;l&#xe9;gu&#xe9;es pour les champs d'un type" category="_zCEWg1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCGLyFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.gef.ui.palette_view" commandName="Palette" category="_zCDvYFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCGLyVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.edit.text.select.windowEnd" commandName="S&#xe9;lectionner fin de fen&#xea;tre" description="S&#xe9;lectionne jusqu'&#xe0; la fin de la fen&#xea;tre" category="_zCDvaFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCGLylFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.python.pydev.editor.actions.pyShowOutline" commandName="Python Show Outline" description="Show Outline" category="_zCEWdVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCGLy1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.window.minimizePart" commandName="R&#xe9;duire la vue ou l'&#xe9;diteur actif" description="Minimiser la vue ou l'&#xe9;diteur actif" category="_zCEWdFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCGLzFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.mylyn.context.ui.commands.task.clearContext" commandName="Clear Context" category="_zCDva1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCGLzVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.python.pydev.editor.actions.pyShowBrowser" commandName="Python Show Global Tokens (Editor)" description="Python Show Global Tokens (Editor)" category="_zCEWdVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCGLzlFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.egit.ui.team.Untrack" commandName="Untrack" category="_zCEWflFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCGLz1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.wst.sse.ui.add.block.comment" commandName="Add Block Comment" description="Add Block Comment" category="_zCDvYlFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCGL0FFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.window.showSystemMenu" commandName="Afficher le menu Syst&#xe8;me" description="Afficher le menu Syst&#xe8;me" category="_zCEWdFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCGL0VFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.debug.ui.commands.ToggleLineBreakpoint" commandName="Toggle Line Breakpoint" description="Creates or removes a line breakpoint" category="_zCEWe1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCGL0lFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.mylyn.tasks.ui.command.searchForTask" commandName="Search Repository for Task" category="_zCDvbFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCGL01FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.jdt.debug.ui.commands.AllInstances" commandName="Toutes les instances" description="View all instances of the selected type loaded in the target VM" category="_zCEWe1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCGL1FFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.egit.ui.history.OpenInCommitViewerCommand" commandName="Open in Commit Viewer" category="_zCEWhVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCGL1VFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.jdt.ui.edit.text.java.toggle.comment" commandName="Commenter/D&#xe9;commenter" description="Commenter/D&#xe9;commenter les lignes s&#xe9;lectionn&#xe9;es" category="_zCEWg1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCGysFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.jdt.ui.correction.addImport" commandName="Correctif rapide - Ajouter une importation" description="Permet d'appeler l'assistant rapide et de s&#xe9;lectionner 'Ajouter une importation'" category="_zCEWg1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCGysVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.m2e.actions.LifeCycleTest.run" commandName="Run Maven Test" description="Run Maven Test" category="_zCEWe1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCGyslFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.window.savePerspective" commandName="Sauvegarder la perspective sous" description="Sauvegarder la perspective en cours" category="_zCEWdFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCGys1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.egit.ui.internal.reflog.CheckoutCommand" commandName="Checkout" category="_zCEWhVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCGytFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.edit.move" commandName="D&#xe9;placer..." description="D&#xe9;placer l'&#xe9;l&#xe9;ment s&#xe9;lectionn&#xe9;" category="_zCEWcVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCGytVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.jdt.ui.refactor.migrate.jar" commandName="Migrer le fichier JAR" description="Migrer un fichier JAR vers une nouvelle version" category="_zCEWdlFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCGytlFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.jdt.ui.correction.assignParamToField.assist" commandName="Assistant rapide - Affecter le param&#xe8;tre au champ" description="Permet d'appeler l'assistant rapide et de s&#xe9;lectionner 'Affecter le param&#xe8;tre au champ'" category="_zCEWg1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCGyt1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.egit.ui.command.configureTrace" commandName="Configure Git Debug Trace" category="_zCEWflFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCGyuFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.mylyn.tasks.ui.command.maximizePart" commandName="Maximize Part" description="Maximize Part" category="_zCDvZVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCGyuVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.jdt.ui.edit.text.java.move.inner.to.top.level" commandName="D&#xe9;placer le type vers un nouveau fichier" description="D&#xe9;placer le type vers un nouveau fichier" category="_zCEWdlFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCGyulFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.navigate.linkWithEditor" commandName="Activer/d&#xe9;sactiver le lien avec l'&#xe9;diteur" description="Active/d&#xe9;sactive le lien entre une vue et l'&#xe9;diteur actif" category="_zCDvbFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCGyu1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.wst.sse.ui.open.file.from.source" commandName="Open Selection" description="Open an editor on the selected link" category="_zCDvYlFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCGyvFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.compare.ignoreWhiteSpace" commandName="Ignorer les espaces" description="Ignorer l'espace le cas &#xe9;ch&#xe9;ant" category="_zCEWc1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCGyvVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.jdt.ui.edit.text.java.open.hierarchy" commandName="Hi&#xe9;rarchie rapide" description="Afficher une hi&#xe9;rarchie rapide de l'&#xe9;l&#xe9;ment s&#xe9;lectionn&#xe9;" category="_zCDvbFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCGyvlFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.oomph.setup.editor.importProjects" commandName="Import Projects" category="_zCDvalFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCGyv1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.jdt.ui.edit.text.java.generate.constructor.using.fields" commandName="G&#xe9;n&#xe9;rer un constructeur utilisant les champs" description="S&#xe9;lectionner les champs &#xe0; initialiser et le constructeur de la superclasse &#xe0; appeler" category="_zCEWg1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCGywFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.mylyn.builds.ui.command.ShowTestResults" commandName="Show Test Results" category="_zCDvZ1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCGywVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.edit.text.toggleBlockSelectionMode" commandName="Toggle Block Selection" description="Toggle block / column selection in the current text editor" category="_zCDvYlFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCGywlFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.wst.sse.ui.goto.matching.bracket" commandName="Matching Character" description="Go to Matching Character" category="_zCDvbFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCGyw1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.wst.xml.ui.disable.grammar.constraints" commandName="Turn off Grammar Constraints" description="Turn off grammar Constraints" category="_zCEWhVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCGyxFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.jdt.ui.edit.text.java.refactor.quickMenu" commandName="Afficher le menu rapide Restructurer" description="Afficher le menu rapide Restructurer" category="_zCEWdlFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCGyxVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.egit.ui.RepositoriesViewRefresh" commandName="Refresh" category="_zCEWflFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCGyxlFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.jdt.ui.commands.showElementInTypeHierarchyView" commandName="Afficher la hi&#xe9;rarchie des types d'&#xe9;l&#xe9;ment Java" description="Afficher un &#xe9;l&#xe9;ment Java dans la vue Hi&#xe9;rarchie des types" category="_zCDvbFFnEeWmX8dWr3ZFzg">
    <parameters xmi:id="_zCGyx1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="elementRef" name="R&#xe9;f&#xe9;rence &#xe0; un &#xe9;l&#xe9;ment Java" typeId="org.eclipse.jdt.ui.commands.javaElementReference" optional="false"/>
  </commands>
  <commands xmi:id="_zCGyyFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.navigate.goToResource" commandName="Aller &#xe0;" description="Acc&#xe9;der &#xe0; une ressource particuli&#xe8;re dans la vue active" category="_zCDvbFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCGyyVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.window.resetPerspective" commandName="R&#xe9;initialiser la perspective" description="R&#xe9;tablir l'&#xe9;tat par d&#xe9;faut de la perspective en cours" category="_zCEWdFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCGyylFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.jdt.ui.edit.text.java.open.super.implementation" commandName="Ouvrir la super-impl&#xe9;mentation" description="Ouvrir l'impl&#xe9;mentation dans le supertype" category="_zCDvbFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCGyy1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.mylyn.wikitext.ui.quickOutlineCommand" commandName="Quick Outline" description="Open a popup dialog with a quick outline of the current document" category="_zCDvbFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCGyzFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.project.buildLast" commandName="R&#xe9;p&#xe9;ter la g&#xe9;n&#xe9;ration du jeu de documents" description="R&#xe9;p&#xe9;ter la g&#xe9;n&#xe9;ration du dernier jeu de documents" category="_zCEWeFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCGyzVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.project.buildProject" commandName="G&#xe9;n&#xe9;rer le projet" description="G&#xe9;n&#xe9;rer le projet s&#xe9;lectionn&#xe9;" category="_zCEWeFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCGyzlFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.egit.ui.team.CompareIndexWithHead" commandName="Compare File in Index with HEAD Revision" category="_zCEWflFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCGyz1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.jdt.ui.edit.text.java.override.methods" commandName="Remplacer/Impl&#xe9;menter des m&#xe9;thodes" description="Permet de remplacer ou d'impl&#xe9;menter les m&#xe9;thodes &#xe0; partir des supertypes" category="_zCEWg1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCGy0FFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.recommenders.snipmatch.rcp.commands.completion" commandName="Snipmatch Snippet Completion" description="Open a dialog to search for and insert code snippets" category="_zCEWg1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCGy0VFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.mylyn.tasks.ui.discoveryWizardCommand" commandName="%command.name" description="%command.description" category="_zCEWhVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCGy0lFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.edit.text.goto.textStart" commandName="D&#xe9;but du texte" description="Va jusqu'au d&#xe9;but du texte" category="_zCDvaFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCGy01FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.mylyn.wikitext.ui.convertToDocbookCommand" commandName="Generate Docbook" category="_zCEWhVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCGy1FFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.edit.paste" commandName="Coller" description="Coller le texte du presse-papiers" category="_zCDvYlFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCGy1VFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.part.nextPage" commandName="Page suivante" description="Passer &#xe0; la page suivante" category="_zCDvbFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCGy1lFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.python.pydev.editor.actions.removeBlockComment" commandName="Remove Comment Block" description="Removes a python comment block" category="_zCEWdVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCGy11FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.python.pydev.refactoring.ui.actions.InlineLocalCommand" commandName="Inline Local Variable..." description="PEPTIC: Inlines the selected variable" category="_zCEWeVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCGy2FFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.jdt.ui.edit.text.java.change.type" commandName="G&#xe9;n&#xe9;raliser le type d&#xe9;clar&#xe9;" description="Modifier la d&#xe9;claration d'une variable s&#xe9;lectionn&#xe9;e pour appliquer un type plus g&#xe9;n&#xe9;ral" category="_zCEWdlFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCGy2VFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.oomph.setup.editor.refreshCache" commandName="Referehs Remote Cache" category="_zCDvalFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCHZwFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.jdt.debug.ui.javaAppletShortcut.run" commandName="Ex&#xe9;cuter l'applet Java" description="Ex&#xe9;cuter l'applet Java" category="_zCEWe1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCHZwVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.egit.ui.history.CreateBranch" commandName="Create Branch" category="_zCEWhVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCHZwlFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.navigate.previous" commandName="Pr&#xe9;c&#xe9;dent" description="Naviguer jusqu'&#xe0; l'&#xe9;l&#xe9;ment pr&#xe9;c&#xe9;dent" category="_zCDvbFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCHZw1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.egit.ui.team.clean" commandName="Clean..." category="_zCEWflFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCHZxFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.egit.ui.RepositoriesViewClone" commandName="Clone a Git Repository" category="_zCEWflFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCHZxVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.edit.rename" commandName="Renommer" description="Renommer l'objet s&#xe9;lectionn&#xe9;" category="_zCEWcVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCHZxlFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.edit.text.clear.mark" commandName="Effacer la marque" description="Efface la marque" category="_zCDvaFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCHZx1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.wst.sse.ui.quick_outline" commandName="Quick Outline" description="Show the quick outline for the editor input" category="_zCDvbFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCHZyFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.project.buildAll" commandName="G&#xe9;n&#xe9;rer tout" description="G&#xe9;n&#xe9;rer tous les projets" category="_zCEWeFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCHZyVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.egit.ui.history.OpenInTextEditorCommand" commandName="Open in Text Editor" category="_zCEWhVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCHZylFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.egit.ui.RepositoriesViewRemove" commandName="Remove Repository" category="_zCEWflFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCHZy1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ant.ui.openExternalDoc" commandName="Ouvrir la documentation externe" description="Ouvre la documentation externe de la t&#xe2;che en cours dans l'&#xe9;diteur Ant" category="_zCEWg1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCHZzFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.edit.text.cut.line.to.beginning" commandName="Couper jusqu'au d&#xe9;but de la ligne" description="Coupe jusqu'au d&#xe9;but d'une ligne de texte" category="_zCDvaFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCHZzVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.jdt.ui.edit.text.java.toggleBreadcrumb" commandName="Masquer/afficher le fil d'Ariane de l'&#xe9;diteur Java" description="Masquer/afficher le fil d'Ariane de l'&#xe9;diteur Java" category="_zCEWg1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCHZzlFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.egit.ui.RepositoriesViewCreateRepository" commandName="Create a Repository" category="_zCEWflFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCHZz1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.jdt.ui.edit.text.java.search.write.access.in.hierarchy" commandName="Acc&#xe8;s en &#xe9;criture dans la hi&#xe9;rarchie" description="Rechercher les r&#xe9;f&#xe9;rences d'&#xe9;criture de l'&#xe9;l&#xe9;ment s&#xe9;lectionn&#xe9; dans la hi&#xe9;rarchie associ&#xe9;e" category="_zCEWelFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCHZ0FFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.editors.revisions.rendering.cycle" commandName="Parcourir les modes de couleur des r&#xe9;visions" description="Parcourt les modes de couleur disponibles pour les r&#xe9;visions" category="_zCDvaFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCHZ0VFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.recommenders.snipmatch.rcp.commands.createSnippet" commandName="Create Snippet..." description="Creates a new Snipmatch code snippet from the current editor&#x2019;s text selection" category="_zCDvYlFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCHZ0lFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ant.ui.renameInFile" commandName="Renommer dans le fichier" description="Renomme toutes les r&#xe9;f&#xe9;rences au sein du m&#xea;me fichier de g&#xe9;n&#xe9;ration" category="_zCEWg1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCHZ01FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.egit.ui.team.PushTags" commandName="Push Tags..." category="_zCEWflFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCHZ1FFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.jdt.ui.edit.text.java.open.type.hierarchy" commandName="Ouvrir la hi&#xe9;rarchie de types" description="Ouvrir l'&#xe9;l&#xe9;ment s&#xe9;lectionn&#xe9; dans la hi&#xe9;rarchie des types" category="_zCDvbFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCHZ1VFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.egit.ui.ContinueRebase" commandName="Continue Rebase" category="_zCEWflFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCHZ1lFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.jdt.ui.edit.text.java.extract.interface" commandName="Extraire l'interface" description="Extraire un ensemble de membres dans une nouvelle interface et tentez d'utiliser cette nouvelle interface." category="_zCEWdlFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCHZ11FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.recommenders.rcp.commands.openBrowser" commandName="Open a Web browser" category="_zCEWhVFnEeWmX8dWr3ZFzg">
    <parameters xmi:id="_zCHZ2FFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.recommenders.rcp.linkContribution.href" name="URI" optional="false"/>
  </commands>
  <commands xmi:id="_zCHZ2VFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.help.ui.closeTray" commandName="Fermer l'onglet d'aide aux utilisateurs" description="Fermer l'onglet d'aide aux utilisateurs contenant des informations d'aide contextuelle ainsi que des aide-m&#xe9;moire." category="_zCEWd1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCHZ2lFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ltk.ui.refactoring.commands.moveResources" commandName="D&#xe9;placer les ressources" description="D&#xe9;placez les ressources s&#xe9;lectionn&#xe9;es et notifiez les participants LTK." category="_zCEWgFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCHZ21FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.egit.ui.history.CreatePatch" commandName="Create Patch" category="_zCEWhVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCHZ3FFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.debug.ui.commands.Resume" commandName="Reprendre" description="Reprendre" category="_zCEWe1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCHZ3VFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.m2e.actions.LifeCycleGenerateSources.run" commandName="Run Maven Generate Sources" description="Run Maven Generate Sources" category="_zCEWe1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCHZ3lFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.debug.ui.commands.StepInto" commandName="Avancer d'un pas avec entr&#xe9;e" description="Avance d'un pas avec entr&#xe9;e" category="_zCEWe1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCHZ31FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.file.restartWorkbench" commandName="Relancer" description="Red&#xe9;marrer le plan de travail" category="_zCEWcVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCHZ4FFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.mylyn.context.ui.commands.open.context.dialog" commandName="Show Context Quick View" description="Show Context Quick View" category="_zCDva1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCHZ4VFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.wst.sse.ui.structure.select.previous" commandName="Select Previous Element" description="Expand selection to include previous sibling" category="_zCDvYlFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCHZ4lFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.edit.text.toggleOverwrite" commandName="Basculer en &#xe9;crasement" description="Bascule en mode saisie" category="_zCDvaFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCHZ41FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.mylyn.context.ui.commands.attachment.retrieveContext" commandName="Retrieve Context Attachment" category="_zCDva1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCHZ5FFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.jdt.ui.edit.text.java.pull.up" commandName="Extraire" description="D&#xe9;placer les membres vers une superclasse" category="_zCEWdlFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCHZ5VFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.edit.text.folding.collapse_all" commandName="R&#xe9;duire tout" description="R&#xe9;duire toutes les r&#xe9;gions r&#xe9;duites" category="_zCDvaFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCHZ5lFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.python.pydev.refactoring.ui.actions.ConstructorFieldCommand" commandName="Generate Constructor using Fields..." description="PEPTIC: Generate Constructor using Fields" category="_zCEWeVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCHZ51FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.jdt.debug.ui.commands.AddExceptionBreakpoint" commandName="Ajouter un point d'arr&#xea;t d'exception Java" description="Ajoute un point d'arr&#xea;t d'exception Java" category="_zCEWe1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCHZ6FFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.jdt.ui.edit.text.java.open.call.hierarchy" commandName="Ouverture de la hi&#xe9;rarchie d'appels" description="Ouvrir l'&#xe9;l&#xe9;ment s&#xe9;lectionn&#xe9; dans la hi&#xe9;rarchie d'appels" category="_zCDvbFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCHZ6VFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.egit.ui.RepositoriesViewClearCredentials" commandName="Clear Credentials" category="_zCEWflFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCHZ6lFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.python.pydev.editor.actions.uncomment" commandName="Python Uncomment" description="Uncomments a python line (Removes # from the beggining of the line)" category="_zCEWdVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCHZ61FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.mylyn.wikitext.ui.convertToMarkupCommand" commandName="Generate Markup" category="_zCEWhVFnEeWmX8dWr3ZFzg">
    <parameters xmi:id="_zCHZ7FFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.mylyn.wikitext.ui.targetLanguage" name="TargetLanguage" optional="false"/>
  </commands>
  <commands xmi:id="_zCHZ7VFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.mylyn.tasks.ui.command.RefreshRepositoryTasks" commandName="Synchronize Changed" category="_zCEWhVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCHZ7lFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.equinox.p2.ui.discovery.commands.ShowRepositoryCatalog" commandName="Show Repository Catalog" category="_zCEWhVFnEeWmX8dWr3ZFzg">
    <parameters xmi:id="_zCHZ71FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.equinox.p2.ui.discovery.commands.RepositoryParameter" name="P2 Repository URI"/>
  </commands>
  <commands xmi:id="_zCHZ8FFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.debug.ui.commands.ToggleWatchpoint" commandName="Ajouter/Supprimer un point de contr&#xf4;le" description="Cr&#xe9;e ou supprime un point de contr&#xf4;le" category="_zCEWe1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCHZ8VFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.debug.ui.commands.closeRendering" commandName="Fermer le rendu" description="Fermez le rendu s&#xe9;lectionn&#xe9;." category="_zCEWe1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCHZ8lFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.mylyn.tasks.ui.command.showToolTip" commandName="Show Tooltip Description" category="_zCDvbVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCHZ81FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.egit.ui.RepositoriesViewOpenInEditor" commandName="Open in Editor" category="_zCEWflFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCHZ9FFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.window.showViewMenu" commandName="Afficher Menu Vue" description="Afficher le menu Vue" category="_zCEWdFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCHZ9VFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.mylyn.context.ui.commands.task.copyContext" commandName="Copy Context" category="_zCDva1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCIA0FFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.egit.ui.team.Commit" commandName="Commit..." category="_zCEWflFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCIA0VFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.jdt.ui.edit.text.java.inline" commandName="Int&#xe9;grer" description="Int&#xe9;grer une constante, une variable locale ou une m&#xe9;thode" category="_zCEWdlFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCIA0lFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.egit.ui.team.submodule.update" commandName="Update Submodule" category="_zCEWflFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCIA01FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.edit.text.shiftRight" commandName="D&#xe9;caler vers la droite" description="D&#xe9;cale un bloc de texte vers la droite" category="_zCDvYlFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCIA1FFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.debug.ui.commands.ProfileLast" commandName="Profil" description="Profile le dernier lancement en mode profilage" category="_zCEWe1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCIA1VFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.navigate.backwardHistory" commandName="Reculer dans l'historique" description="Revenir en arri&#xe8;re dans l'historique de navigation de l'&#xe9;diteur" category="_zCDvbFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCIA1lFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.python.pydev.debug.ui.actions.terminateAllLaunchesAction" commandName="Terminate all launches" description="Terminate all launches" category="_zCEWclFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCIA11FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.egit.ui.team.Pull" commandName="Pull" category="_zCEWflFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCIA2FFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.edit.findIncremental" commandName="Recherche incr&#xe9;mentielle : ${0}" description="Recherche incr&#xe9;mentielle" category="_zCDvYlFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCIA2VFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.edit.text.removeTrailingWhitespace" commandName="Suppression des espaces de fin de ligne" description="Supprime l'espace &#xe0; la fin de chaque ligne" category="_zCEWcVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCIA2lFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.edit.text.swap.mark" commandName="Permuter la marque" description="Permute la marque &#xe0; la position du curseur" category="_zCDvaFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCIA21FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.jdt.ui.correction.addCast" commandName="Correctif rapide - Ajouter un transtypage" description="Permet d'appeler l'assistant rapide et de s&#xe9;lectionner 'Ajouter un transtypage'" category="_zCEWg1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCIA3FFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.mylyn.context.ui.commands.interest.increment" commandName="Make Landmark" description="Make Landmark" category="_zCDva1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCIA3VFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.jdt.ui.correction.assignToLocal.assist" commandName="Assistant rapide - Affecter &#xe0; la variable locale" description="Permet d'appeler l'assistant rapide et de s&#xe9;lectionner 'Affecter &#xe0; la variable locale'" category="_zCEWg1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCIA3lFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.python.pydev.editor.actions.navigation.pyCollapseAll" commandName="Python Collapse All" description="Collapse all blocks of code" category="_zCEWdVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCIA31FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.egit.ui.ImportChangedProjectsCommandId" commandName="Import Changed Projects" description="Import or create in local Git repository" category="_zCEWflFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCIA4FFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.jdt.ui.edit.text.java.search.return.continue.targets" commandName="Rechercher des occurrences de cibles d'arr&#xea;t/poursuite dans le fichier" description="Rechercher des occurrences de cibles d'arr&#xea;t/poursuite pour un nom de cible s&#xe9;lectionn&#xe9;" category="_zCEWelFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCIA4VFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.jdt.ui.edit.text.java.create.getter.setter" commandName="G&#xe9;n&#xe9;ration des accesseurs" description="Permet de g&#xe9;n&#xe9;rer les accesseurs pour les champs du type" category="_zCEWg1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCIA4lFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.egit.ui.RepositoriesViewConfigureFetch" commandName="Configure Fetch..." category="_zCEWflFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCIA41FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.jdt.ui.edit.text.java.open.external.javadoc" commandName="Ouverture de la Javadoc attach&#xe9;e" description="Open the attached Javadoc of the selected element in a browser" category="_zCDvbFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCIA5FFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.edit.text.shiftLeft" commandName="D&#xe9;caler vers la gauche" description="D&#xe9;cale un bloc de texte vers la gauche" category="_zCDvYlFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCIA5VFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.wst.sse.ui.structure.select.next" commandName="Select Next Element" description="Expand selection to include next sibling" category="_zCDvYlFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCIn4FFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.python.pydev.editor.actions.goToMatchingBracket" commandName="Go to Matching Bracket" description="Go to Matching Bracket" category="_zCEWdVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCJO8FFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.jdt.debug.ui.commands.AddClassPrepareBreakpoint" commandName="Ajouter un point d'arr&#xea;t de chargement de classe" description="Ajoute un point d'arr&#xea;t de pr&#xe9;paration de classe" category="_zCEWe1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCJO8VFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.egit.ui.team.Push" commandName="Push..." category="_zCEWflFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCJO8lFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.jdt.ui.edit.text.java.select.next" commandName="S&#xe9;lectionner l'&#xe9;l&#xe9;ment suivant" description="D&#xe9;velopper la s&#xe9;lection pour inclure le fr&#xe8;re suivant" category="_zCDvYlFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCJO81FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.mylyn.builds.ui.command.ShowBuildOutput" commandName="Show Build Output" category="_zCDvZ1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCJO9FFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.egit.ui.RepositoriesViewNewRemote" commandName="Create Remote..." category="_zCEWflFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCJO9VFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.edit.text.delete.line" commandName="Supprimer la ligne" description="Supprime une ligne de texte" category="_zCDvaFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCJO9lFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.debug.ui.commands.Restart" commandName="Relancer" description="Restart a process or debug target without terminating and re-launching" category="_zCEWe1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCJO91FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.egit.ui.team.stash.drop" commandName="Delete Stashed Commit..." category="_zCEWflFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCJO-FFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.debug.ui.DebugPerspective" commandName="D&#xe9;boguer" description="Ouvre la perspective de d&#xe9;bogage" category="_zCEWf1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCJO-VFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.egit.ui.history.RenameBranch" commandName="Rename Branch..." category="_zCEWhVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCJO-lFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.navigate.expandAll" commandName="D&#xe9;velopper tout" description="Expand the current tree" category="_zCDvbFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCJ2AFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.jdt.ui.specific_content_assist.command" commandName="Assistant de contenu" description="Commande param&#xe9;trable appelant l'assistant de contenu &#xe0; l'aide d'une simple cat&#xe9;gorie de proposition d'ex&#xe9;cution" category="_zCDvYlFnEeWmX8dWr3ZFzg">
    <parameters xmi:id="_zCJ2AVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.jdt.ui.specific_content_assist.category_id" name="type" optional="false"/>
  </commands>
  <commands xmi:id="_zCJ2AlFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.jdt.ui.edit.text.java.search.references.in.hierarchy" commandName="R&#xe9;f&#xe9;rences dans la hi&#xe9;rarchie" description="Rechercher les r&#xe9;f&#xe9;rences &#xe0; l'&#xe9;l&#xe9;ment s&#xe9;lectionn&#xe9; dans la hi&#xe9;rarchie associ&#xe9;e" category="_zCEWelFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCJ2A1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.file.saveAll" commandName="Tout enregistrer" description="Sauvegarder tout le contenu en cours" category="_zCEWcVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCJ2BFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.jdt.ui.edit.text.java.remove.block.comment" commandName="Supprimer un commentaire de bloc" description="Supprimer le bloc de commentaire plac&#xe9; autour de la s&#xe9;lection" category="_zCEWg1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCJ2BVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.jdt.ui.edit.text.java.search.method.exits" commandName="Rechercher des occurrences de sortie de la m&#xe9;thode dans le fichier" description="Rechercher des occurrences de sortie de la m&#xe9;thode d'un type de retour s&#xe9;lectionn&#xe9;" category="_zCEWelFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCJ2BlFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.jdt.ui.edit.text.java.open.implementation" commandName="Ouvrir l&#x2019;impl&#xe9;mentation" description="Opens the Implementations of a method in its hierarchy" category="_zCDvbFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCJ2B1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.jdt.ui.edit.text.java.folding.collapseMembers" commandName="R&#xe9;duire les membres" description="R&#xe9;duire tous les membres" category="_zCDvaFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCJ2CFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.jdt.ui.edit.text.java.find.broken.nls.keys" commandName="Recherche des cha&#xee;nes externalis&#xe9;es qui ne fonctionnent pas" description="Recherche les cl&#xe9;s de cha&#xee;nes externalis&#xe9;es non d&#xe9;finies, en double ou inutilis&#xe9;es dans les fichiers de propri&#xe9;t&#xe9;s" category="_zCEWg1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCJ2CVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.jdt.junit.gotoTest" commandName="Tests de r&#xe9;f&#xe9;rence" description="Tests de r&#xe9;f&#xe9;rence" category="_zCEWelFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCJ2ClFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.file.closeOthers" commandName="Fermer les autres" description="Tout fermer &#xe0; l'exception de l'&#xe9;diteur actif" category="_zCEWcVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCJ2C1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.jdt.ui.commands.showElementInPackageView" commandName="Afficher l'&#xe9;l&#xe9;ment Java dans l'explorateur des packages" description="S&#xe9;lectionner l'&#xe9;l&#xe9;ment Java dans la vue Explorateur des packages" category="_zCDvbFFnEeWmX8dWr3ZFzg">
    <parameters xmi:id="_zCJ2DFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="elementRef" name="R&#xe9;f&#xe9;rence &#xe0; un &#xe9;l&#xe9;ment Java" typeId="org.eclipse.jdt.ui.commands.javaElementReference" optional="false"/>
  </commands>
  <commands xmi:id="_zCJ2DVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.editors.quickdiff.revertLine" commandName="R&#xe9;tablir la ligne" description="R&#xe9;tablir la ligne s&#xe9;lectionn&#xe9;e" category="_zCDvaFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCJ2DlFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.debug.ui.commands.OpenDebugConfigurations" commandName="D&#xe9;bogage..." description="Ouvre la bo&#xee;te de dialogue de configuration de lancement de d&#xe9;bogage" category="_zCEWe1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCJ2D1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.python.pydev.editor.actions.addBlockComment" commandName="Add Comment Block" description="Creates a python comment block" category="_zCEWdVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCJ2EFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.oomph.setup.editor.performDropdown" commandName="Perform Dropdown" category="_zCDvalFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCJ2EVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.egit.ui.team.SimpleFetch" commandName="Fetch from Upstream" category="_zCEWflFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCJ2ElFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.window.previousEditor" commandName="&#xc9;diteur pr&#xe9;c&#xe9;dent" description="Passer &#xe0; l'&#xe9;diteur pr&#xe9;c&#xe9;dent" category="_zCEWdFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCJ2E1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.jdt.debug.ui.commands.InstanceCount" commandName="Compteur d'instances" description="View the instance count of the selected type loaded in the target VM" category="_zCEWe1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCJ2FFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.jdt.ui.edit.text.java.copy.qualified.name" commandName="Copier le nom qualifi&#xe9;" description="Copier le nom nom qualifi&#xe9; complet dans le presse-papiers du syst&#xe8;me" category="_zCEWg1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCJ2FVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.python.pydev.editor.actions.navigation.pyCollapse" commandName="Python Collapse" description="Collapse block of code" category="_zCEWdVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCJ2FlFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.edit.findReplace" commandName="Rechercher et remplacer" description="Rechercher et remplacer du texte" category="_zCDvYlFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCJ2F1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.jdt.ui.edit.text.java.promote.local.variable" commandName="Conversion de la variable locale en champ" description="Convertir une variable locale en champ" category="_zCEWdlFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCJ2GFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.recommenders.rcp.commands.openBrowserDialog" commandName="Open a Web browser" category="_zCEWhVFnEeWmX8dWr3ZFzg">
    <parameters xmi:id="_zCJ2GVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.recommenders.rcp.linkContribution.href" name="URI" optional="false"/>
  </commands>
  <commands xmi:id="_zCJ2GlFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.egit.ui.team.MergeTool" commandName="Merge Tool" category="_zCEWflFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCJ2G1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.ide.OpenMarkersView" commandName="Ouvrir un autre" description="Ouvrir une autre vue" category="_zCEWhVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCJ2HFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.egit.ui.command.shareProject" commandName="Share with Git" description="Share the project using Git" category="_zCEWhVFnEeWmX8dWr3ZFzg">
    <parameters xmi:id="_zCJ2HVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.egit.ui.command.projectNameParameter" name="Project" optional="false"/>
  </commands>
  <commands xmi:id="_zCJ2HlFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.jdt.ui.edit.text.java.convert.anonymous.to.nested" commandName="Convertir une classe anonyme en classe imbriqu&#xe9;e" description="Convertir une classe anonyme en classe imbriqu&#xe9;e" category="_zCEWdlFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCJ2H1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.jdt.ui.correction.changeToStatic" commandName="Correctif rapide - Changer en acc&#xe8;s statique" description="Permet d'appeler l'assistant et de s&#xe9;lectionner 'Changer en acc&#xe8;s statique'" category="_zCEWg1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCJ2IFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.debug.ui.commands.newRendering" commandName="Nouveau rendu" description="Ajouter un nouveau rendu." category="_zCEWe1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCKdEFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.team.ui.synchronizeAll" commandName="Synchroniser..." description="Synchronise les ressources de l'espace de travail avec un autre emplacement" category="_zCDvYVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCKdEVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.equinox.p2.ui.sdk.installationDetails" commandName="D&#xe9;tails de l'installation" category="_zCEWhVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCKdElFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.window.nextEditor" commandName="Editeur suivant" description="Passer &#xe0; l'&#xe9;diteur suivant" category="_zCEWdFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCKdE1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.m2e.profiles.ui.commands.selectMavenProfileCommand" commandName="Select Maven Profiles" category="_zCEWdFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCKdFFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.project.closeUnrelatedProjects" commandName="Fermer les projets non associ&#xe9;s" description="Ferme les projets non associ&#xe9;s" category="_zCEWeFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCKdFVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.jdt.ui.edit.text.java.self.encapsulate.field" commandName="Encapsuler un champ" description="Cr&#xe9;er les accesseurs pour un champ et les utiliser pour tout acc&#xe8;s a ce dernier" category="_zCEWdlFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCKdFlFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.mylyn.tasks.ui.command.new.subtask" commandName="New Subtask" category="_zCDvbVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCKdF1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.egit.ui.internal.reflog.CopyCommand" commandName="Copy SHA-1" category="_zCEWhVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCKdGFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.help.helpContents" commandName="Contenus d'aide" description="Ouvrir le contenu de l'aide" category="_zCEWd1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCKdGVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.edit.delete" commandName="Supprimer" description="Effacer la s&#xe9;lection" category="_zCDvYlFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCKdGlFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.egit.ui.team.Reset" commandName="Reset..." category="_zCEWflFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCKdG1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.edit.text.delete.line.to.beginning" commandName="Supprimer jusqu'au d&#xe9;but de la ligne" description="Supprime jusqu'au d&#xe9;but d'une ligne de texte" category="_zCDvaFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCKdHFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.search.ui.performTextSearchWorkspace" commandName="Recherche de texte dans l'espace de travail" description="Recherche de texte sp&#xe9;cifique dans les fichiers de l'espace de travail." category="_zCEWelFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCKdHVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.egit.ui.team.RenameBranch" commandName="Rename Branch" category="_zCEWflFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCKdHlFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.egit.ui.team.Synchronize" commandName="Synchronize" category="_zCEWflFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCKdH1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.wst.sse.ui.remove.block.comment" commandName="Remove Block Comment" description="Remove Block Comment" category="_zCDvYlFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCKdIFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.jdt.ui.edit.text.java.search.declarations.in.working.set" commandName="D&#xe9;claration dans le jeu de documents" description="Rechercher les d&#xe9;clarations de l'&#xe9;l&#xe9;ment s&#xe9;lectionn&#xe9; dans un jeu de documents" category="_zCEWelFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCKdIVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.edit.findPrevious" commandName="Rechercher pr&#xe9;c&#xe9;dent" description="Recherche l'&#xe9;l&#xe9;ment pr&#xe9;c&#xe9;dent" category="_zCDvYlFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCKdIlFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.debug.ui.commands.ToggleBreakpoint" commandName="Ajouter/Supprimer un point d'arr&#xea;t" description="Cr&#xe9;e ou supprime un point d'arr&#xea;t" category="_zCEWe1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCKdI1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.jdt.ui.navigate.gototype" commandName="Aller au type" description="Aller au type" category="_zCDvbFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCKdJFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.m2e.core.ui.command.openPom" commandName="Open Maven POM" category="_zCDvbFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCKdJVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.edit.addBookmark" commandName="Ajouter un signet" description="Ajouter un marque-page" category="_zCDvYlFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCKdJlFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.egit.ui.commit.Revert" commandName="Revert Commit" category="_zCEWhVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCKdJ1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.egit.ui.commit.StashDrop" commandName="Delete Stashed Commit..." category="_zCEWhVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCKdKFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.mylyn.tasks.ui.command.openTask" commandName="Open Task" category="_zCDvbFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCKdKVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.wst.xsd.ui.refactor.rename.element" commandName="&amp;Rename XSD element" description="Rename XSD element" category="_zCDvYlFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCKdKlFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.python.pydev.refactoring.ui.actions.RenameCommand" commandName="Rename..." description="Rename Refactoring..." category="_zCEWeVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCKdK1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.edit.text.scroll.lineUp" commandName="Faire d&#xe9;filer la ligne vers le haut" description="Fait d&#xe9;filer d'une ligne de texte vers le haut" category="_zCDvaFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCKdLFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.edit.text.set.mark" commandName="D&#xe9;finir une marque" description="Permet de d&#xe9;finir une marque" category="_zCDvaFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCKdLVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.jdt.ui.edit.text.java.select.last" commandName="Restaurer la derni&#xe8;re s&#xe9;lection" description="Restaurer la derni&#xe8;re s&#xe9;lection" category="_zCDvYlFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCKdLlFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.mylyn.java.ui.editor.folding.auto" commandName="Toggle Active Folding" description="Toggle Active Folding" category="_zCDvblFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCKdL1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.mylyn.tasks.ui.command.goToPreviousUnread" commandName="Go To Previous Unread Task" category="_zCDvbFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCKdMFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.python.pydev.debug.commands.ignoreCaughtException" commandName="&amp;Ignore caught exception" description="Ignore caught exception" category="_zCEWhVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCKdMVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.edit.text.toggleShowWhitespaceCharacters" commandName="Afficher les espaces" description="Affiche les espaces dans l'&#xe9;diteur de texte actuel" category="_zCDvaFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCLEIFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.edit.text.folding.toggle" commandName="D&#xe9;velopper/R&#xe9;duire" description="D&#xe9;veloppe et r&#xe9;duit les donn&#xe9;es dans l'&#xe9;diteur en cours" category="_zCDvaFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCLEIVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.jdt.ui.correction.splitJoinVariableDeclaration.assist" commandName="Assistant rapide - Fractionner/Joindre la d&#xe9;claration de variable" description="Permet d'appeler l'assistant rapide et de s&#xe9;lectionner 'Fractionner/Joindre la d&#xe9;claration de variable'" category="_zCEWg1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCLEIlFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.file.revert" commandName="R&#xe9;cup&#xe9;rer" description="R&#xe9;tablit le dernier &#xe9;tat sauvegard&#xe9;" category="_zCEWcVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCLEI1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.views.showView" commandName="Afficher Vue" description="Afficher une vue particuli&#xe8;re" category="_zCDvYFFnEeWmX8dWr3ZFzg">
    <parameters xmi:id="_zCLEJFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.views.showView.viewId" name="Afficher "/>
    <parameters xmi:id="_zCLEJVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.views.showView.secondaryId" name="Secondary Id"/>
    <parameters xmi:id="_zCLEJlFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.views.showView.makeFast" name="Comme FastView"/>
  </commands>
  <commands xmi:id="_zCLEJ1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.python.pydev.refactoring.ui.actions.OverrideMethodsCommand" commandName="Override/Implement Methods..." description="PEPTIC: Override/Implement Methods" category="_zCEWeVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCLEKFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.navigate.showResourceByPath" commandName="Afficher les ressources dans le navigateur" description="Afiche les ressources dans le navigateur selon le chemin" category="_zCDvbFFnEeWmX8dWr3ZFzg">
    <parameters xmi:id="_zCLEKVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="resourcePath" name="Chemin d'acc&#xe8;s &#xe0; la ressource" typeId="org.eclipse.ui.ide.resourcePath" optional="false"/>
  </commands>
  <commands xmi:id="_zCLEKlFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.oomph.ui.ToggleOfflineMode" commandName="Toggle Offline Mode" category="_zCEWhFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCLEK1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.egit.ui.team.Ignore" commandName="Ignore" category="_zCEWflFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCLELFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.egit.ui.commit.Edit" commandName="Edit Commit" category="_zCEWhVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCLELVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.oomph.setup.editor.openLog" commandName="Open Setup Log" category="_zCDvalFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCLELlFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.debug.ui.commands.SkipAllBreakpoints" commandName="Ignorer tous les points d'arr&#xea;t" description="Indique si la d&#xe9;tection d'un point d'arr&#xea;t doit entra&#xee;ner l'interruption de l'ex&#xe9;cution." category="_zCEWe1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCLEL1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.edit.text.delimiter.windows" commandName="Convert Line Delimiters to Windows (CRLF, \r\n, 0D0A, &#xa4;&#xb6;)" description="Converts the line delimiters to Windows (CRLF, \r\n, 0D0A, &#xa4;&#xb6;)" category="_zCEWcVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCLEMFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.edit.findNext" commandName="Rechercher suivant" description="Recherche l'&#xe9;l&#xe9;ment suivant" category="_zCDvYlFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCLEMVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.project.buildAutomatically" commandName="G&#xe9;n&#xe9;rer automatiquement" description="Afficher/masquer la fonction de g&#xe9;n&#xe9;ration automatique de l'espace de travail" category="_zCEWeFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCLEMlFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.file.import" commandName="Importer" description="Importer" category="_zCEWcVFnEeWmX8dWr3ZFzg">
    <parameters xmi:id="_zCLEM1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="importWizardId" name="Assistant de l'importation"/>
  </commands>
  <commands xmi:id="_zCLENFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.egit.ui.history.Merge" commandName="Merge" category="_zCEWhVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCLENVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.window.switchToEditor" commandName="Passer &#xe0; un &#xe9;diteur" description="Passer &#xe0; un &#xe9;diteur" category="_zCEWdFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCLENlFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.help.dynamicHelp" commandName="Aide dynamique" description="Ouvrir l'aide dynamique" category="_zCEWd1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCLEN1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.navigate.nextSubTab" commandName="Next Sub-Tab" description="Switch to the next sub-tab" category="_zCDvbFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCLEOFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.jdt.ui.edit.text.java.comment" commandName="Commentaire" description="Convertir les lignes s&#xe9;lectionn&#xe9;es en commentaires Java" category="_zCEWg1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCLEOVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.jdt.ui.edit.text.java.introduce.parameter" commandName="Introduire un param&#xe8;tre" description="Introduire un param&#xe8;tre de m&#xe9;thode en fonction de l'expression s&#xe9;lectionn&#xe9;e" category="_zCEWdlFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCLEOlFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.mylyn.tasks.ui.command.addTaskRepository" commandName="Add Task Repository..." category="_zCDvbVFnEeWmX8dWr3ZFzg">
    <parameters xmi:id="_zCLEO1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="connectorKind" name="Repository Type"/>
  </commands>
  <commands xmi:id="_zCLEPFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.mylyn.tasks.ui.command.activateTask" commandName="Activate Task" category="_zCDvbFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCLEPVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.jdt.debug.ui.localJavaShortcut.run" commandName="Ex&#xe9;cuter l'application Java" description="Ex&#xe9;cuter l'application Java" category="_zCEWe1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCLEPlFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.edit.addTask" commandName="Ajouter T&#xe2;che..." description="Ajoute une t&#xe2;che" category="_zCDvYlFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCLEP1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.egit.ui.history.CreateTag" commandName="Create Tag..." category="_zCEWhVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCLEQFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.jdt.ui.edit.text.java.search.occurrences.in.file.quickMenu" commandName="Afficher le menu rapide Occurrences dans le fichier" description="Afficher le menu rapide Occurrences dans le fichier" category="_zCEWelFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCLEQVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.wst.sse.ui.structure.select.enclosing" commandName="Select Enclosing Element" description="Expand selection to include enclosing element" category="_zCDvYlFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCLEQlFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.mylyn.builds.ui.commands.OpenBuildElementWithBrowser" commandName="Open Build with Browser" category="_zCDvZ1FnEeWmX8dWr3ZFzg">
    <parameters xmi:id="_zCLEQ1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="element" name="Element"/>
  </commands>
  <commands xmi:id="_zCLERFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.edit.text.toggleInsertMode" commandName="Basculer en mode insertion" description="Bascule en mode insertion" category="_zCDvYlFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCLERVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.cheatsheets.openCheatSheet" commandName="Ouvrir l'aide-m&#xe9;moire" description="Ouvrir un aide-m&#xe9;moire." category="_zCEWd1FnEeWmX8dWr3ZFzg">
    <parameters xmi:id="_zCLERlFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="cheatSheetId" name="Identificateur"/>
  </commands>
  <commands xmi:id="_zCLER1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.file.closePart" commandName="Fermer partie" description="Fermer la partie active du workbench" category="_zCEWdFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCLESFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.mylyn.tasks.ui.viewSource.command" commandName="View Unformatted Text" category="_zCDvbVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCLESVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.egit.ui.RepositoriesViewDelete" commandName="Delete Repository" category="_zCEWflFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCLESlFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.project.cleanAction" commandName="G&#xe9;n&#xe9;rer apr&#xe8;s nettoyage" description="Supprimer l'ancien &#xe9;tat de g&#xe9;n&#xe9;ration" category="_zCEWeFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCLES1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.editors.revisions.id.toggle" commandName="Afficher/masquer l'ID de la r&#xe9;vision" description="Affiche/masque l'ID de la r&#xe9;vision" category="_zCDvaFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCLETFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.edit.text.moveLineDown" commandName="D&#xe9;placer les lignes vers le bas" description="D&#xe9;placer les lignes s&#xe9;lectionn&#xe9;es vers le bas" category="_zCDvaFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCLETVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.navigate.back" commandName="Pr&#xe9;c&#xe9;dent" description="Revenir en arri&#xe8;re" category="_zCDvbFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCLETlFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.edit.text.select.wordNext" commandName="S&#xe9;lectionner le mot suivant" description="S&#xe9;lectionne le mot suivant" category="_zCDvaFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCLET1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.edit.text.goto.pageDown" commandName="Page suivante" description="Descend d'une page" category="_zCDvaFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCLEUFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.edit.text.goto.textEnd" commandName="Fin du texte" description="Va jusqu'&#xe0; la fin du texte" category="_zCDvaFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCLEUVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.jdt.ui.JavaBrowsingPerspective" commandName="Navigation Java" description="Afficher la perspective Navigation Java" category="_zCEWf1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCLEUlFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.equinox.p2.ui.sdk.update" commandName="Rechercher des mises &#xe0; jour" category="_zCEWhVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCLEU1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.mylyn.builds.ui.commands.OpenBuildElement" commandName="Open Build Element" category="_zCDvZ1FnEeWmX8dWr3ZFzg">
    <parameters xmi:id="_zCLEVFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="element" name="Element"/>
  </commands>
  <commands xmi:id="_zCLEVVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.part.previousPage" commandName="Page pr&#xe9;c&#xe9;dente" description="Passer &#xe0; la page pr&#xe9;c&#xe9;dente" category="_zCDvbFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCLEVlFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.jdt.ui.edit.text.java.goto.matching.bracket" commandName="Aller au crochet correspondant" description="D&#xe9;place le curseur vers le crochet correspondant" category="_zCDvbFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCLEV1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.egit.ui.team.GarbageCollect" commandName="Collect Garbage" category="_zCEWflFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCLEWFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.egit.ui.history.CompareWithWorkingTree" commandName="Compare with Working Directory" category="_zCEWhVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCLEWVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.egit.ui.team.Branch" commandName="Branch" category="_zCEWflFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCLEWlFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.project.closeProject" commandName="Fermer le projet" description="Fermer le projet s&#xe9;lectionn&#xe9;" category="_zCEWeFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCLrMFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.wst.xml.ui.previousSibling" commandName="Previous Sibling" description="Go to Previous Sibling" category="_zCDvYlFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCLrMVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.python.pydev.refactoring.ui.actions.ExtractLocalCommand" commandName="Extract Local Variable..." description="PEPTIC: Extracts the selected expression into a new local variable" category="_zCEWeVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCLrMlFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.egit.ui.RepositoriesViewConfigurePush" commandName="Configure Push..." category="_zCEWflFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCLrM1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.edit.findIncrementalReverse" commandName="Recherche incr&#xe9;mentielle invers&#xe9;e" description="Recherche incr&#xe9;mentielle invers&#xe9;e" category="_zCDvYlFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCLrNFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.recommenders.rcp.commands.openPreferences" commandName="Open the preferences dialog" category="_zCEWhVFnEeWmX8dWr3ZFzg">
    <parameters xmi:id="_zCLrNVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.recommenders.rcp.linkContribution.href" name="URI" optional="false"/>
  </commands>
  <commands xmi:id="_zCLrNlFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.jdt.ui.edit.text.java.introduce.factory" commandName="Introduire une fabrique" description="Introduire une m&#xe9;thode de fabrique pour encapsuler l'invocation du constructeur s&#xe9;lectionn&#xe9;" category="_zCEWdlFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCLrN1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ant.ui.antShortcut.run" commandName="Ex&#xe9;cuter la g&#xe9;n&#xe9;ration Ant" description="Ex&#xe9;cuter la g&#xe9;n&#xe9;ration Ant" category="_zCEWe1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCLrOFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.egit.ui.team.stash.apply" commandName="Apply Stashed Changes" category="_zCEWflFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCLrOVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.jdt.debug.ui.commands.Inspect" commandName="Inspecter" description="Inspecte le r&#xe9;sultat de l'&#xe9;valuation du texte s&#xe9;lectionn&#xe9;" category="_zCEWe1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCLrOlFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.egit.ui.commit.CherryPick" commandName="Cherry Pick" category="_zCEWhVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCLrO1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.mylyn.tasks.ui.command.markTaskUnread" commandName="Mark Task Unread" category="_zCDvbVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCLrPFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.jdt.ui.edit.text.java.use.supertype" commandName="Utilisation du supertype si possible" description="Modifiez les occurrences d'un type pour utiliser un supertype &#xe0; la place" category="_zCEWdlFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCLrPVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.search.ui.performTextSearchFile" commandName="Recherche de texte dans le fichier" description="Recherche de texte sp&#xe9;cifique dans les fichiers inclus dans le fichier." category="_zCEWelFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCLrPlFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.edit.text.goto.columnNext" commandName="Colonne suivante" description="Acc&#xe9;der &#xe0; la colonne suivante" category="_zCDvaFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCLrP1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.egit.ui.history.Squash" commandName="Squash Commits" category="_zCEWhVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCLrQFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.wst.sse.ui.structure.select.last" commandName="Restore Last Selection" description="Restore last selection" category="_zCDvYlFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCLrQVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.search.ui.performTextSearchWorkingSet" commandName="Recherche de texte dans le jeu de documents" description="Recherche de texte sp&#xe9;cifique dans les fichiers du jeu de documents." category="_zCEWelFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCLrQlFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.python.pydev.editor.actions.pyOrganizeImports" commandName="Python Organize Imports" description="Organize Imports" category="_zCEWdVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCLrQ1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.edit.text.goto.wordNext" commandName="Mot suivant" description="Acc&#xe8;de au mot suivant" category="_zCDvaFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCLrRFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.edit.text.cut.line" commandName="Couper la ligne" description="Coupe une ligne de texte" category="_zCDvaFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCLrRVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.mylyn.builds.ui.command.NewTaskFromBuild" commandName="New Task From Build" category="_zCDvZ1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCLrRlFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.edit.text.folding.expand_all" commandName="D&#xe9;velopper tout" description="D&#xe9;velopper toutes les r&#xe9;gions r&#xe9;duites" category="_zCDvaFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCLrR1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.wst.xsd.ui.refactor.makeElementGlobal" commandName="Make Local Element &amp;Global" description="Promotes local element to global level and replaces its references" category="_zCDvYlFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCLrSFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.edit.text.deleteNext" commandName="Supprimer suivant" description="Supprime le caract&#xe8;re suivant" category="_zCDvaFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCLrSVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.quickdiff.toggle" commandName="Afficher/Masquer les informations Quick Diff" description="Afficher ou masquer les informations Quick Diff dans la r&#xe8;gle pr&#xe9;sentant les num&#xe9;ros de ligne" category="_zCDvYlFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCLrSlFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.egit.ui.FetchGerritChange" commandName="Fetch From Gerrit" category="_zCEWflFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCLrS1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.jdt.ui.correction.encapsulateField.assist" commandName="Aide rapide - Cr&#xe9;er un accesseur Get/Set pour le champ" description="Invoque l'aide rapide et s&#xe9;lectionne 'Cr&#xe9;er un accesseur Get/Set pour le champ'" category="_zCEWg1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCLrTFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.oomph.setup.editor.openEditorDropdown" commandName="Open Setup Editor" category="_zCDvalFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCLrTVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.help.quickStartAction" commandName="Bienvenue" description="Afficher aide pour d&#xe9;butants" category="_zCEWd1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCLrTlFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.mylyn.tasks.ui.command.SynchronizeAll" commandName="Synchronize Changed" category="_zCDvbVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCLrT1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.jdt.debug.ui.commands.Watch" commandName="Contr&#xf4;le" description="Cr&#xe9;er une nouvelle expression de contr&#xf4;le" category="_zCEWe1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCLrUFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.python.pydev.editor.actions.navigation.nextMethod" commandName="Next Method or Class" description="Navigates to the next method or class definition" category="_zCEWdVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCLrUVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.egit.ui.history.Reword" commandName="Reword Commit" category="_zCEWhVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCLrUlFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.window.hideShowEditors" commandName="Toggle Shared Area Visibility" description="Toggles the visibility of the shared area" category="_zCEWdFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCLrU1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.mylyn.wikitext.context.ui.editor.folding.auto" commandName="Toggle Active Folding" description="Toggle Active Folding" category="_zCEWcFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCLrVFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.egit.ui.team.OpenCommit" commandName="Open Git Commit" category="_zCEWflFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCLrVVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.help.displayHelp" commandName="Afficher l'aide" description="Afficher une rubrique d'aide" category="_zCEWd1FnEeWmX8dWr3ZFzg">
    <parameters xmi:id="_zCLrVlFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="href" name="R&#xe9;f&#xe9;rence href de la rubrique d'aide"/>
  </commands>
  <commands xmi:id="_zCLrV1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.edit.text.select.pageDown" commandName="S&#xe9;lectionner la page vers le bas" description="S&#xe9;lectionne jusqu'au bas de la page" category="_zCDvaFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCLrWFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.edit.text.folding.restore" commandName="R&#xe9;tablir la structure" description="R&#xe9;tablir la structure de r&#xe9;duction" category="_zCDvaFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCLrWVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ltk.ui.refactor.create.refactoring.script" commandName="Cr&#xe9;ation d'un script" description="Cr&#xe9;ez un script de restructuration &#xe0; partir de restructurations dans l'espace de travail local" category="_zCEWdlFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCLrWlFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.edit.text.join.lines" commandName="Joindre des lignes" description="Joindre des lignes de texte" category="_zCDvaFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCLrW1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.python.pydev.editor.actions.comment" commandName="Python Comment" description="Comments a python line (Adds # to beggining of the line)" category="_zCEWdVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCLrXFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.help.ui.indexcommand" commandName="Indexe" description="Afficher l'index de mots-cl&#xe9;s" category="_zCEWd1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCLrXVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.window.showContextMenu" commandName="Show Context Menu" description="Show the context menu" category="_zCEWdFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCLrXlFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.jdt.ui.edit.text.java.open.editor" commandName="Ouvrir une d&#xe9;claration" description="Ouvre l'&#xe9;l&#xe9;ment s&#xe9;lectionn&#xe9; dans un &#xe9;diteur" category="_zCDvbFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCLrX1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.jdt.ui.edit.text.java.clean.up" commandName="Nettoyer" description="Permet de r&#xe9;soudre les incidents et d'am&#xe9;liorer le style de code dans les ressources s&#xe9;lectionn&#xe9;es" category="_zCEWg1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCLrYFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.oomph.p2.ui.ExploreRepository" commandName="Explore Repository" category="_zCEWfVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCLrYVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.jdt.ui.edit.text.java.extract.local.variable" commandName="Extraire une variable locale" description="Extraire une expression dans une nouvelle variable locale et utiliser cette derni&#xe8;re" category="_zCEWdlFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCLrYlFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.jdt.debug.ui.localJavaShortcut.debug" commandName="D&#xe9;boguer l'application Java" description="D&#xe9;boguer l'application Java" category="_zCEWe1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCLrY1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ltk.ui.refactor.show.refactoring.history" commandName="Ouvrir l'historique de refactorisation" description="Ouvre l'historique de refactorisation" category="_zCEWdlFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCLrZFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.jdt.ui.edit.text.java.search.read.access.in.hierarchy" commandName="Acc&#xe8;s en lecture dans la hi&#xe9;rarchie" description="Rechercher les r&#xe9;f&#xe9;rences en lecture de l'&#xe9;l&#xe9;ment s&#xe9;lectionn&#xe9; dans la hi&#xe9;rarchie associ&#xe9;e" category="_zCEWelFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCLrZVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.navigate.forward" commandName="Suivant" description="Naviguer vers l'avant" category="_zCDvbFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCLrZlFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.jdt.ui.edit.text.java.correction.assist.proposals" commandName="Correctif rapide" description="Solutions pour une erreur" category="_zCDvYlFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCLrZ1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.window.nextPerspective" commandName="Perspective suivante" description="Passer &#xe0; la perspective suivante" category="_zCEWdFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCLraFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.jdt.ui.edit.text.java.push.down" commandName="Transfert" description="D&#xe9;placer les membres vers des sous-classes" category="_zCEWdlFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCLraVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.mylyn.tasks.ui.command.UpdateRepositoryConfiguration" commandName="Update Repository Configuration" category="_zCEWhVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCLralFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.egit.ui.commit.StashApply" commandName="Apply Stashed Changes" category="_zCEWhVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCLra1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.jdt.ui.edit.text.remove.occurrence.annotations" commandName="Supprimer les annotations des occurrences" description="Supprime les annotations des occurrences de l'&#xe9;diteur en cours" category="_zCEWg1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCLrbFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.egit.ui.history.DeleteTag" commandName="&amp;Delete Tag" category="_zCEWhVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCLrbVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.jdt.ui.edit.text.java.search.write.access.in.working.set" commandName="Acc&#xe8;s en &#xe9;criture dans le jeu de documents" description="Rechercher les r&#xe9;f&#xe9;rences d'&#xe9;criture de l'&#xe9;l&#xe9;ment s&#xe9;lectionn&#xe9; dans un jeu de documents" category="_zCEWelFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCLrblFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.window.pinEditor" commandName="Epingler Editeur" description="R&#xe9;server l'&#xe9;diteur en cours" category="_zCEWdFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCLrb1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.navigate.nextTab" commandName="Next Tab" description="Switch to the next tab" category="_zCDvbFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCLrcFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.egit.ui.history.ShowVersions" commandName="Open" category="_zCEWhVFnEeWmX8dWr3ZFzg">
    <parameters xmi:id="_zCLrcVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.egit.ui.history.CompareMode" name="Compare mode"/>
  </commands>
  <commands xmi:id="_zCLrclFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.window.quickAccess" commandName="Acc&#xe8;s rapide" description="Acc&#xe9;der rapidement aux &#xe9;l&#xe9;ments de l'interface utilisateur" category="_zCEWdFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCLrc1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.edit.text.showInformation" commandName="Afficher la description de type infobulle" description="Affiche des informations sur l'emplacement actuel du caret dans une fen&#xea;tre r&#xe9;manente" category="_zCDvaFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCLrdFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.jdt.ui.edit.text.java.add.import" commandName="Ajouter une import" description="Cr&#xe9;ez un import pour la s&#xe9;lection" category="_zCEWg1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCMSQFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.mylyn.tasks.ui.command.attachment.open" commandName="Open Attachment" category="_zCDvZVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCMSQVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.edit.text.goto.pageUp" commandName="Page pr&#xe9;c&#xe9;dente" description="Remonte d'une page" category="_zCDvaFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCMSQlFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.edit.text.goto.columnPrevious" commandName="Colonne pr&#xe9;c&#xe9;dente" description="Acc&#xe8;de &#xe0; la colonne pr&#xe9;c&#xe9;dente" category="_zCDvaFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCMSQ1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.egit.ui.team.submodule.sync" commandName="Sync Submodule" category="_zCEWflFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCMSRFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.egit.ui.team.DeleteBranch" commandName="Delete Branch" category="_zCEWflFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCMSRVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.debug.ui.commands.toggleMemoryMonitorsPane" commandName="Afficher/Masquer la fen&#xea;tre Moniteurs de m&#xe9;moire" description="Basculer l'affichage de la fen&#xea;tre Moniteurs de m&#xe9;moire" category="_zCEWe1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCMSRlFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.jdt.ui.edit.text.java.search.implementors.in.working.set" commandName="Impl&#xe9;menteurs dans le jeu de documents" description="Rechercher les impl&#xe9;menteurs de l'interface s&#xe9;lectionn&#xe9;e dans un jeu de documents" category="_zCEWelFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCMSR1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.python.pydev.refactoring.ui.actions.GeneratePropertiesCommand" commandName="Generate Properties..." description="PEPTIC: Generate properties using Fields" category="_zCEWeVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCMSSFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.egit.ui.ConfigureUpstreamFetch" commandName="Configure Upstream Fetch" category="_zCEWhVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCMSSVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.egit.ui.team.Discard" commandName="Replace with File in Index" category="_zCEWflFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCMSSlFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.python.pydev.editor.actions.toggleforcetabs" commandName="Toggle Force tabs" description="Forces or not tabs in the current editor" category="_zCEWdVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCMSS1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.compare.selectNextChange" commandName="S&#xe9;lectionner la modification suivante" description="S&#xe9;lectionner la modification suivante" category="_zCEWc1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCMSTFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.egit.ui.RepositoriesViewCreateBranch" commandName="Create Branch..." category="_zCEWflFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCMSTVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.egit.ui.RepositoriesViewCopyPath" commandName="Copy Path to Clipboard" category="_zCEWflFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCMSTlFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ltk.ui.refactoring.commands.renameResource" commandName="Changement du nom de la ressource" description="Renommez la ressource s&#xe9;lectionn&#xe9;e et notifiez les participants LTK." category="_zCEWgFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCMST1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.mylyn.builds.ui.command.NewTaskFromTest" commandName="New Task From Test" category="_zCDvZ1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCMSUFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.oomph.setup.editor.perform.startup" commandName="Perform Setup Tasks (Startup)" category="_zCDvalFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCMSUVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.egit.ui.team.Rebase" commandName="Rebase on" category="_zCEWflFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCMSUlFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.file.properties" commandName="Propri&#xe9;t&#xe9;s" description="Affiche les propri&#xe9;t&#xe9;s de l'&#xe9;l&#xe9;ment s&#xe9;lectionn&#xe9;" category="_zCEWcVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCMSU1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.mylyn.tasks.ui.command.previousTask" commandName="Previous Task Command" category="_zCEWhVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCMSVFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.egit.ui.commit.ShowInHistory" commandName="Show in History" category="_zCEWhVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCMSVVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.edit.text.showRulerAnnotationInformation" commandName="Show Ruler Annotation Tooltip" description="Displays annotation information for the caret line in a focused hover" category="_zCDvaFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCMSVlFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.jdt.ui.correction.renameInFile.assist" commandName="Assistant rapide - Renommer dans le fichier" description="Permet d'appeler l'assistant rapide et de s&#xe9;lectionner 'Renommer dans le fichier'" category="_zCEWg1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCMSV1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.python.pydev.editor.actions.navigation.pyUnCollapse" commandName="Python Un Collapse" description="Un Collapse block of code" category="_zCEWdVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCMSWFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.egit.ui.team.ReplaceWithHead" commandName="Replace with HEAD revision" category="_zCEWflFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCMSWVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.browser.openBrowser" commandName="Ouvrir le Navigateur" description="Ouvrir le navigateur Web par d&#xe9;faut." category="_zCEWdFFnEeWmX8dWr3ZFzg">
    <parameters xmi:id="_zCMSWlFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="url" name="Adresse"/>
    <parameters xmi:id="_zCMSW1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="browserId" name="ID du navigateur"/>
    <parameters xmi:id="_zCMSXFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="name" name="Nom du navigateur"/>
    <parameters xmi:id="_zCMSXVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="tooltip" name="Infobulle du navigateur"/>
  </commands>
  <commands xmi:id="_zCMSXlFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.activeContextInfo" commandName="Show activeContext Info" category="_zCEWdFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCMSX1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.mylyn.tasks.ui.command.markTaskReadGoToPreviousUnread" commandName="Mark Task Read and Go To Previous Unread Task" category="_zCDvbVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCMSYFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.jdt.ui.edit.text.java.search.implement.occurrences" commandName="Rechercher les occurrences d'impl&#xe9;mentation dans le fichier" description="Rechercher des occurrences d'impl&#xe9;mentation d'un type s&#xe9;lectionn&#xe9;" category="_zCEWelFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCMSYVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="com.python.pydev.analysis.actions.pyGlobalsBrowserWorkbench" commandName="Python Show Global Tokens (Global)" description="Python Show Global Tokens (Global)" category="_zCEWdVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCMSYlFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.edit.text.select.textStart" commandName="S&#xe9;lectionner d&#xe9;but de texte" description="S&#xe9;lectionne jusqu'au d&#xe9;but du texte" category="_zCDvaFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCMSY1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.wst.sse.ui.cleanup.document" commandName="Cleanup Document..." description="Cleanup document" category="_zCDvYlFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCMSZFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.jdt.ui.edit.text.java.extract.constant" commandName="Extraction de la constante" description="Extraire une constante dans un nouveau champ statique et utiliser ce dernier" category="_zCEWdlFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCMSZVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.egit.ui.history.DeleteBranch" commandName="Delete Branch..." category="_zCEWhVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCMSZlFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.edit.text.contentAssist.contextInformation" commandName="Informations de contexte" description="Afficher l'informmation contextuelle" category="_zCDvYlFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCMSZ1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.python.pydev.debug.pyConfigureException" commandName="Add Python Exception Breakpoint..." description="Add Python Exception Breakpoint..." category="_zCEWdVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCMSaFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.file.saveAs" commandName="Sauvegarder sous" description="Sauvegarder le contenu en cours dans un autre emplacement" category="_zCEWcVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCMSaVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.egit.ui.team.ConfigurePush" commandName="Configure Upstream Push" category="_zCEWflFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCMSalFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.window.previousPerspective" commandName="Perspective pr&#xe9;c&#xe9;dente" description="Passer &#xe0; la perspective pr&#xe9;c&#xe9;dente" category="_zCEWdFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCMSa1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.window.splitEditor" commandName="Toggle Split Editor" description="Split or join the currently active editor." category="_zCEWdFFnEeWmX8dWr3ZFzg">
    <parameters xmi:id="_zCMSbFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="Splitter.isHorizontal" name="Orientation" optional="false"/>
  </commands>
  <commands xmi:id="_zCMSbVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.navigate.collapseAll" commandName="R&#xe9;duire tout" description="R&#xe9;duire l'arbre actif" category="_zCDvbFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCMSblFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.compare.copyAllRightToLeft" commandName="Copier tout de droite &#xe0; gauche" description="Copie toutes les modifications de droite &#xe0; gauche" category="_zCEWc1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCMSb1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.debug.ui.command.nextpage" commandName="Page suivante de la m&#xe9;moire" description="Charger la page suivante de la m&#xe9;moire " category="_zCEWe1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCMScFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.debug.ui.command.gotoaddress" commandName="Acc&#xe8;s &#xe0; une adresse" description="Acc&#xe8;s &#xe0; une adresse" category="_zCEWe1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCMScVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.window.maximizePart" commandName="Maximiser la vue ou l'&#xe9;diteur actif" description="Agrandir/Restaurer l'&#xe9;tat d'une vue ou d'un &#xe9;diteur actif" category="_zCEWdFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCMSclFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.mylyn.tasks.ui.command.deactivateSelectedTask" commandName="Deactivate Selected Task" category="_zCDvbFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCMSc1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.window.lockToolBar" commandName="Verrouiller la barre d'outils" description="Verrouiller la barre d'outils" category="_zCEWdFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCMSdFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.window.newEditor" commandName="Nouvel &#xe9;diteur" description="Affiche l'entr&#xe9;e de l'&#xe9;diteur actif dans un autre &#xe9;diteur" category="_zCEWdFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCMSdVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.jdt.ui.correction.qualifyField" commandName="Correctif rapide - Qualifier l'acc&#xe8;s au champ" description="Permet d'appeler l'assistant rapide et de s&#xe9;lectionner 'Qualifier l'acc&#xe8;s au champ'" category="_zCEWg1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCMSdlFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.debug.ui.commands.Disconnect" commandName="D&#xe9;connecter" description="D&#xe9;connecter" category="_zCEWe1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCMSd1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.wst.sse.ui.format" commandName="Format" category="_zCEWhVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCMSeFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.python.pydev.editor.actions.wrapparagraph" commandName="Wrap Paragraph (Ctrl+2,w)" description="Wraps the current paragraph" category="_zCEWdVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCMSeVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.search.ui.openSearchDialog" commandName="Ouverture de la bo&#xee;te de dialogue de recherche" description="Ouvre la bo&#xee;te de dialogue de recherche" category="_zCEWelFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCMSelFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.edit.text.contentAssist.proposals" commandName="Assistant de contenu" description="Assistant de contenu" category="_zCDvYlFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCMSe1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.navigate.up" commandName="Haut" description="Naviguer d'un niveau vers le haut" category="_zCDvbFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCMSfFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.window.activateEditor" commandName="Activer Editeur" description="Activer l'&#xe9;diteur" category="_zCEWdFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCMSfVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.jdt.ui.edit.text.java.search.write.access.in.workspace" commandName="Acc&#xe8;s en &#xe9;criture dans l'espace de travail" description="Rechercher les r&#xe9;f&#xe9;rences en &#xe9;criture de l'&#xe9;l&#xe9;ment s&#xe9;lectionn&#xe9; dans l'espace de travail" category="_zCEWelFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCMSflFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.navigate.removeFromWorkingSet" commandName="Supprimer du jeu de documents" description="Supprime l'objet s&#xe9;lectionn&#xe9; d'un jeu de documents." category="_zCDvYlFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCMSf1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="sed.tabletree.expandAll" commandName="Expand All" category="_zCEWhVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCMSgFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.m2e.core.ui.command.addPlugin" commandName="Add Maven Plugin" description="Add Maven Plugin" category="_zCDvYlFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCMSgVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.edit.text.delete.line.to.end" commandName="Supprimer jusqu'&#xe0; la fin de la ligne" description="Supprime jusqu'&#xe0; la fin d'une ligne de texte" category="_zCDvaFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCMSglFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.jdt.ui.edit.text.java.modify.method.parameters" commandName="Changer la signature de la m&#xe9;thode" description="Le changement de signature de m&#xe9;thode inclut les noms et l'ordre des param&#xe8;tres" category="_zCEWdlFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCMSg1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.egit.ui.commit.CreateBranch" commandName="Create Branch..." category="_zCEWhVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCMShFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.mylyn.tasks.ui.command.openSelectedTask" commandName="Open Selected Task" category="_zCDvbVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCMShVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.python.pydev.editor.actions.copyqualifiedname" commandName="Copy Context Qualified Name" description="Copies the Path of the selected context" category="_zCEWdVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCMShlFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.egit.ui.RepositoriesLinkWithSelection" commandName="Link with Selection" category="_zCEWflFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCMSh1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.mylyn.context.ui.commands.toggle.focus.active.view" commandName="Focus on Active Task" description="Toggle the focus on active task for the active view" category="_zCDva1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCMSiFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.jdt.ui.correction.extractLocal.assist" commandName="Aide rapide - Extraire la variable locale (remplacer toutes les occurrences)" description="Invoque l'aide rapide et s&#xe9;lectionne 'Extraire la variable locale (remplacer toutes les occurrences)'" category="_zCEWg1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCMSiVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.debug.ui.commands.Terminate" commandName="Arr&#xea;ter" description="Arr&#xea;ter" category="_zCEWe1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCMSilFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.egit.ui.team.ShowRepositoriesView" commandName="Show Git Repositories View" category="_zCEWflFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCMSi1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.help.ui.ignoreMissingPlaceholders" commandName="Do not warn of missing documentation" description="Sets the help preferences to no longer report a warning about the current set of missing documents." category="_zCEWd1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCMSjFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.ide.deleteCompleted" commandName="Supprimer les t&#xe2;ches termin&#xe9;es" description="Supprimer les t&#xe2;ches marqu&#xe9;es comme termin&#xe9;es" category="_zCEWhVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCMSjVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.compare.compareWithOther" commandName="Comparer avec une autre ressource" description="Compare resources, clipboard contents or editors" category="_zCEWc1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCM5UFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.mylyn.tasks.ui.command.goToNextUnread" commandName="Go To Next Unread Task" category="_zCDvbFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCM5UVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.jdt.ui.edit.text.java.add.javadoc.comment" commandName="Ajouter un commentaire Javadoc" description="Ajouter un squelette de commentaire Javadoc &#xe0; l'&#xe9;l&#xe9;ment membre" category="_zCEWg1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCM5UlFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.edit.text.goto.windowEnd" commandName="Fin de fen&#xea;tre" description="Va &#xe0; la fin de la fen&#xea;tre" category="_zCDvaFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCM5U1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.editors.revisions.author.toggle" commandName="Afficher/masquer l'auteur de la r&#xe9;vision" description="Affiche/masque l'auteur de la r&#xe9;vision" category="_zCDvaFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCM5VFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.egit.ui.team.CreatePatch" commandName="Create Patch" category="_zCEWflFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCM5VVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.perspectives.showPerspective" commandName="Afficher Perspective" description="Afficher une perspective particuli&#xe8;re" category="_zCEWf1FnEeWmX8dWr3ZFzg">
    <parameters xmi:id="_zCM5VlFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.perspectives.showPerspective.perspectiveId" name="Param&#xe8;tre"/>
    <parameters xmi:id="_zCM5V1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.perspectives.showPerspective.newWindow" name="Dans une nouvelle fen&#xea;tre"/>
  </commands>
  <commands xmi:id="_zCM5WFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.egit.ui.RebaseInteractiveCurrent" commandName="%RebaseInteractiveCurrentHandler.name" category="_zCEWhVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCM5WVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.window.openEditorDropDown" commandName="Basculer rapidement vers un &#xe9;diteur" description="Ouvrir la liste d&#xe9;roulante de l'&#xe9;diteur" category="_zCEWdFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCM5WlFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.edit.text.goto.line" commandName="Acc&#xe9;der &#xe0; la ligne" description="Acc&#xe8;de &#xe0; une ligne de texte donn&#xe9;e" category="_zCDvbFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCM5W1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.editors.quickdiff.revert" commandName="R&#xe9;tablir les lignes" description="R&#xe9;tablir la s&#xe9;lection, le bloc ou les lignes supprim&#xe9;es" category="_zCDvaFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCM5XFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.edit.text.deleteNextWord" commandName="Supprimer le mot suivant" description="Supprime le mot suivant" category="_zCDvaFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCM5XVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.jdt.debug.ui.javaAppletShortcut.debug" commandName="D&#xe9;boguer l'applet Java" description="D&#xe9;boguer l'applet Java" category="_zCEWe1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCM5XlFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.wst.xml.ui.gotoMatchingTag" commandName="Matching Tag" description="Go to Matching Tag" category="_zCDvYlFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCM5X1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.jdt.ui.edit.text.java.toggleMarkOccurrences" commandName="Afficher/Masquer les occurrences" description="Affiche/Masque les occurrences dans les &#xe9;diteurs Java" category="_zCEWg1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCM5YFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.edit.text.select.lineUp" commandName="S&#xe9;lectionner la ligne vers le haut" description="Etend la s&#xe9;lection &#xe0; la ligne de texte pr&#xe9;c&#xe9;dente" category="_zCDvaFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCM5YVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.egit.ui.SkipRebase" commandName="Skip commit and continue" category="_zCEWflFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCM5YlFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.jdt.ui.edit.text.java.replace.invocations" commandName="Remplacer les appels" description="Remplace les appels de la m&#xe9;thode s&#xe9;lectionn&#xe9;e" category="_zCEWdlFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCM5Y1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.jdt.ui.edit.text.java.search.declarations.in.hierarchy" commandName="D&#xe9;claration dans la hi&#xe9;rarchie" description="Rechercher les d&#xe9;clarations de l'&#xe9;l&#xe9;ment s&#xe9;lectionn&#xe9; dans la hi&#xe9;rarchie associ&#xe9;e" category="_zCEWelFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCM5ZFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.python.pydev.debug.pyPropertyTrace" commandName="Disable Step into properties" description="Disable Step into properties" category="_zCEWdVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCM5ZVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.edit.undo" commandName="Annuler" description="Annuler la derni&#xe8;re op&#xe9;ration" category="_zCDvYlFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCM5ZlFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.egit.ui.history.SetQuickdiffBaseline" commandName="Set quickdiff baseline" category="_zCEWhVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCM5Z1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.egit.ui.team.submodule.add" commandName="Add Submodule" category="_zCEWflFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCM5aFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.edit.text.cut.line.to.end" commandName="Couper jusqu'&#xe0; la fin de la ligne" description="Coupe jusqu'&#xe0; la fin d'une ligne de texte" category="_zCDvaFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCM5aVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.jdt.ui.correction.convertAnonymousToLocal.assist" commandName="Aide rapide - Convertir anonyme en classe locale" description="Invoque l'aide rapide et s&#xe9;lectionne 'Convertir anonyme en classe locale'" category="_zCEWg1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCM5alFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.file.newQuickMenu" commandName="Menu Nouveau" description="Ouvre le menu Nouveau" category="_zCEWcVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCM5a1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.project.openProject" commandName="Ouvrir le projet" description="Ouvrir un projet" category="_zCEWeFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCM5bFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.compare.copyLeftToRight" commandName="Copier de gauche &#xe0; droite" description="Copie la modification en cours vers la droite" category="_zCEWc1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCM5bVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.file.openWorkspace" commandName="Change d'espace de travail" description="Ouvrir la bo&#xee;te de dialogue de s&#xe9;lection de l'espace de travail" category="_zCEWcVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCM5blFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.debug.ui.actions.WatchCommand" commandName="Contr&#xf4;le" description="Create a watch expression from the current selection and add it to the Expressions view" category="_zCEWhVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCM5b1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.file.closeAll" commandName="Tout fermer" description="Fermer tous les &#xe9;diteurs" category="_zCEWcVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCM5cFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.jdt.ui.navigate.open.type" commandName="Ouvrir un type" description="Ouvrir un type dans un &#xe9;diteur Java" category="_zCDvbFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCM5cVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.edit.cut" commandName="Couper" description="Coupe le texte s&#xe9;lectionn&#xe9; et le place dans le presse-papiers" category="_zCDvYlFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCM5clFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.egit.ui.history.ShowBlame" commandName="Show Annotations" category="_zCEWhVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCM5c1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.jdt.ui.edit.text.java.introduce.indirection" commandName="Introduire l'adressage indirect" description="Introduire un adressage indirect afin d'encapsuler les appels d'une m&#xe9;thode s&#xe9;lectionn&#xe9;e" category="_zCEWdlFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCM5dFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.egit.ui.org.eclipse.egit.ui.AbortRebase" commandName="Abort Rebase" category="_zCEWflFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCM5dVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.jdt.ui.correction.addSuppressWarnings" commandName="Correctif rapide - Ajouter une balise @SuppressWarnings" description="Appelle l'assistant de correction rapide et s&#xe9;lectionne 'Ajouter une balise @SuppressWarnings'" category="_zCEWg1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCM5dlFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.egit.ui.team.Merge" commandName="Merge" category="_zCEWflFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCM5d1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ltk.ui.refactor.apply.refactoring.script" commandName="Appliquer le script" description="Effectuez des restructurations &#xe0; partir d'un script de restructuration dans l'espace de travail local" category="_zCEWdlFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCM5eFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.jdt.ui.edit.text.java.search.write.access.in.project" commandName="Acc&#xe8;s en &#xe9;criture dans le projet" description="Rechercher les r&#xe9;f&#xe9;rences en &#xe9;criture &#xe0; l'&#xe9;l&#xe9;ment s&#xe9;lectionn&#xe9; dans le projet englobant" category="_zCEWelFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCM5eVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.egit.ui.team.ReplaceWithRef" commandName="Replace with branch, tag, or reference" category="_zCEWflFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCM5elFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.mylyn.tasks.ui.command.submitTask" commandName="Submit Task" description="Submits the currently open task" category="_zCDvZVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCM5e1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.project.properties" commandName="Propri&#xe9;t&#xe9;s" description="Afficher les propri&#xe9;t&#xe9;s du projet de l'&#xe9;l&#xe9;ment s&#xe9;lectionn&#xe9;" category="_zCEWeFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCM5fFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.jdt.ui.edit.text.java.extract.superclass" commandName="Extraire la superclasse" description="Extraire un ensemble de membres dans une nouvelle superclasse et tenter d'utiliser cette nouvelle superclasse." category="_zCEWdlFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCM5fVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.egit.ui.history.CompareVersionsInTree" commandName="Compare in Tree" category="_zCEWhVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCM5flFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.wst.xml.ui.reload.dependencies" commandName="Reload Dependencies" description="Reload Dependencies" category="_zCEWhVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCM5f1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.wst.sse.ui.generate.xml" commandName="&amp;XML File..." category="_zCEWhVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCM5gFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.edit.text.select.columnPrevious" commandName="S&#xe9;lectionner colonne pr&#xe9;c&#xe9;dente" description="S&#xe9;lectionne la colonne pr&#xe9;c&#xe9;dente" category="_zCDvaFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCM5gVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.edit.text.toggleShowSelectedElementOnly" commandName="Afficher uniquement l'&#xe9;l&#xe9;ment s&#xe9;lectionn&#xe9;" description="Afficher uniquement l'&#xe9;l&#xe9;ment s&#xe9;lectionn&#xe9;" category="_zCEWdFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCM5glFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.python.pydev.debug.ui.actions.relaunchLastAction" commandName="Relaunch last pydev launch" description="Relaunch last pydev launch." category="_zCEWclFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCM5g1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.jdt.junit.junitShortcut.rerunFailedFirst" commandName="R&#xe9;ex&#xe9;cuter le test JUnit - Commencer par les &#xe9;checs" description="R&#xe9;ex&#xe9;cuter le test JUnit - Commencer par les &#xe9;checs" category="_zCEWe1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCM5hFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.file.export" commandName="Exportation" description="Exportation" category="_zCEWcVFnEeWmX8dWr3ZFzg">
    <parameters xmi:id="_zCM5hVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="exportWizardId" name="Assistant d'exportation"/>
  </commands>
  <commands xmi:id="_zCM5hlFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.jdt.ui.correction.extractLocalNotReplaceOccurrences.assist" commandName="Aide rapide - Extraire la variable locale" description="Invoque l'aide rapide et s&#xe9;lectionne 'Extraire la variable locale'" category="_zCEWg1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCM5h1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.wst.xsd.ui.refactor.makeTypeGlobal" commandName="Make &amp;Anonymous Type Global" description="Promotes anonymous type to global level and replaces its references" category="_zCDvYlFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCM5iFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="com.python.pydev.refactoring.actions.PyFindAllOccurrences" commandName="Find all references" description="Find all references" category="_zCEWdVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCM5iVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.jdt.ui.edit.text.java.search.implementors.in.project" commandName="Impl&#xe9;menteurs dans le projet" description="Rechercher les impl&#xe9;menteurs de l'interface s&#xe9;lectionn&#xe9;e dans le projet englobant" category="_zCEWelFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCM5ilFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.egit.ui.RepositoriesToggleBranchHierarchy" commandName="Toggle Branch Representation" category="_zCEWflFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCM5i1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.file.print" commandName="Impression" description="Impression" category="_zCEWcVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCM5jFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ltk.ui.refactoring.commands.deleteResources" commandName="Supprimer les ressources" description="Supprimez les ressources s&#xe9;lectionn&#xe9;es et notifiez les participants LTK." category="_zCEWgFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCM5jVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.egit.ui.team.ApplyPatch" commandName="Apply Patch" category="_zCEWflFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCM5jlFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.wst.sse.ui.format.active.elements" commandName="Format Active Elements" description="Format active elements" category="_zCDvYlFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCM5j1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.jdt.ui.JavaPerspective" commandName="Java" description="Afficher la perspective Java" category="_zCEWf1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCM5kFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.jdt.debug.ui.commands.AllReferences" commandName="Toutes les r&#xe9;f&#xe9;rences" description="Inspecter toutes les r&#xe9;f&#xe9;rences &#xe0; l'objet s&#xe9;lectionn&#xe9;" category="_zCEWe1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCM5kVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.jdt.junit.junitShortcut.rerunLast" commandName="R&#xe9;ex&#xe9;cuter le test JUnit" description="R&#xe9;ex&#xe9;cuter le test JUnit" category="_zCEWe1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCM5klFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.edit.text.showRulerContextMenu" commandName="Afficher le menu contextuel de la r&#xe8;gle" description="Affiche le menu contextuel de la r&#xe8;gle" category="_zCEWdFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCM5k1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.jdt.ui.edit.text.java.indent" commandName="Correct Indentation" description="Corrects the indentation of the selected lines" category="_zCEWg1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCM5lFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.ide.copyConfigCommand" commandName="Copier les donn&#xe9;es de configuration dans le presse-papiers" description="Copie les donn&#xe9;es de configuration (propri&#xe9;t&#xe9;s syst&#xe8;me, bundles install&#xe9;s, etc.) dans le Presse-papiers." category="_zCDvYlFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCM5lVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.mylyn.tasks.ui.command.task.clearOutgoing" commandName="Clear Outgoing Changes" category="_zCDvbVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCM5llFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.jdt.ui.edit.text.java.search.references.in.working.set" commandName="R&#xe9;f&#xe9;rences dans le jeu de documents" description="Rechercher les r&#xe9;f&#xe9;rences &#xe0; l'&#xe9;l&#xe9;ment s&#xe9;lectionn&#xe9; dans un jeu de documents" category="_zCEWelFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCM5l1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.edit.text.folding.collapse" commandName="R&#xe9;duire" description="R&#xe9;duit la r&#xe9;gion pour la s&#xe9;lection en cours" category="_zCDvaFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCM5mFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.edit.text.smartEnterInverse" commandName="Ins&#xe9;rer une ligne avant la ligne en cours" description="Ajoute une ligne avant la ligne en cours" category="_zCDvaFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCM5mVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.navigate.forwardHistory" commandName="Historique avancement" description="Avancer dans l'historique de navigation de l'&#xe9;diteur" category="_zCDvbFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCM5mlFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.window.spy" commandName="Show Contributing Plug-in" description="Shows contribution information for the currently selected element" category="_zCEWdFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCM5m1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.help.helpSearch" commandName="Recherche aide" description="Ouvrir la recherche d'aide" category="_zCEWd1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCM5nFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.jdt.ui.edit.text.java.infer.type.arguments" commandName="D&#xe9;duction des arguments de type g&#xe9;n&#xe9;rique" description="D&#xe9;duire &#xe0; partir des arguments de type les r&#xe9;f&#xe9;rences aux classes g&#xe9;n&#xe9;riques et supprimer les transtypages inutiles" category="_zCEWdlFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCM5nVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.edit.text.goto.lineDown" commandName="Ligne suivante" description="Descend d'une ligne de texte" category="_zCDvaFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCM5nlFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.search.ui.performTextSearchProject" commandName="Recherche de texte dans le projet" description="Recherche de texte sp&#xe9;cifique dans les fichiers du projet." category="_zCEWelFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCNgYFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.project.rebuildAll" commandName="Reg&#xe9;n&#xe9;rer tout" description="Reg&#xe9;n&#xe9;rer tous les projets" category="_zCEWeFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCNgYVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.egit.ui.commit.Checkout" commandName="Checkout" category="_zCEWhVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCNgYlFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.m2e.actions.LifeCycleClean.run" commandName="Run Maven Clean" description="Run Maven Clean" category="_zCEWe1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCNgY1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.gef.zoom_in" commandName="Zoom In" description="Zoom In" category="_zCEWgVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCNgZFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.edit.text.gotoLastEditPosition" commandName="Emplacement de la derni&#xe8;re modification" description="Acc&#xe8;de au dernier emplacement d'&#xe9;dition" category="_zCDvbFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCNgZVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.jdt.ui.edit.text.java.quick.format" commandName="Formater un &#xe9;l&#xe9;ment" description="Formater l'&#xe9;l&#xe9;ment de texte" category="_zCEWg1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCNgZlFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.edit.text.open.hyperlink" commandName="Open Hyperlink" description="Opens the hyperlink at the caret location or opens a chooser if more than one hyperlink is available" category="_zCDvaFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCNgZ1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.mylyn.wikitext.ui.convertToEclipseHelpCommand" commandName="Generate Eclipse Help (*.html and *-toc.xml)" category="_zCEWhVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCNgaFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.debug.ui.command.prevpage" commandName="Page pr&#xe9;c&#xe9;dente de la m&#xe9;moire" description="Charger la page pr&#xe9;c&#xe9;dente de la m&#xe9;moire" category="_zCEWe1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCNgaVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.jdt.debug.ui.commands.ForceReturn" commandName="Forcer le retour" description="Force le retour depuis la m&#xe9;thode avec la valeur de l'expression s&#xe9;lectionn&#xe9;e" category="_zCEWe1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCNgalFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.edit.text.openLocalFile" commandName="Ouvrir un fichier..." description="Ouvrir un fichier" category="_zCEWcVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCNga1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.egit.ui.team.Disconnect" commandName="Disconnect" category="_zCEWflFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCNgbFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.ide.configureFilters" commandName="Configurer le contenu..." description="Configurer les filtres &#xe0; appliquer &#xe0; la vue des marqueurs" category="_zCEWhVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCNgbVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.navigate.previousTab" commandName="Previous Tab" description="Switch to the previous tab" category="_zCDvbFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCNgblFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.jdt.ui.edit.text.java.select.previous" commandName="S&#xe9;lectionner l'&#xe9;l&#xe9;ment pr&#xe9;c&#xe9;dent" description="D&#xe9;velopper la s&#xe9;lection pour inclure le fr&#xe8;re pr&#xe9;c&#xe9;dent" category="_zCDvYlFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCNgb1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.python.pydev.editor.actions.scriptEngine" commandName="Offline Action for scripting" description="Offline Action for scripting" category="_zCEWdVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCNgcFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.edit.text.goto.lineEnd" commandName="Fin de ligne" description="Va jusqu'&#xe0; la fin de la ligne de texte" category="_zCDvaFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCNgcVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.dialogs.openMessageDialog" commandName="Ouvrir une bo&#xee;te de dialogue de message" description="Ouvrir une bo&#xee;te de dialogue de message" category="_zCEWfFFnEeWmX8dWr3ZFzg">
    <parameters xmi:id="_zCNgclFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="title" name="Titre"/>
    <parameters xmi:id="_zCNgc1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="message" name="Message"/>
    <parameters xmi:id="_zCNgdFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="imageType" name="Constante de type d'image" typeId="org.eclipse.ui.dialogs.Integer"/>
    <parameters xmi:id="_zCNgdVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="defaultIndex" name="Index des boutons par d&#xe9;faut" typeId="org.eclipse.ui.dialogs.Integer"/>
    <parameters xmi:id="_zCNgdlFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="buttonLabel0" name="Libell&#xe9; du premier bouton"/>
    <parameters xmi:id="_zCNgd1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="buttonLabel1" name="Libell&#xe9; du deuxi&#xe8;me bouton"/>
    <parameters xmi:id="_zCNgeFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="buttonLabel2" name="Libell&#xe9; du troisi&#xe8;me bouton"/>
    <parameters xmi:id="_zCNgeVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="buttonLabel3" name="Libell&#xe9; du quatri&#xe8;me bouton"/>
    <parameters xmi:id="_zCNgelFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="cancelReturns" name="Valeur de retour &#xe0; l'annulation"/>
  </commands>
  <commands xmi:id="_zCNge1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.file.refresh" commandName="R&#xe9;g&#xe9;n&#xe9;rer" description="Actualiser les &#xe9;l&#xe9;ments s&#xe9;lectionn&#xe9;s" category="_zCEWcVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCNgfFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.egit.ui.commit.CreateTag" commandName="Create Tag..." category="_zCEWhVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCNgfVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.egit.ui.RepositoriesViewChangeCredentials" commandName="Change Credentials" category="_zCEWflFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCNgflFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.wst.xml.ui.referencedFileErrors" commandName="Show Details..." description="Show Details..." category="_zCEWhVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCNgf1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.jdt.ui.correction.extractMethodInplace.assist" commandName="Quick Assist - Extract method" description="Invokes quick assist and selects 'Extract to method'" category="_zCEWg1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCNggFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.window.closeAllPerspectives" commandName="Fermer toutes les perspectives" description="Fermer toutes les perspectives ouvertes" category="_zCEWdFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCNggVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.debug.ui.commands.RunLast" commandName="Ex&#xe9;cuter" description="Relance le dernier lancement en mode d'ex&#xe9;cution" category="_zCEWe1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCNgglFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.externalTools.commands.OpenExternalToolsConfigurations" commandName="Outils externes..." description="Ouvrir la bo&#xee;te de dialogue de la configuration de lancement des outils externes" category="_zCEWe1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCNgg1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.jdt.debug.ui.command.OpenFromClipboard" commandName="Open from Clipboard" description="Opens a Java element or a Java stack trace from clipboard" category="_zCDvbFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCNghFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.edit.text.deletePrevious" commandName="Supprimer pr&#xe9;c&#xe9;dent" description="Supprime le caract&#xe8;re pr&#xe9;c&#xe9;dent" category="_zCDvaFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCNghVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.edit.text.select.lineStart" commandName="S&#xe9;lectionner le d&#xe9;but de ligne" description="S&#xe9;lectionne jusqu'au d&#xe9;but de la ligne de texte" category="_zCDvaFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCNghlFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.mylyn.tasks.ui.command.disconnected" commandName="Disconnected" category="_zCEWhVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCNgh1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.egit.ui.commit.Reword" commandName="Reword Commit" category="_zCEWhVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCNgiFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.edit.text.select.columnNext" commandName="S&#xe9;lectionner colonne suivante" description="S&#xe9;lectionne la colonne suivante" category="_zCDvaFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCNgiVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.editors.lineNumberToggle" commandName="Afficher les num&#xe9;ros de ligne" description="Afficher/Masquer les num&#xe9;ros de ligne" category="_zCDvaFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCNgilFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.egit.ui.team.CompareWithPrevious" commandName="Compare with Previous Revision" category="_zCEWflFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCNgi1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.jdt.ui.edit.text.java.search.read.access.in.workspace" commandName="Acc&#xe8;s en lecture dans l'espace de travail" description="Rechercher les r&#xe9;f&#xe9;rences de lecture de l'&#xe9;l&#xe9;ment s&#xe9;lectionn&#xe9; dans l'espace de travail" category="_zCEWelFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCNgjFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.mylyn.tasks.index.ui.command.ResetIndex" commandName="Refresh Search Index" category="_zCDvbVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCNgjVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.debug.ui.commands.TerminateAndRelaunch" commandName="Arr&#xea;ter et relancer" description="Arr&#xea;ter et relancer" category="_zCEWe1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCNgjlFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.jdt.ui.JavaHierarchyPerspective" commandName="Hi&#xe9;rarchie des types Java" description="Afficher la perspective de hi&#xe9;rarchie des types Java" category="_zCEWf1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCNgj1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.egit.ui.RepositoriesToggleBranchCommit" commandName="Toggle Latest Branch Commit" category="_zCEWflFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCNgkFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.jdt.ui.edit.text.java.surround.with.try.multicatch" commandName="Surround with try/multi-catch Block" description="Surround the selected text with a try/multi-catch block" category="_zCEWg1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCNgkVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.egit.ui.history.PushCommit" commandName="Push Commit..." category="_zCEWhVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCNgklFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.egit.ui.team.Tag" commandName="Tag" category="_zCEWflFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCNgk1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.egit.ui.team.NoAssumeUnchanged" commandName="No Assume Unchanged" category="_zCEWflFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCNglFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.ide.showInSystemExplorer" commandName="Show In (System Explorer)" description="Show in system's explorer (file manager)" category="_zCDvbFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCNglVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.mylyn.tasks.ui.command.new.local.task" commandName="New Local Task" category="_zCDvbVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCNgllFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.edit.text.select.lineDown" commandName="S&#xe9;lectionner la ligne vers le bas" description="Etend la s&#xe9;lection &#xe0; la ligne de texte suivante" category="_zCDvaFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCNgl1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.debug.ui.commands.RemoveAllBreakpoints" commandName="Supprime tous les points d'arr&#xea;t" description="Supprime tous les points d'arr&#xea;t" category="_zCEWe1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCNgmFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.navigator.resources.nested.changeProjectPresentation" commandName="P&amp;rojects Presentation" category="_zCEWhVFnEeWmX8dWr3ZFzg">
    <parameters xmi:id="_zCNgmVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.navigator.resources.nested.enabled" name="&amp;Hierarchical"/>
    <parameters xmi:id="_zCNgmlFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.commands.radioStateParameter" name="Nested Project view - Radio State" optional="false"/>
  </commands>
  <commands xmi:id="_zCNgm1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.jdt.ui.edit.text.java.sort.members" commandName="Trier les membres" description="Permet de trier tous les membres selon les pr&#xe9;f&#xe9;rences de tri des membres" category="_zCEWg1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCNgnFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.window.showKeyAssist" commandName="Afficher l'assistant de touches" description="Afficher la bo&#xee;te de dialogue Assistant de touches" category="_zCEWdFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCNgnVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.edit.text.lowerCase" commandName="Minuscules " description="Affiche la s&#xe9;lection en minuscules" category="_zCDvaFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCNgnlFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.m2e.discovery.ui" commandName="m2e Marketplace" category="_zCEWhVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCNgn1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.egit.ui.team.CompareWithIndex" commandName="Compare with Index" category="_zCEWflFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCNgoFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.python.pydev.debug.commands.prettyPrint" commandName="&amp;Pretty Print to Console" description="Pretty Print to Console" category="_zCEWhVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCNgoVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.mylyn.tasks.ui.command.markTaskIncomplete" commandName="Mark Task Incomplete" category="_zCDvbVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCNgolFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.jdt.ui.edit.text.java.introduce.parameter.object" commandName="Introduire l'objet du param&#xe8;tre" description="Introduire un objet de param&#xe8;tre dans une m&#xe9;thode s&#xe9;lectionn&#xe9;e" category="_zCEWdlFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCNgo1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.file.save" commandName="Sauvegarder" description="Sauvegarder le contenu en cours" category="_zCEWcVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCNgpFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.gef.zoom_out" commandName="Zoom Out" description="Zoom Out" category="_zCEWgVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCNgpVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.jdt.ui.commands.openElementInEditor" commandName="Ouvrir un &#xe9;l&#xe9;ment Java" description="Permet d'ouvrir un &#xe9;l&#xe9;ment Java dans son &#xe9;diteur" category="_zCDvbFFnEeWmX8dWr3ZFzg">
    <parameters xmi:id="_zCNgplFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="elementRef" name="R&#xe9;f&#xe9;rence &#xe0; un &#xe9;l&#xe9;ment Java" typeId="org.eclipse.jdt.ui.commands.javaElementReference" optional="false"/>
  </commands>
  <commands xmi:id="_zCNgp1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.jdt.ui.edit.text.java.search.references.in.project" commandName="R&#xe9;f&#xe9;rences dans le projet" description="Rechercher les r&#xe9;f&#xe9;rences &#xe0; l'&#xe9;l&#xe9;ment s&#xe9;lectionn&#xe9; dans le projet englobant" category="_zCEWelFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCNgqFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.egit.ui.team.AddToIndex" commandName="Add to Index" category="_zCEWflFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCNgqVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.mylyn.discovery.ui.discoveryWizardCommand" commandName="Discovery Wizard" description="shows the connector discovery wizard" category="_zCEWhVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCNgqlFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.python.pydev.editor.actions.pySelectWord" commandName="Select Word" description="Select the whole word" category="_zCEWdVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCNgq1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.python.pydev.debug.setnext" commandName="Set Next Statement" category="_zCEWclFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCNgrFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.wst.sse.ui.toggle.comment" commandName="Toggle Comment" description="Toggle Comment" category="_zCDvYlFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCNgrVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.team.ui.applyPatch" commandName="Appliquer un correctif..." description="Appliquez un correctif &#xe0; un ou plusieurs projets de l'espace de travail." category="_zCDvYVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCOHcFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.mylyn.tasks.ui.command.markTaskReadGoToNextUnread" commandName="Mark Task Read and Go To Next Unread Task" category="_zCDvbVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCOHcVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.help.tipsAndTricksAction" commandName="Trucs et Astuces" description="Ouvrir la page d'aide comportant des conseils et astuces" category="_zCEWd1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCOHclFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.edit.text.select.lineEnd" commandName="S&#xe9;lectionner la fin de ligne" description="S&#xe9;lectionne jusqu'&#xe0; la fin de la ligne de texte" category="_zCDvaFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCOHc1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.mylyn.tasks.ui.command.markTaskRead" commandName="Mark Task Read" category="_zCDvbVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCOHdFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.jdt.ui.edit.text.java.format" commandName="Formater" description="Formater le texte s&#xe9;lectionn&#xe9;" category="_zCEWg1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCOHdVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.edit.text.smartEnter" commandName="Ins&#xe9;rer une ligne apr&#xe8;s la ligne en cours" description="Permet d'ajouter une ligne apr&#xe8;s la ligne en cours" category="_zCDvaFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCOHdlFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.edit.text.goto.lineStart" commandName="D&#xe9;but de ligne" description="Va jusqu'au d&#xe9;but de la ligne de texte" category="_zCDvaFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCOHd1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.wst.xml.ui.cmnd.contentmodel.sych" commandName="Synch" category="_zCEWhVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCOHeFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.edit.text.select.wordPrevious" commandName="S&#xe9;lectionner le mot pr&#xe9;c&#xe9;dent" description="S&#xe9;lectionne le mot pr&#xe9;c&#xe9;dent" category="_zCDvaFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCOHeVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.jdt.ui.edit.text.java.move.element" commandName="D&#xe9;placer - Restructuration" description="D&#xe9;placer l'&#xe9;l&#xe9;ment s&#xe9;lectionn&#xe9; vers un autre emplacement" category="_zCEWdlFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCOHelFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.egit.ui.RepositoriesViewConfigureBranch" commandName="Configure Branch" category="_zCEWflFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCOHe1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.debug.ui.commands.Suspend" commandName="Interrompre" description="Interrompre" category="_zCEWe1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCOHfFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.edit.text.hippieCompletion" commandName="Fin de mot" description="Terminer le mot ind&#xe9;pendamment du contexte" category="_zCDvYlFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCOHfVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.wst.xsd.ui.refactor.renameTargetNamespace" commandName="Rename Target Namespace" description="Changes the target namespace of the schema" category="_zCDvYlFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCOHflFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.team.ui.synchronizeLast" commandName="R&#xe9;p&#xe9;ter la derni&#xe8;re synchronisation" description="R&#xe9;p&#xe8;te la derni&#xe8;re synchronisation" category="_zCDvYVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCOHf1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.jdt.ui.edit.text.java.folding.collapseComments" commandName="R&#xe9;duire les commentaires" description="R&#xe9;duire tous les commentaires" category="_zCDvaFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCOHgFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.debug.ui.commands.StepOver" commandName="Avancer d'un pas sans entr&#xe9;e" description="Avance d'un pas sans entr&#xe9;e" category="_zCEWe1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCOHgVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.python.pydev.debug.ui.actions.debugEditorBasedOnNatureTypeAction" commandName="Debug editor with current interpreter" description="Debug the editor based on the python nature" category="_zCEWclFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCOHglFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.compare.selectPreviousChange" commandName="S&#xe9;lectionner la modification pr&#xe9;c&#xe9;dente" description="S&#xe9;lectionner la modification pr&#xe9;c&#xe9;dente" category="_zCEWc1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCOHg1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.jdt.ui.generate.javadoc" commandName="G&#xe9;n&#xe9;rer la Javadoc" description="G&#xe9;n&#xe9;rer la Javadoc pour un jeu de ressources Java pouvant &#xea;tre s&#xe9;lectionn&#xe9;" category="_zCEWeFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCOHhFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.egit.ui.RepositoriesViewConfigureGerritRemote" commandName="Gerrit Configuration..." category="_zCEWflFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCOHhVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.jdt.debug.ui.commands.StepIntoSelection" commandName="Entrer dans la s&#xe9;lection" description="Avance d'un pas avec entr&#xe9;e dans l'instruction courante s&#xe9;lectionn&#xe9;e" category="_zCEWe1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCOHhlFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.ide.configureColumns" commandName="Configure Columns..." description="Configurer les colonnes dans la vue des marqueurs" category="_zCEWhVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCOHh1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.egit.ui.team.ReplaceWithCommit" commandName="Replace with commit" category="_zCEWflFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCOHiFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.file.exit" commandName="Quitter" description="Quitter l'application" category="_zCEWcVFnEeWmX8dWr3ZFzg">
    <parameters xmi:id="_zCOHiVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="mayPrompt" name="may prompt"/>
  </commands>
  <commands xmi:id="_zCOHilFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.egit.ui.team.CompareWithHead" commandName="Compare with HEAD Revision" category="_zCEWflFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCOHi1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.mylyn.tasks.ui.command.deactivateAllTasks" commandName="Deactivate Task" category="_zCDvbFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCOHjFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.egit.ui.RepositoriesViewOpen" commandName="Open" category="_zCEWflFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCOHjVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.egit.ui.team.ShowHistory" commandName="Show in History" category="_zCEWflFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCOHjlFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.debug.ui.commands.DebugLast" commandName="D&#xe9;boguer" description="D&#xe9;bogue le dernier lancement en mode d&#xe9;bogage" category="_zCEWe1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCOHj1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.mylyn.wikitext.ui.convertToHtmlCommand" commandName="Generate HTML" category="_zCEWhVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCOHkFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.m2e.core.ui.command.updateProject" commandName="Update Project" description="Update Maven Project configuration and dependencies" category="_zCEWdFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCOHkVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.egit.ui.team.SimplePush" commandName="Push to Upstream" category="_zCEWflFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCOHklFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.window.previousView" commandName="Vue pr&#xe9;c&#xe9;dente" description="Passer &#xe0; la vue pr&#xe9;c&#xe9;dente" category="_zCEWdFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCOHk1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.debug.ui.commands.addMemoryMonitor" commandName="Ajouter un bloc de m&#xe9;moire" description="Add memory block" category="_zCEWe1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCOHlFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.jdt.junit.junitShortcut.run" commandName="Ex&#xe9;cuter le test JUnit" description="Ex&#xe9;cuter le test JUnit" category="_zCEWe1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCOHlVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.jdt.ui.edit.text.java.generate.tostring" commandName="G&#xe9;n&#xe9;rer toString()" description="Generates the toString() method for the type" category="_zCEWg1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCOHllFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.jdt.ui.edit.text.java.organize.imports" commandName="Organiser les imports" description="Permet d'&#xe9;valuer toutes les imports requis et remplacer les imports existants" category="_zCEWg1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCOHl1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.edit.selectAll" commandName="S&#xe9;lectionner tout" description="Tout s&#xe9;lectionner" category="_zCDvYlFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCOHmFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.egit.ui.PushHeadToGerrit" commandName="Push Current Head to Gerrit" category="_zCEWflFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCOHmVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.debug.ui.commands.DropToFrame" commandName="Drop to Frame" description="Drop to Frame" category="_zCEWe1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCOHmlFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.jdt.ui.edit.text.java.show.outline" commandName="Structure rapide" description="Permet d'afficher une structure rapide pour l'entr&#xe9;e de l'&#xe9;diteur" category="_zCDvbFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCOHm1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.jdt.ui.edit.text.java.goto.next.member" commandName="Aller au membre suivant" description="D&#xe9;placer le caret sur le membre suivant de l'unit&#xe9; de compilation" category="_zCDvbFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCOHnFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.jdt.debug.ui.commands.Display" commandName="Afficher" description="Affiche le r&#xe9;sultat de l'&#xe9;valuation du texte s&#xe9;lectionn&#xe9;" category="_zCEWe1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCOHnVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.jdt.ui.edit.text.java.search.exception.occurrences" commandName="Rechercher les occurrences d'exception dans le fichier" description="Rechercher les occurrences d'exception d'un type particulier" category="_zCEWelFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCOHnlFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.project.rebuildProject" commandName="Reg&#xe9;n&#xe9;rer le projet" description="Reg&#xe9;n&#xe9;rer les projets s&#xe9;lectionn&#xe9;s" category="_zCEWeFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCOHn1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.edit.text.folding.expand" commandName="D&#xe9;velopper" description="D&#xe9;veloppe la r&#xe9;gion r&#xe9;duite pour la s&#xe9;lection en cours" category="_zCDvaFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCOHoFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.jdt.ui.correction.assignToField.assist" commandName="Assistant rapide - Affecter au champ" description="Permet d'appeler l'assistant rapide et de s&#xe9;lectionner 'Affecter au champ'" category="_zCEWg1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCOHoVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.egit.ui.team.ShowBlame" commandName="Show Annotations" category="_zCEWflFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCOHolFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.jdt.ui.edit.text.java.extract.method" commandName="Extraire la m&#xe9;thode" description="Extraire un ensemble d'instructions ou une expression dans une nouvelle m&#xe9;thode et utiliser cette derni&#xe8;re" category="_zCEWdlFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCOHo1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.m2e.core.pomFileAction.run" commandName="Run Maven Build" description="Run Maven Build" category="_zCEWe1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCOHpFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.mylyn.tasks.ui.command.openRemoteTask" commandName="Open Remote Task" category="_zCDvbFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCOHpVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.debug.ui.commands.nextMemoryBlock" commandName="Moniteur de m&#xe9;moire suivant" description="Afficher les vues du moniteur de m&#xe9;moire suivant." category="_zCEWe1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCOHplFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.egit.ui.internal.reflog.OpenInCommitViewerCommand" commandName="Open in Commit Viewer" category="_zCEWhVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCOHp1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.python.pydev.debug.ui.actions.runEditorAsCustomUnitTestAction" commandName="Run custom tests" description="Run custom tests from editor." category="_zCEWclFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCOHqFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.mylyn.context.ui.commands.task.retrieveContext" commandName="Retrieve Context" category="_zCDva1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCOHqVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.m2e.actions.LifeCycleInstall.run" commandName="Run Maven Install" description="Run Maven Install" category="_zCEWe1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCOHqlFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.egit.ui.team.Fetch" commandName="Fetch" category="_zCEWflFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCOHq1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.edit.text.copyLineDown" commandName="D&#xe9;placer les lignes" description="Copie les lignes et d&#xe9;place la s&#xe9;lection &#xe0; l'emplacement indiqu&#xe9;" category="_zCDvaFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCOHrFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.python.pydev.editor.actions.navigation.previousMethod" commandName="Previous Method or Class" description="Navigates to the previous method or class definition" category="_zCEWdVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCOHrVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.jdt.ui.navigate.gotopackage" commandName="Aller au package" description="Aller au package" category="_zCDvbFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCOHrlFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.mylyn.task.ui.editor.QuickOutline" commandName="Quick Outline" description="Show the quick outline for the editor input" category="_zCDvbVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCOHr1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.oomph.setup.editor.perform" commandName="Perform Setup Tasks" category="_zCDvalFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCOHsFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.help.installationDialog" commandName="Informations sur l'installation" description="Ouvrir la bo&#xee;te de dialogue d'installation" category="_zCEWd1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCOHsVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.edit.text.goto.lineUp" commandName="Ligne pr&#xe9;c&#xe9;dente" description="Monte d'une ligne de texte" category="_zCDvaFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCOHslFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.edit.text.goto.windowStart" commandName="D&#xe9;but de fen&#xea;tre" description="Va au d&#xe9;but de la fen&#xea;tre" category="_zCDvaFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCOHs1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.debug.ui.commands.ToggleStepFilters" commandName="Utiliser les filtres de progression" description="Active/D&#xe9;sactive les filtres de progression du d&#xe9;bogage" category="_zCEWe1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCOHtFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.jdt.ui.correction.addBlock.assist" commandName="Assistant rapide - Remplacer l'instruction par le bloc" description="Permet d'appeler l'assistant rapide et de s&#xe9;lectionner 'Remplacer l'instruction par le bloc'" category="_zCEWg1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCOHtVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="com.python.pydev.actions.pyShowHierarchy" commandName="Show Python Class Hierarchy" description="Show the class hierarchy for a python class" category="_zCEWdVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCOHtlFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.debug.ui.commands.eof" commandName="EOF" description="Envoie une balise EOF" category="_zCEWe1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCOHt1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.python.pydev.editor.actions.deselectEnclosingScope" commandName="Deselect Enclosing Scope" description="Deselect Enclosing Scope" category="_zCEWdVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCOHuFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.mylyn.commons.ui.command.AddRepository" commandName="Add Repository" category="_zCEWglFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCOHuVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.python.pydev.editor.actions.pyFormatStd" commandName="Python Format Code" description="Format Code" category="_zCEWdVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCOHulFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.wb.core.commands.empty" commandName="Empty command" description="Command which does nothing" category="_zCDvY1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCOHu1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.edit.text.copyLineUp" commandName="Copier les lignes" description="Copie les lignes s&#xe9;lectionn&#xe9;es mais conserve la s&#xe9;lection" category="_zCDvaFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCOHvFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.navigate.showInQuickMenu" commandName="Afficher dans..." description="Ouvrir le menu Afficher dans" category="_zCDvbFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCOHvVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.debug.ui.commands.ToggleMethodBreakpoint" commandName="Ajouter/Supprimer un point d'arr&#xea;t dans une m&#xe9;thode" description="Cr&#xe9;e ou supprime un point d'arr&#xea;t dans une m&#xe9;thode" category="_zCEWe1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCOHvlFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.jdt.ui.navigate.java.open.structure" commandName="Ouvrir la structure" description="Afficher la structure de l'&#xe9;l&#xe9;ment s&#xe9;lectionn&#xe9;" category="_zCDvbFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCOHv1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.jdt.ui.edit.text.java.select.enclosing" commandName="S&#xe9;lectionner l'&#xe9;l&#xe9;ment englobant" description="D&#xe9;velopper la s&#xe9;lection pour inclure l'&#xe9;l&#xe9;ment englobant" category="_zCDvYlFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCOHwFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ant.ui.antShortcut.debug" commandName="D&#xe9;boguer la g&#xe9;n&#xe9;ration Ant" description="D&#xe9;boguer la g&#xe9;n&#xe9;ration Ant" category="_zCEWe1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCOHwVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.navigate.next" commandName="Suivant" description="Naviguer jusqu'&#xe0; l'&#xe9;l&#xe9;ment suivant" category="_zCDvbFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCOHwlFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.egit.ui.RepositoriesViewRenameBranch" commandName="Rename Branch..." category="_zCEWflFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCOHw1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.window.closePerspective" commandName="Fermer la perspective" description="Fermer la perspective courante" category="_zCEWdFFnEeWmX8dWr3ZFzg">
    <parameters xmi:id="_zCOHxFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.window.closePerspective.perspectiveId" name="Id de la perspective"/>
  </commands>
  <commands xmi:id="_zCOHxVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.egit.ui.team.AssumeUnchanged" commandName="Assume Unchanged" category="_zCEWflFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCOHxlFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.python.pydev.editor.actions.togglecomment" commandName="Python Toggle Comment" description="Toggles comments of python line/s (Adds/Removes # at beggining of the line)" category="_zCEWdVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCOugFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.wst.xml.ui.nextSibling" commandName="Next Sibling" description="Go to Next Sibling" category="_zCDvYlFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCOugVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.mylyn.tasks.bugs.commands.newTaskFromMarker" commandName="New Task from Marker..." description="Report as Bug from Marker" category="_zCEWhVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCOuglFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.python.pydev.editor.actions.navigation.pyUnCollapseAll" commandName="Python Un Collapse All" description="Un Collapse all blocks of code" category="_zCEWdVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCOug1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.cheatsheets.openCheatSheetURL" commandName="Ouvrir l'aide-m&#xe9;moire &#xe0; partir d'une URL" description="Ouvrir un aide-m&#xe9;moire &#xe0; partir d'une URL sp&#xe9;cifi&#xe9;e." category="_zCEWd1FnEeWmX8dWr3ZFzg">
    <parameters xmi:id="_zCOuhFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="cheatSheetId" name="Identificateur" optional="false"/>
    <parameters xmi:id="_zCOuhVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="name" name="Nom" optional="false"/>
    <parameters xmi:id="_zCOuhlFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="url" name="Adresse" optional="false"/>
  </commands>
  <commands xmi:id="_zCOuh1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.mylyn.context.ui.commands.focus.view" commandName="Focus View" category="_zCEWhVFnEeWmX8dWr3ZFzg">
    <parameters xmi:id="_zCOuiFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="viewId" name="View ID to Focus" optional="false"/>
  </commands>
  <commands xmi:id="_zCOuiVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.debug.ui.commands.StepReturn" commandName="Ex&#xe9;cuter jusqu'&#xe0; l'instruction de retour" description="Ex&#xe9;cute jusqu'&#xe0; l'instruction de retour" category="_zCEWe1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCOuilFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.browser.openBundleResource" commandName="Open Resource in Browser" description="Opens a bundle resource in the default web browser." category="_zCEWdFFnEeWmX8dWr3ZFzg">
    <parameters xmi:id="_zCOui1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="plugin" name="Plugin"/>
    <parameters xmi:id="_zCOujFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="path" name="Chemin d'acc&#xe8;s"/>
  </commands>
  <commands xmi:id="_zCOujVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.egit.ui.team.PushBranch" commandName="Push Branch..." category="_zCEWflFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCOujlFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.m2e.core.ui.command.addDependency" commandName="Add Maven Dependency" description="Add Maven Dependency" category="_zCDvYlFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCOuj1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.jdt.debug.ui.commands.Execute" commandName="Ex&#xe9;cution" description="Evalue le texte s&#xe9;lectionn&#xe9;" category="_zCEWe1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCOukFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.jdt.ui.edit.text.java.add.block.comment" commandName="Ajouter un commentaire de bloc" description="Placer la s&#xe9;lection dans un bloc de commentaire" category="_zCEWg1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCOukVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.help.aboutAction" commandName="&#xc0; propos" description="Ouvrir la fen&#xea;tre A propos" category="_zCEWd1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCOuklFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.jdt.ui.edit.text.java.annotate.classFile" commandName="Annotate Class File" description="Externally add Annotations to a Class File." category="_zCEWg1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCOuk1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.egit.ui.team.stash.create" commandName="Stash Changes..." category="_zCEWflFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCOulFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.file.closeAllSaved" commandName="Fermer tous les &#xe9;l&#xe9;ments sauvegard&#xe9;s" description="Close all saved editors" category="_zCEWcVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCOulVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.mylyn.tasks.ui.command.activateSelectedTask" commandName="Activate Selected Task" category="_zCDvbFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCOullFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.jdt.ui.edit.text.java.search.read.access.in.project" commandName="Acc&#xe8;s en lecture dans le projet" description="Rechercher les r&#xe9;f&#xe9;rences en lecture &#xe0; l'&#xe9;l&#xe9;ment s&#xe9;lectionn&#xe9; dans le projet englobant" category="_zCEWelFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCOul1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.egit.ui.history.CheckoutCommand" commandName="Checkout" category="_zCEWhVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCOumFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.edit.redo" commandName="R&#xe9;tablir" description="Refaire derni&#xe8;re op&#xe9;ration" category="_zCDvYlFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCOumVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.wst.sse.ui.format.document" commandName="Format" description="Format selection" category="_zCDvYlFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCOumlFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.jdt.ui.edit.text.java.search.references.in.workspace" commandName="R&#xe9;f&#xe9;rences dans l'espace de travail" description="Rechercher les r&#xe9;f&#xe9;rences &#xe0; l'&#xe9;l&#xe9;ment s&#xe9;lectionn&#xe9; dans l'espace de travail" category="_zCEWelFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCOum1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.jdt.ui.correction.addNonNLS" commandName="Correctif rapide - Ajouter une balise non-NLS" description="Permet d'appeler l'assistant rapide et de s&#xe9;lectionner 'Ajouter une balise non-NLS'" category="_zCEWg1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCOunFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.m2e.editor.RenameArtifactAction" commandName="Rename Maven Artifact..." category="_zCEWhVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCOunVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.navigate.selectWorkingSets" commandName="S&#xe9;lection de jeux de documents" description="S&#xe9;lectionner les jeux de documents applicables dans cette fen&#xea;tre." category="_zCEWdFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCOunlFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.jdt.ui.edit.text.java.rename.element" commandName="Renommer - Restructuration" description="Renomme l'&#xe9;l&#xe9;ment s&#xe9;lectionn&#xe9;" category="_zCEWdlFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCOun1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.egit.ui.team.RemoveFromIndex" commandName="Remove from Index" category="_zCEWflFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCOuoFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.newWizard" commandName="Nouveau" description="Ouvrir l'assistant de nouvel &#xe9;l&#xe9;ment" category="_zCEWcVFnEeWmX8dWr3ZFzg">
    <parameters xmi:id="_zCOuoVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="newWizardId" name="Nouvel assistant"/>
  </commands>
  <commands xmi:id="_zCOuolFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.jdt.ui.edit.text.java.externalize.strings" commandName="Externaliser les cha&#xee;nes" description="Rechercher toutes les cha&#xee;nes qui ne sont pas externalis&#xe9;es et les placer dans un fichier de propri&#xe9;t&#xe9;s distinct" category="_zCEWg1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCOuo1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.window.newWindow" commandName="Nouvelle fen&#xea;tre" description="Ouvrir une autre fen&#xea;tre" category="_zCEWdFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCOupFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.python.pydev.debug.ui.actions.runEditorBasedOnNatureTypeAction" commandName="Run editor with current interpreter" description="Run the editor based on the python nature" category="_zCEWclFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCOupVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.jdt.ui.edit.text.java.uncomment" commandName="D&#xe9;commenter" description="D&#xe9;commenter les lignes de commentaire Java s&#xe9;lectionn&#xe9;es" category="_zCEWg1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCOuplFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.mylyn.builds.ui.commands.CopyDetails" commandName="Copy Details" category="_zCDvZ1FnEeWmX8dWr3ZFzg">
    <parameters xmi:id="_zCOup1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="kind" name="Kind"/>
    <parameters xmi:id="_zCOuqFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="element" name="Element"/>
  </commands>
  <commands xmi:id="_zCOuqVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.egit.ui.history.CherryPick" commandName="Cherry Pick" category="_zCEWhVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCOuqlFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.file.close" commandName="Fermer" description="Fermer l'&#xe9;diteur actif" category="_zCEWcVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCOuq1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.mylyn.builds.ui.command.RunBuild" commandName="Run Build" category="_zCDvZ1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCOurFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.egit.ui.history.CompareVersions" commandName="Compare with each other" category="_zCEWhVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCOurVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.window.customizePerspective" commandName="Personnaliser la perspective" description="Personnaliser la perspective en cours" category="_zCEWdFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCOurlFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.equinox.p2.ui.sdk.install" commandName="Installer de nouveaux logiciels/composants&#x2026;" category="_zCEWhVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCOur1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.jdt.ui.edit.text.java.surround.with.try.catch" commandName="Entourer d'un bloc try/catch" description="Entourer le texte s&#xe9;lectionn&#xe9; &#xe0; l'aide d'un bloc try/catch" category="_zCEWg1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCOusFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.mylyn.context.ui.commands.interest.decrement" commandName="Make Less Interesting" description="Make Less Interesting" category="_zCDva1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCOusVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.externaltools.ExternalToolMenuDelegateToolbar" commandName="Ex&#xe9;cuter le dernier outil externe lanc&#xe9;" description="Ex&#xe9;cuter le dernier outil externe lanc&#xe9;" category="_zCEWe1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCOuslFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.jdt.ui.edit.text.java.goto.previous.member" commandName="Aller au membre pr&#xe9;c&#xe9;dent" description="D&#xe9;placer le caret sur le membre pr&#xe9;c&#xe9;dent de l'unit&#xe9; de compilation" category="_zCDvbFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCOus1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.jdt.ui.edit.text.java.search.occurrences.in.file" commandName="Rechercher toutes les occurrences dans le fichier" description="Rechercher les occurrences de l'&#xe9;l&#xe9;ment s&#xe9;lectionn&#xe9; dans son fichier d&#xe9;clarant." category="_zCEWelFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCOutFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.egit.ui.CheckoutCommand" commandName="Checkout" category="_zCEWflFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCOutVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.edit.text.moveLineUp" commandName="D&#xe9;placer les lignes vers le haut" description="D&#xe9;placer les lignes s&#xe9;lectionn&#xe9;es vers le haut" category="_zCDvaFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCOutlFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.egit.ui.history.Reset" commandName="Reset..." category="_zCEWhVFnEeWmX8dWr3ZFzg">
    <parameters xmi:id="_zCOut1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.egit.ui.history.ResetMode" name="Reset mode" optional="false"/>
  </commands>
  <commands xmi:id="_zCOuuFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.equinox.p2.ui.discovery.commands.ShowBundleCatalog" commandName="Show Bundle Catalog" category="_zCEWhVFnEeWmX8dWr3ZFzg">
    <parameters xmi:id="_zCOuuVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.equinox.p2.ui.discovery.commands.DirectoryParameter" name="Directory URL"/>
    <parameters xmi:id="_zCOuulFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.equinox.p2.ui.discovery.commands.TagsParameter" name="Tags"/>
  </commands>
  <commands xmi:id="_zCOuu1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.jdt.ui.edit.text.java.gotoBreadcrumb" commandName="Afficher le fil d'Ariane" description="Affiche le fil d'Ariane de l'&#xe9;diteur Java et place le focus clavier dessus" category="_zCDvbFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCOuvFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.navigate.previousSubTab" commandName="Previous Sub-Tab" description="Switch to the previous sub-tab" category="_zCDvbFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCOuvVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.jdt.ui.edit.text.java.generate.hashcode.equals" commandName="G&#xe9;n&#xe9;rer hashCode() et equals()" description="Permet de g&#xe9;n&#xe9;rer les m&#xe9;thodes hashCode() et equals() pour le type" category="_zCEWg1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCOuvlFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.navigate.showIn" commandName="Afficher dans" category="_zCDvbFFnEeWmX8dWr3ZFzg">
    <parameters xmi:id="_zCOuv1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.navigate.showIn.targetId" name="Visionner dans la cible" optional="false"/>
  </commands>
  <commands xmi:id="_zCOuwFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="sed.tabletree.collapseAll" commandName="Collapse All" category="_zCEWhVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCOuwVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.egit.ui.RepositoriesViewRemoveRemote" commandName="Delete Remote" category="_zCEWflFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCOuwlFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.dialogs.openInputDialog" commandName="Ouvrir la bo&#xee;te de dialogue d'entr&#xe9;e" description="Ouvrir une bo&#xee;te de dialogue d'entr&#xe9;e" category="_zCEWfFFnEeWmX8dWr3ZFzg">
    <parameters xmi:id="_zCOuw1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="title" name="Titre"/>
    <parameters xmi:id="_zCOuxFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="message" name="Message"/>
    <parameters xmi:id="_zCOuxVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="initialValue" name="Valeur initiale"/>
    <parameters xmi:id="_zCOuxlFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="cancelReturns" name="Valeur de retour &#xe0; l'annulation"/>
  </commands>
  <commands xmi:id="_zCOux1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.jdt.ui.edit.text.java.extract.class" commandName="Extraire la classe..." description="Extrait des champs dans une nouvelle classe" category="_zCEWdlFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCOuyFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.egit.ui.RebaseCurrent" commandName="Rebase" category="_zCEWhVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCOuyVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.jdt.ui.correction.extractConstant.assist" commandName="Aide rapide - Extraire la constante" description="Invoque l'aide rapide et s&#xe9;lectionne 'Extraire la constante'" category="_zCEWg1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCOuylFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.recommenders.rcp.commands.extensionDiscovery" commandName="Discover New Extensions" category="_zCEWhVFnEeWmX8dWr3ZFzg">
    <parameters xmi:id="_zCOuy1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.recommenders.rcp.linkContribution.href" name="URI" optional="false"/>
  </commands>
  <commands xmi:id="_zCOuzFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.python.pydev.editor.actions.convertSpaceToTab" commandName="Convert space-tabs to tabs" description="Converts tab-width space groups to tabs from selected region or whole document if nothing selected" category="_zCEWdVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCOuzVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.ide.markCompleted" commandName="Marquer comme termin&#xe9;" description="Marquer les t&#xe2;ches s&#xe9;lectionn&#xe9;es comme termin&#xe9;es" category="_zCEWhVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCOuzlFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.debug.ui.commands.OpenProfileConfigurations" commandName="Profiler..." description="Ouvre la bo&#xee;te de dialogue de configuration de lancement du profilage" category="_zCEWe1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCOuz1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.compare.copyRightToLeft" commandName="Copier de droite &#xe0; gauche" description="Copie la modification en cours vers la gauche" category="_zCEWc1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCOu0FFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.edit.text.recenter" commandName="Recentrer" description="Scroll cursor line to center, top and bottom" category="_zCDvaFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCOu0VFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.jdt.ui.edit.text.java.add.unimplemented.constructors" commandName="G&#xe9;n&#xe9;rer les constructeurs &#xe0; partir de la superclasse" description="Permet d'&#xe9;valuer et d'ajouter des constructeurs &#xe0; partir d'une superclasse." category="_zCEWg1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCOu0lFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.python.pydev.editor.actions.navigation.pyGoToDefinition" commandName="Python Go To Definition" description="Goes to the definition of a python element" category="_zCEWdVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCOu01FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.edit.text.select.windowStart" commandName="S&#xe9;lectionner d&#xe9;but de fen&#xea;tre" description="S&#xe9;lectionne jusqu'au d&#xe9;but de la fen&#xea;tre" category="_zCDvaFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCOu1FFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.mylyn.tasks.ui.command.markTaskComplete" commandName="Mark Task Complete" category="_zCDvbVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCOu1VFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.jdt.ui.edit.text.java.source.quickMenu" commandName="Afficher le menu rapide Source" description="Afficher le menu rapide Source" category="_zCEWg1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCOu1lFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.jdt.ui.edit.text.java.search.declarations.in.project" commandName="D&#xe9;claration dans le projet" description="Rechercher les d&#xe9;clarations de l'&#xe9;l&#xe9;ment s&#xe9;lectionn&#xe9; dans le projet englobant" category="_zCEWelFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCOu11FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.python.pydev.editor.actions.convertTabToSpace" commandName="Convert tabs to space-tabs" description="Converts tabs to tab-width space groups from selected region or whole document if nothing selected" category="_zCEWdVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCOu2FFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.python.pydev.debug.commands.getReferrers" commandName="&amp;Get Referrers" description="Get Referrers" category="_zCEWhVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCOu2VFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.egit.ui.history.Revert" commandName="Revert Commit" category="_zCEWhVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCPVkFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.edit.text.scroll.lineDown" commandName="Faire d&#xe9;filer la ligne vers le bas" description="Fait d&#xe9;filer d'une ligne de texte vers le bas" category="_zCDvaFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCPVkVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.wst.sse.ui.search.find.occurrences" commandName="Occurrences in File" description="Find occurrences of the selection in the file" category="_zCDvYlFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCPVklFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.ToggleCoolbarAction" commandName="Basculer visibilit&#xe9; de la barre d'outils" description="Bascule la visibilit&#xe9; de la barre d'outils de la fen&#xea;tre" category="_zCEWdFFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCPVk1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.egit.ui.RepositoriesViewImportProjects" commandName="Import Projects..." description="Import or create in local Git repository" category="_zCEWflFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCPVlFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.wst.sse.ui.outline.customFilter" commandName="&amp;Filters" category="_zCEWhVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zCPVlVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.navigate.openResource" commandName="Ouverture d'une ressource" description="Ouvrir une ressource donn&#xe9;e dans un &#xe9;diteur" category="_zCDvbFFnEeWmX8dWr3ZFzg">
    <parameters xmi:id="_zCPVllFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="filePath" name="Chemin de fichier" typeId="org.eclipse.ui.ide.resourcePath"/>
  </commands>
  <commands xmi:id="_zCPVl1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.compare.copyAllLeftToRight" commandName="Copier tout de la gauche vers la droite" description="Copie toutes les modifications de gauche &#xe0; droite" category="_zCEWc1FnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zVN78FFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="AUTOGEN:::org.eclipse.debug.ui.launchActionSet/org.eclipse.debug.internal.ui.actions.RunWithConfigurationAction" commandName="Ex&#xe9;cuter en tant que" category="_zCEWhVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zVOjAFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="AUTOGEN:::org.eclipse.debug.ui.launchActionSet/org.eclipse.debug.internal.ui.actions.RunHistoryMenuAction" commandName="Ex&#xe9;cuter l'historique" category="_zCEWhVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zVOjAVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="AUTOGEN:::org.eclipse.debug.ui.launchActionSet/org.eclipse.debug.internal.ui.actions.RunDropDownAction" commandName="Ex&#xe9;cuter" category="_zCEWhVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zVOjAlFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="AUTOGEN:::org.eclipse.debug.ui.launchActionSet/org.eclipse.debug.internal.ui.actions.DebugWithConfigurationAction" commandName="D&#xe9;boguer en tant que" category="_zCEWhVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zVOjA1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="AUTOGEN:::org.eclipse.debug.ui.launchActionSet/org.eclipse.debug.internal.ui.actions.DebugHistoryMenuAction" commandName="D&#xe9;boguer l'historique" category="_zCEWhVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zVOjBFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="AUTOGEN:::org.eclipse.debug.ui.launchActionSet/org.eclipse.debug.internal.ui.actions.DebugDropDownAction" commandName="D&#xe9;boguer" category="_zCEWhVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zVPKEFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="AUTOGEN:::org.eclipse.debug.ui.profileActionSet/org.eclipse.debug.internal.ui.actions.ProfileDropDownAction" commandName="Profil" category="_zCEWhVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zVPKEVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="AUTOGEN:::org.eclipse.debug.ui.profileActionSet/org.eclipse.debug.internal.ui.actions.ProfileWithConfigurationAction" commandName="Profiler en tant que" category="_zCEWhVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zVPKElFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="AUTOGEN:::org.eclipse.debug.ui.profileActionSet/org.eclipse.debug.internal.ui.actions.ProfileHistoryMenuAction" commandName="Profiler l'historique" category="_zCEWhVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zVPKE1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="AUTOGEN:::org.eclipse.ui.externaltools.ExternalToolsSet/org.eclipse.ui.externaltools.ExternalToolMenuDelegateMenu" commandName="Outils externes" category="_zCEWhVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zVPKFFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="AUTOGEN:::org.eclipse.team.ui.actionSet/org.eclipse.team.ui.synchronizeAll" commandName="Synchroniser..." description="Synchroniser..." category="_zCEWhVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zVPKFVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="AUTOGEN:::org.eclipse.team.ui.actionSet/org.eclipse.team.ui.ConfigureProject" commandName="Partager le projet..." description="Partage le projet avec d'autres &#xe0; l'aide d'un syst&#xe8;me de gestion de configuration et de version." category="_zCEWhVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zVPxIFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="AUTOGEN:::org.eclipse.mylyn.tasks.ui.navigation.additions/org.eclipse.mylyn.tasks.ui.navigate.task.history" commandName="Activate Previous Task" description="Activate Previous Task" category="_zCEWhVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zVPxIVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="AUTOGEN:::org.eclipse.mylyn.doc.actionSet/org.eclipse.mylyn.tasks.ui.bug.report" commandName="Report Bug or Enhancement..." description="Report Bug or Enhancement" category="_zCEWhVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zVPxIlFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="AUTOGEN:::org.eclipse.search.searchActionSet/org.eclipse.search.OpenSearchDialogPage" commandName="Rechercher..." description="Rechercher" category="_zCEWhVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zVPxI1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="AUTOGEN:::org.eclipse.jdt.ui.JavaElementCreationActionSet/org.eclipse.jdt.ui.actions.NewTypeDropDown" commandName="Classe..." description="Nouvelle classe Java" category="_zCEWhVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zVPxJFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="AUTOGEN:::org.eclipse.jdt.ui.JavaElementCreationActionSet/org.eclipse.jdt.ui.actions.OpenPackageWizard" commandName="Package..." description="Nouveau package Java" category="_zCEWhVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zVQYMFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="AUTOGEN:::org.eclipse.jdt.ui.JavaElementCreationActionSet/org.eclipse.jdt.ui.actions.OpenProjectWizard" commandName="Projet Java..." description="Nouveau projet Java" category="_zCEWhVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zVQYMVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="AUTOGEN:::org.eclipse.jdt.ui.SearchActionSet/org.eclipse.jdt.ui.actions.OpenJavaSearchPage" commandName="Java..." category="_zCEWhVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zVQ_QFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="AUTOGEN:::com.python.pydev.debug.actionSet/com.python.pydev.debug.actions.StartDebugServer" commandName="Start Debug Server" description="PyDev: start the pydev server" category="_zCEWhVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zVQ_QVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="AUTOGEN:::com.python.pydev.debug.actionSet/com.python.pydev.debug.actions.EndDebugServer" commandName="End Debug Server" description="PyDev: stop the debugger server" category="_zCEWhVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zVQ_QlFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="AUTOGEN:::com.python.pydev.debug.actionSet/com.python.pydev.debug.actions.AttachToProcess" commandName="Attach to Process" description="Pydev: Attach debugger to running Python process" category="_zCEWhVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zVQ_Q1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="AUTOGEN:::org.eclipse.wb.core.ui.actionset/org.eclipse.wb.core.wizards.actions.NewDesignerTypeDropDownAction" commandName="New Visual Class" description="Create new visual classes" category="_zCEWhVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zVRmUFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="AUTOGEN:::org.eclipse.mylyn.java.actionSet.browsing/org.eclipse.mylyn.java.ui.actions.ApplyMylynToBrowsingPerspectiveAction" commandName="Focus Browsing Perspective" description="Focus Java Browsing Views on Active Task" category="_zCEWhVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zVSNYFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="AUTOGEN:::org.eclipse.ant.ui.actionSet.presentation/org.eclipse.ant.ui.toggleAutoReconcile" commandName="Afficher/masquer la r&#xe9;conciliation automatique de l'&#xe9;diteur Ant" description="Afficher/masquer la r&#xe9;conciliation automatique de l'&#xe9;diteur Ant" category="_zCEWhVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zVS0cFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="AUTOGEN:::org.eclipse.ui.cheatsheets.actionSet/org.eclipse.ui.cheatsheets.actions.CheatSheetHelpMenuAction" commandName="Aide-m&#xe9;moire..." category="_zCEWhVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zVS0cVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="AUTOGEN:::org.eclipse.m2e.jdt.ui.downloadSourcesContribution/org.eclipse.m2e.jdt.ui.downloadSourcesAction" commandName="label" category="_zCEWhVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zVS0clFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="AUTOGEN:::org.eclipse.m2e.jdt.ui.downloadSourcesContribution_38/org.eclipse.m2e.jdt.ui.downloadSourcesAction_38" commandName="label" category="_zCEWhVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zVS0c1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="AUTOGEN:::org.eclipse.ui.texteditor.ruler.actions/org.eclipse.ui.texteditor.BookmarkRulerAction" commandName="Action li&#xe9;e &#xe0; la r&#xe8;gle de signet de l'&#xe9;diteur de texte" category="_zCEWhVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zVS0dFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="AUTOGEN:::org.eclipse.ui.texteditor.ruler.actions/org.eclipse.ui.texteditor.SelectRulerAction" commandName="Simple clic sur la r&#xe8;gle de l'&#xe9;diteur de texte" category="_zCEWhVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zVTbgFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="AUTOGEN:::org.eclipse.core.runtime.xml.source.ruler.actions/org.eclipse.ui.texteditor.BookmarkRulerAction" commandName="Add Bookmark..." category="_zCEWhVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zVTbgVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="AUTOGEN:::org.eclipse.core.runtime.xml.source.ruler.actions/org.eclipse.ui.texteditor.SelectRulerAction" commandName="Select Ruler" category="_zCEWhVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zVTbglFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="AUTOGEN:::org.eclipse.wst.xsd.core.xsdsource.ruler.actions/org.eclipse.ui.texteditor.BookmarkRulerAction" commandName="Add Bookmark..." category="_zCEWhVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zVTbg1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="AUTOGEN:::org.eclipse.wst.xsd.core.xsdsource.ruler.actions/org.eclipse.ui.texteditor.SelectRulerAction" commandName="Select Ruler" category="_zCEWhVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zVTbhFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="AUTOGEN:::org.eclipse.wst.dtd.core.dtdsource.ruler.actions/org.eclipse.ui.texteditor.BookmarkRulerAction" commandName="Add Bookmark..." category="_zCEWhVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zVTbhVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="AUTOGEN:::org.eclipse.wst.dtd.core.dtdsource.ruler.actions/org.eclipse.ui.texteditor.SelectRulerAction" commandName="Select Ruler" category="_zCEWhVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zVTbhlFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="AUTOGEN:::org.eclipse.jdt.internal.ui.CompilationUnitEditor.ruler.actions/org.eclipse.jdt.internal.ui.javaeditor.BookmarkRulerAction" commandName="Action li&#xe9;e &#xe0; la r&#xe8;gle de signet de l'&#xe9;diteur Java" category="_zCEWhVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zVUCkFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="AUTOGEN:::org.eclipse.jdt.internal.ui.CompilationUnitEditor.ruler.actions/org.eclipse.jdt.internal.ui.javaeditor.JavaSelectRulerAction" commandName="Simple clic sur la r&#xe8;gle de l'&#xe9;diteur Java" category="_zCEWhVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zVUCkVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="AUTOGEN:::org.eclipse.jdt.internal.ui.ClassFileEditor.ruler.actions/org.eclipse.jdt.internal.ui.javaeditor.JavaSelectRulerAction" commandName="Simple clic sur la r&#xe8;gle de l'&#xe9;diteur Java" category="_zCEWhVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zVUCklFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="AUTOGEN:::org.eclipse.jdt.internal.ui.PropertiesFileEditor.ruler.actions/org.eclipse.jdt.internal.ui.propertiesfileeditor.BookmarkRulerAction" commandName="Action li&#xe9;e &#xe0; la r&#xe8;gle de signet de l'&#xe9;diteur Java" category="_zCEWhVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zVUCk1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="AUTOGEN:::org.eclipse.jdt.internal.ui.PropertiesFileEditor.ruler.actions/org.eclipse.jdt.internal.ui.propertiesfileeditor.SelectRulerAction" commandName="Simple clic sur la r&#xe8;gle de l'&#xe9;diteur Java" category="_zCEWhVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zVUpoFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="AUTOGEN:::org.python.pydev.debug.BreakpointRulerActions/org.python.pydev.debug.BreakpointRulerAction" commandName="Add breakpoint" category="_zCEWhVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zVUpoVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="AUTOGEN:::org.eclipse.jdt.debug.CompilationUnitEditor.BreakpointRulerActions/org.eclipse.jdt.debug.ui.actions.ManageBreakpointRulerAction" commandName="%AddBreakpoint.label" category="_zCEWhVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zVVQsFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="AUTOGEN:::org.eclipse.ui.texteditor.ruler.actions/org.eclipse.jdt.internal.ui.javaeditor.JavaSelectRulerAction" commandName="label" category="_zCEWhVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zVVQsVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="AUTOGEN:::org.eclipse.jdt.debug.ClassFileEditor.BreakpointRulerActions/org.eclipse.jdt.debug.ui.actions.ManageBreakpointRulerAction" commandName="Ajouter/Supprimer un point d'arr&#xea;t" category="_zCEWhVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zVVQslFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="AUTOGEN:::org.eclipse.jdt.debug.ui.JavaSnippetToolbarActions/org.eclipse.jdt.debug.ui.SnippetExecute" commandName="Ex&#xe9;cuter" description="Ex&#xe9;cuter le texte s&#xe9;lectionn&#xe9;" category="_zCEWhVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zVVQs1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="AUTOGEN:::org.eclipse.jdt.debug.ui.JavaSnippetToolbarActions/org.eclipse.jdt.debug.ui.SnippetDisplay" commandName="Afficher" description="Affiche le r&#xe9;sultat de l'&#xe9;valuation du texte s&#xe9;lectionn&#xe9;" category="_zCEWhVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zVV3wFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="AUTOGEN:::org.eclipse.jdt.debug.ui.JavaSnippetToolbarActions/org.eclipse.jdt.debug.ui.SnippetInspect" commandName="Inspecter" description="Contr&#xf4;le le r&#xe9;sultat de l'&#xe9;valuation du texte s&#xe9;lectionn&#xe9;" category="_zCEWhVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zVV3wVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="AUTOGEN:::org.eclipse.ant.ui.BreakpointRulerActions/org.eclipse.ant.ui.actions.ManageBreakpointRulerAction" commandName="Ajouter/Supprimer un point d'arr&#xea;t" category="_zCEWhVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zVV3wlFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="AUTOGEN:::org.eclipse.mylyn.context.ui.outline.contribution/org.eclipse.mylyn.context.ui.contentOutline.focus" commandName="Focus on Active Task" description="Focus on Active Task (Alt+click to reveal filtered elements)" category="_zCEWhVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zVV3w1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="AUTOGEN:::org.eclipse.debug.ui.PulldownActions/org.eclipse.debug.ui.debugview.pulldown.ViewManagementAction" commandName="G&#xe9;rer les vues..." category="_zCEWhVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zVWe0FFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="AUTOGEN:::org.eclipse.debug.ui.debugview.toolbar/org.eclipse.debug.ui.debugview.toolbar.removeAllTerminated" commandName="Supprimer tous les programmes termin&#xe9;s" description="Supprime tous les programmes termin&#xe9;s" category="_zCEWhVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zVWe0VFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="AUTOGEN:::org.eclipse.debug.ui.breakpointsview.toolbar/org.eclipse.debug.ui.breakpointsView.toolbar.removeAll" commandName="Tout supprimer" description="Supprime tous les points d'arr&#xea;t" category="_zCEWhVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zVWe0lFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="AUTOGEN:::org.eclipse.debug.ui.breakpointsview.toolbar/org.eclipse.debug.ui.breakpointsView.toolbar.linkWithDebugView" commandName="Lier &#xe0; la vue D&#xe9;bogage" description="Lier &#xe0; la vue D&#xe9;bogage" category="_zCEWhVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zVWe01FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="AUTOGEN:::org.eclipse.debug.ui.breakpointsview.toolbar/org.eclipse.debug.ui.breakpointsView.toolbar.workingSets" commandName="Jeu de documents..." description="G&#xe9;rer les jeux de documents" category="_zCEWhVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zVWe1FFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="AUTOGEN:::org.eclipse.debug.ui.breakpointsview.toolbar/org.eclipse.debug.ui.breakpointsView.toolbar.clearDefaultBreakpointGroup" commandName="D&#xe9;s&#xe9;lectionner un jeu de documents" description="D&#xe9;s&#xe9;lectionner un jeu de documents" category="_zCEWhVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zVWe1VFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="AUTOGEN:::org.eclipse.debug.ui.breakpointsview.toolbar/org.eclipse.debug.ui.breakpointsView.toolbar.setDefaultBreakpointGroup" commandName="S&#xe9;lectionner un jeu de documents..." description="S&#xe9;lectionner le jeu de documents par d&#xe9;faut" category="_zCEWhVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zVWe1lFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="AUTOGEN:::org.eclipse.debug.ui.breakpointsview.toolbar/org.eclipse.debug.ui.breakpointsView.toolbar.groupByAction" commandName="Regrouper par" description="Afficher" category="_zCEWhVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zVWe11FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="AUTOGEN:::org.eclipse.debug.ui.expressionsView.toolbar/org.eclipse.debug.ui.expresssionsView.toolbar.removeAll" commandName="Tout supprimer" description="Supprimer toutes les expressions" category="_zCEWhVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zVXF4FFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="AUTOGEN:::org.eclipse.debug.ui.expressionsView.toolbar/org.eclipse.debug.ui.expresssionsView.toolbar.AddWatchExpression" commandName="Ajouter une expression de contr&#xf4;le..." description="Cr&#xe9;e une expression de contr&#xf4;le" category="_zCEWhVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zVXF4VFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="AUTOGEN:::org.eclipse.debug.ui.memoryView.toolbar/org.eclipse.debug.ui.PinMemoryBlockAction" commandName="Fixer le moniteur M&#xe9;moire" description="Fixer le moniteur M&#xe9;moire" category="_zCEWhVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zVXF4lFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="AUTOGEN:::org.eclipse.debug.ui.memoryView.toolbar/org.eclipse.debug.ui.NewMemoryViewAction" commandName="Nouvelle vue M&#xe9;moire" description="Nouvelle vue M&#xe9;moire" category="_zCEWhVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zVXF41FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="AUTOGEN:::org.eclipse.debug.ui.memoryView.toolbar/org.eclipse.debug.ui.togglemonitors" commandName="Afficher/Masquer la fen&#xea;tre Moniteurs de m&#xe9;moire" description="Afficher/Masquer la fen&#xea;tre Moniteurs de m&#xe9;moire" category="_zCEWhVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zVXF5FFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="AUTOGEN:::org.eclipse.debug.ui.memoryView.toolbar/org.eclipse.debug.ui.linkrenderingpanes" commandName="Lier les fen&#xea;tres d'affichage de la m&#xe9;moire" description="Lier les fen&#xea;tres d'affichage de la m&#xe9;moire" category="_zCEWhVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zVXF5VFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="AUTOGEN:::org.eclipse.debug.ui.memoryView.toolbar/org.eclipse.debug.ui.tablerendering.preferencesaction" commandName="Pr&#xe9;f&#xe9;rences d'affichage de table..." description="Pr&#xe9;f&#xe9;rences d'affichage de &amp;table..." category="_zCEWhVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zVXF5lFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="AUTOGEN:::org.eclipse.debug.ui.memoryView.toolbar/org.eclipse.debug.ui.togglesplitpane" commandName="Afficher/masquer la sous-fen&#xea;tre Partage" description="Afficher/Masquer la fen&#xea;tre fractionn&#xe9;e" category="_zCEWhVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zVXs8FFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="AUTOGEN:::org.eclipse.debug.ui.memoryView.toolbar/org.eclipse.debug.ui.switchMemoryBlock" commandName="Changer de Moniteur de m&#xe9;moire" description="Changer de Moniteur de m&#xe9;moire" category="_zCEWhVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zVXs8VFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="AUTOGEN:::org.eclipse.debug.ui.memoryView.toolbar/org.eclipse.debug.ui.memoryViewPreferencesAction" commandName="Pr&#xe9;f&#xe9;rences..." description="&amp;Pr&#xe9;f&#xe9;rences..." category="_zCEWhVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zVXs8lFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="AUTOGEN:::org.eclipse.mylyn.tasks.ui.actions.view/org.eclipse.mylyn.tasks.ui.synchronize.changed" commandName="Synchronize Changed" description="Synchronize Changed" category="_zCEWhVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zVXs81FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="AUTOGEN:::org.eclipse.mylyn.tasks.ui.actions.view/org.eclipse.mylyn.tasks.ui.tasks.restore" commandName="Restore Tasks from History..." category="_zCEWhVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zVXs9FFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="AUTOGEN:::org.eclipse.mylyn.tasks.ui.actions.view/org.eclipse.mylyn.tasks.ui.open.repositories.view" commandName="Show Task Repositories View" description="Show Task Repositories View" category="_zCEWhVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zVXs9VFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="AUTOGEN:::org.eclipse.mylyn.tasks.ui.actions.view/org.eclipse.mylyn.doc.legend.show.action" commandName="Show UI Legend" description="Show Tasks UI Legend" category="_zCEWhVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zVXs9lFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="AUTOGEN:::org.eclipse.mylyn.tasks.ui.actions.view/org.eclipse.mylyn.context.ui.actions.tasklist.focus" commandName="Focus on Workweek" description="Focus on Workweek" category="_zCEWhVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zVXs91FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="AUTOGEN:::org.eclipse.mylyn.ui.projectexplorer.filter/org.eclipse.mylyn.ide.ui.actions.focus.projectExplorer" commandName="Focus on Active Task" description="Focus on Active Task (Alt+click to reveal filtered elements)" category="_zCEWhVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zVYUAFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="AUTOGEN:::org.eclipse.mylyn.ui.resource.navigator.filter/org.eclipse.mylyn.ide.ui.actions.focus.resourceNavigator" commandName="Focus on Active Task" description="Focus on Active Task (Alt+click to reveal filtered elements)" category="_zCEWhVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zVYUAVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="AUTOGEN:::org.eclipse.mylyn.problems.contribution/org.eclipse.mylyn.ide.ui.actions.focus.markers.problems" commandName="Focus on Active Task" description="Focus on Active Task" category="_zCEWhVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zVYUAlFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="AUTOGEN:::org.eclipse.mylyn.markers.all.contribution/org.eclipse.mylyn.ide.ui.actions.focus.markers.all" commandName="Focus on Active Task" description="Focus on Active Task" category="_zCEWhVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zVYUA1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="AUTOGEN:::org.eclipse.mylyn.markers.tasks.contribution/org.eclipse.mylyn.ide.ui.actions.focus.markers.tasks" commandName="Focus on Active Task" description="Focus on Active Task" category="_zCEWhVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zVYUBFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="AUTOGEN:::org.eclipse.mylyn.markers.bookmarks.contribution/org.eclipse.mylyn.ide.ui.actions.focus.markers.bookmarks" commandName="Focus on Active Task" description="Focus on Active Task" category="_zCEWhVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zVYUBVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="AUTOGEN:::org.eclipse.mylyn.java.ui.markers.breakpoints.contribution/org.eclipse.mylyn.java.ui.actions.focus.markers.breakpoints" commandName="Focus on Active Task" description="Focus on Active Task" category="_zCEWhVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zVYUBlFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="AUTOGEN:::org.eclipse.mylyn.ui.debug.view.contribution/org.eclipse.mylyn.ui.actions.FilterResourceNavigatorAction" commandName="Focus on Active Task (Experimental)" description="Focus on Active Task (Experimental)" category="_zCEWhVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zVYUB1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="AUTOGEN:::org.eclipse.mylyn.tasks.ui.actions.view/org.eclipse.mylyn.tasks.ui.search.open" commandName="Search Repository..." category="_zCEWhVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zVY7EFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="AUTOGEN:::org.python.pydev.navigator.actions.customFilters/org.python.pydev.navigator.actions.PySetupCustomFilters" commandName="Setup custom filters" description="Setup custom filters." category="_zCEWhVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zVY7EVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="AUTOGEN:::org.python.pydev.navigator.actions.mylyn/org.python.pydev.navigator.actions.mylyn.FilterResourceNavigatorAction" commandName="Focus on Active Task" description="Focus on Active Task (Alt+Click to reveal filtered elements)" category="_zCEWhVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zVY7ElFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="AUTOGEN:::org.python.pydev.debug.VariableViewActions/org.python.pydev.debug.variableViewActions.ShowPrivateReferences" commandName="Show Private References" description="Show Private References (those beginning with an underscore)" category="_zCEWhVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zVY7E1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="AUTOGEN:::org.python.pydev.debug.VariableViewActions/org.python.pydev.debug.variableViewActions.ShowCapitalizedReferences" commandName="Show Capitalized References" description="Show Capitalized References (those beginning with an uppercase letter)" category="_zCEWhVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zVY7FFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="AUTOGEN:::org.python.pydev.debug.VariableViewActions/org.python.pydev.debug.variableViewActions.ShowAllUppercaseReferences" commandName="Show All Uppercase References" description="Show All Uppercase References (those with no lower case letters)" category="_zCEWhVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zVY7FVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="AUTOGEN:::org.python.pydev.debug.VariableViewActions/org.python.pydev.debug.variableViewActions.ShowFunctionAndModulsReferences" commandName="Show Function and Module References" description="Show Function and Module References" category="_zCEWhVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zVY7FlFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="AUTOGEN:::org.eclipse.jdt.debug.ui.VariableViewActions/org.eclipse.jdt.debug.ui.variableViewActions.Preferences" commandName="Pr&#xe9;f&#xe9;rences Java..." description="Ouvre les pr&#xe9;f&#xe9;rences des variables Java" category="_zCEWhVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zVY7F1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="AUTOGEN:::org.eclipse.jdt.debug.ui.VariableViewActions/org.eclipse.jdt.debug.ui.variablesViewActions.AllReferencesInView" commandName="Afficher les r&#xe9;f&#xe9;rences" description="Affiche les r&#xe9;f&#xe9;rences &#xe0; chaque objet dans la vue Variables sous forme de tableau d'objets." category="_zCEWhVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zVZiIFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="AUTOGEN:::org.eclipse.jdt.debug.ui.VariableViewActions/org.eclipse.jdt.debug.ui.variableViewActions.ShowNullEntries" commandName="Afficher les entr&#xe9;es du tableau nulles" description="Afficher les entr&#xe9;es du tableau nulles" category="_zCEWhVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zVZiIVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="AUTOGEN:::org.eclipse.jdt.debug.ui.VariableViewActions/org.eclipse.jdt.debug.ui.variableViewActions.ShowQualified" commandName="Afficher les noms qualifi&#xe9;s" description="Affiche les noms qualifi&#xe9;s" category="_zCEWhVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zVZiIlFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="AUTOGEN:::org.eclipse.jdt.debug.ui.VariableViewActions/org.eclipse.jdt.debug.ui.variableViewActions.ShowStatic" commandName="Afficher les variables statiques" description="Affiche les variables statiques" category="_zCEWhVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zVZiI1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="AUTOGEN:::org.eclipse.jdt.debug.ui.VariableViewActions/org.eclipse.jdt.debug.ui.variableViewActions.ShowConstants" commandName="Afficher les constantes" description="Affiche les constantes" category="_zCEWhVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zVZiJFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="AUTOGEN:::org.eclipse.jdt.debug.ui.ExpressionViewActions/org.eclipse.jdt.debug.ui.variableViewActions.Preferences" commandName="Pr&#xe9;f&#xe9;rences Java..." description="Ouvre les pr&#xe9;f&#xe9;rences des variables Java" category="_zCEWhVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zVZiJVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="AUTOGEN:::org.eclipse.jdt.debug.ui.ExpressionViewActions/org.eclipse.jdt.debug.ui.expressionViewActions.AllReferencesInView" commandName="Afficher les r&#xe9;f&#xe9;rences" description="Afficher les &amp;r&#xe9;f&#xe9;rences" category="_zCEWhVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zVZiJlFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="AUTOGEN:::org.eclipse.jdt.debug.ui.ExpressionViewActions/org.eclipse.jdt.debug.ui.variableViewActions.ShowNullEntries" commandName="Afficher les entr&#xe9;es du tableau nulles" description="Afficher les entr&#xe9;es du tableau nulles" category="_zCEWhVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zVZiJ1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="AUTOGEN:::org.eclipse.jdt.debug.ui.ExpressionViewActions/org.eclipse.jdt.debug.ui.expressionViewActions.ShowQualified" commandName="Afficher les noms qualifi&#xe9;s" description="Affiche les noms qualifi&#xe9;s" category="_zCEWhVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zVZiKFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="AUTOGEN:::org.eclipse.jdt.debug.ui.ExpressionViewActions/org.eclipse.jdt.debug.ui.expressionViewActions.ShowStatic" commandName="Afficher les variables statiques" description="Affiche les variables statiques" category="_zCEWhVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zVaJMFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="AUTOGEN:::org.eclipse.jdt.debug.ui.ExpressionViewActions/org.eclipse.jdt.debug.ui.expressionViewActions.ShowConstants" commandName="Afficher les constantes" description="Affiche les constantes" category="_zCEWhVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zVaJMVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="AUTOGEN:::org.eclipse.jdt.debug.ui.BreakpointViewActions/org.eclipse.jdt.debug.ui.actions.AddException" commandName="Ajouter un point d'arr&#xea;t d'exception Java" description="Ajouter un point d'arr&#xea;t d'exception Java" category="_zCEWhVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zVaJMlFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="AUTOGEN:::org.eclipse.jdt.debug.ui.BreakpointViewActions/org.eclipse.jdt.debug.ui.breakpointViewActions.ShowQualified" commandName="Afficher les noms qualifi&#xe9;s" description="Affiche les noms qualifi&#xe9;s" category="_zCEWhVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zVaJM1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="AUTOGEN:::org.eclipse.jdt.debug.ui.LaunchViewActions/org.eclipse.jdt.debug.ui.launchViewActions.ShowThreadGroups" commandName="Afficher les groupes d'unit&#xe9;s d'ex&#xe9;cution" description="Affiche les groupes d'unit&#xe9;s d'ex&#xe9;cution" category="_zCEWhVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zVaJNFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="AUTOGEN:::org.eclipse.jdt.debug.ui.LaunchViewActions/org.eclipse.jdt.debug.ui.launchViewActions.ShowQualified" commandName="Afficher les noms qualifi&#xe9;s" description="Affiche les noms qualifi&#xe9;s" category="_zCEWhVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zVaJNVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="AUTOGEN:::org.eclipse.jdt.debug.ui.LaunchViewActions/org.eclipse.jdt.debug.ui.launchViewActions.ShowSystemThreads" commandName="Afficher les unit&#xe9;s syst&#xe8;me" description="Permet d'afficher les unit&#xe9;s syst&#xe8;me" category="_zCEWhVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zVaJNlFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="AUTOGEN:::org.eclipse.jdt.debug.ui.LaunchViewActions/org.eclipse.jdt.debug.ui.launchViewActions.ShowMonitorThreadInfo" commandName="Afficher les moniteurs" description="Afficher les informations sur les unit&#xe9;s d'ex&#xe9;cution et les moniteurs" category="_zCEWhVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zVaJN1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="AUTOGEN:::org.eclipse.jdt.debug.ui.DisplayViewActions/org.eclipse.jdt.debug.ui.displayViewToolbar.Watch" commandName="Cr&#xe9;er une expression de contr&#xf4;le" description="Cr&#xe9;er une expression espionne &#xe0; partir du texte s&#xe9;lectionn&#xe9;" category="_zCEWhVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zVawQFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="AUTOGEN:::org.eclipse.jdt.debug.ui.DisplayViewActions/org.eclipse.jdt.debug.ui.displayViewToolbar.Execute" commandName="Ex&#xe9;cuter" description="Ex&#xe9;cuter le texte s&#xe9;lectionn&#xe9;" category="_zCEWhVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zVawQVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="AUTOGEN:::org.eclipse.jdt.debug.ui.DisplayViewActions/org.eclipse.jdt.debug.ui.displayViewToolbar.Display" commandName="Afficher" description="Affiche le r&#xe9;sultat de l'&#xe9;valuation du texte s&#xe9;lectionn&#xe9;" category="_zCEWhVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zVawQlFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="AUTOGEN:::org.eclipse.jdt.debug.ui.DisplayViewActions/org.eclipse.jdt.debug.ui.displayViewToolbar.Inspect" commandName="Inspecter" description="Contr&#xf4;le le r&#xe9;sultat de l'&#xe9;valuation du texte s&#xe9;lectionn&#xe9;" category="_zCEWhVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <commands xmi:id="_zVawQ1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="AUTOGEN:::org.eclipse.mylyn.java.explorer.contribution/org.eclipse.mylyn.java.actions.focus.packageExplorer" commandName="Focus on Active Task" description="Focus on Active Task (Alt+click to reveal filtered elements)" category="_zCEWhVFnEeWmX8dWr3ZFzg"/>
  <addons xmi:id="_zBhj5VFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.e4.core.commands.service" contributorURI="platform:/plugin/org.eclipse.platform" contributionURI="bundleclass://org.eclipse.e4.core.commands/org.eclipse.e4.core.commands.CommandServiceAddon"/>
  <addons xmi:id="_zBhj5lFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.e4.ui.contexts.service" contributorURI="platform:/plugin/org.eclipse.platform" contributionURI="bundleclass://org.eclipse.e4.ui.services/org.eclipse.e4.ui.services.ContextServiceAddon"/>
  <addons xmi:id="_zBhj51FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.e4.ui.bindings.service" contributorURI="platform:/plugin/org.eclipse.platform" contributionURI="bundleclass://org.eclipse.e4.ui.bindings/org.eclipse.e4.ui.bindings.BindingServiceAddon"/>
  <addons xmi:id="_zBhj6FFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.e4.ui.workbench.commands.model" contributorURI="platform:/plugin/org.eclipse.platform" contributionURI="bundleclass://org.eclipse.e4.ui.workbench/org.eclipse.e4.ui.internal.workbench.addons.CommandProcessingAddon"/>
  <addons xmi:id="_zBhj6VFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.e4.ui.workbench.contexts.model" contributorURI="platform:/plugin/org.eclipse.platform" contributionURI="bundleclass://org.eclipse.e4.ui.workbench/org.eclipse.e4.ui.internal.workbench.addons.ContextProcessingAddon"/>
  <addons xmi:id="_zBhj6lFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.e4.ui.workbench.bindings.model" contributorURI="platform:/plugin/org.eclipse.platform" contributionURI="bundleclass://org.eclipse.e4.ui.workbench.swt/org.eclipse.e4.ui.workbench.swt.util.BindingProcessingAddon"/>
  <addons xmi:id="_zBhj61FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="Cleanup Addon" contributorURI="platform:/plugin/org.eclipse.platform" contributionURI="bundleclass://org.eclipse.e4.ui.workbench.addons.swt/org.eclipse.e4.ui.workbench.addons.cleanupaddon.CleanupAddon"/>
  <addons xmi:id="_zBhj7FFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="DnD Addon" contributorURI="platform:/plugin/org.eclipse.platform" contributionURI="bundleclass://org.eclipse.e4.ui.workbench.addons.swt/org.eclipse.e4.ui.workbench.addons.dndaddon.DnDAddon"/>
  <addons xmi:id="_zBhj7VFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="MinMax Addon" contributorURI="platform:/plugin/org.eclipse.platform" contributionURI="bundleclass://org.eclipse.e4.ui.workbench.addons.swt/org.eclipse.e4.ui.workbench.addons.minmax.MinMaxAddon"/>
  <addons xmi:id="_zBhj7lFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.workbench.addon.0" contributorURI="platform:/plugin/org.eclipse.platform" contributionURI="bundleclass://org.eclipse.e4.ui.workbench/org.eclipse.e4.ui.internal.workbench.addons.HandlerProcessingAddon"/>
  <addons xmi:id="_zBnqgFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="SplitterAddon" contributionURI="bundleclass://org.eclipse.e4.ui.workbench.addons.swt/org.eclipse.e4.ui.workbench.addons.splitteraddon.SplitterAddon"/>
  <addons xmi:id="_dz0JgGOlEeSMMaPQU2nlzw" elementId="org.eclipse.ui.ide.application.addon.0" contributorURI="platform:/plugin/org.eclipse.ui.ide.application" contributionURI="bundleclass://org.eclipse.ui.ide.application/org.eclipse.ui.internal.ide.application.addons.ModelCleanupAddon"/>
  <categories xmi:id="_zCDvYFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.category.views" name="Vues" description="Commandes pour ouvrir les vues"/>
  <categories xmi:id="_zCDvYVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.team.ui.category.team" name="Equipe" description="Actions applicables lors de l'utilisation d'une &#xe9;quipe"/>
  <categories xmi:id="_zCDvYlFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.category.edit" name="Editer"/>
  <categories xmi:id="_zCDvY1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.wb.core.actions.category" name="WindowBuilder Pro" description="WindowBuilder Pro actions"/>
  <categories xmi:id="_zCDvZFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.mylyn.wikitext.ui.editor.category" name="WikiText Markup Editing Commands" description="commands for editing lightweight markup"/>
  <categories xmi:id="_zCDvZVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.mylyn.tasks.ui.category.editor" name="Task Editor"/>
  <categories xmi:id="_zCDvZlFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.ide.markerContents" name="Contenu" description="Cat&#xe9;gorie du contenu du menu"/>
  <categories xmi:id="_zCDvZ1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.mylyn.builds.ui.category.Commands" name="Builds"/>
  <categories xmi:id="_zCDvaFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.category.textEditor" name="Edition de texte" description="Commandes d'&#xe9;dition de texte"/>
  <categories xmi:id="_zCDvaVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.python.pydev.ui.category.refactoring" name="PyDev - Refactor" description="Python refactor category"/>
  <categories xmi:id="_zCDvalFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.oomph.setup.category" name="Oomph Setup"/>
  <categories xmi:id="_zCDva1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.mylyn.context.ui.commands" name="Focused UI" description="Task-Focused Interface"/>
  <categories xmi:id="_zCDvbFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.category.navigate" name="Navigation"/>
  <categories xmi:id="_zCDvbVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.mylyn.tasks.ui.commands" name="Task Repositories"/>
  <categories xmi:id="_zCDvblFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.mylyn.java.ui.commands" name="Java Context" description="Java Task-Focused Interface Commands"/>
  <categories xmi:id="_zCEWcFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.mylyn.wikitext.context.ui.commands" name="%commands.category.name" description="%commands.category.description"/>
  <categories xmi:id="_zCEWcVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.category.file" name="Fichier"/>
  <categories xmi:id="_zCEWclFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.python.pydev.ui.category.run" name="PyDev - Run" description="Python run category"/>
  <categories xmi:id="_zCEWc1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.compare.ui.category.compare" name="Comparer" description="Compare la cat&#xe9;gorie de commande"/>
  <categories xmi:id="_zCEWdFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.category.window" name="Fen&#xea;tre"/>
  <categories xmi:id="_zCEWdVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.python.pydev.ui.category.source" name="PyDev - Editor" description="PyDev editor category"/>
  <categories xmi:id="_zCEWdlFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.jdt.ui.category.refactoring" name="Restructuration - Java" description="Actions de restructuration Java"/>
  <categories xmi:id="_zCEWd1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.category.help" name="Aide"/>
  <categories xmi:id="_zCEWeFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.category.project" name="Projet"/>
  <categories xmi:id="_zCEWeVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.python.pydev.refactoring.pepticCategory" name="pepticcategory" description="PEPTIC Refactoring"/>
  <categories xmi:id="_zCEWelFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.search.ui.category.search" name="Rechercher" description="Recherche la cat&#xe9;gorie de commande"/>
  <categories xmi:id="_zCEWe1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.debug.ui.category.run" name="Ex&#xe9;cution/D&#xe9;bogage" description="Cat&#xe9;gorie de commande Ex&#xe9;cution/D&#xe9;bogage"/>
  <categories xmi:id="_zCEWfFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.category.dialogs" name="Bo&#xee;te de dialogue" description="Commandes d'ouverture des bo&#xee;tes de dialogue"/>
  <categories xmi:id="_zCEWfVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.oomph" name="Oomph"/>
  <categories xmi:id="_zCEWflFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.egit.ui.commandCategory" name="Git"/>
  <categories xmi:id="_zCEWf1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ui.category.perspectives" name="Perspectives" description="Commandes pour ouvrir les perspectives"/>
  <categories xmi:id="_zCEWgFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.ltk.ui.category.refactoring" name="Restructuration"/>
  <categories xmi:id="_zCEWgVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.gef.category.view" name="View" description="View"/>
  <categories xmi:id="_zCEWglFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.mylyn.commons.repositories.ui.category.Team" name="Team"/>
  <categories xmi:id="_zCEWg1FnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.jdt.ui.category.source" name="Source" description="Actions de source Java"/>
  <categories xmi:id="_zCEWhFFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.oomph.commands" name="Oomph"/>
  <categories xmi:id="_zCEWhVFnEeWmX8dWr3ZFzg" elementId="org.eclipse.core.commands.categories.autogenerated" name="Sans cat&#xe9;gorie" description="Commandes auto-g&#xe9;n&#xe9;r&#xe9;es ou n'&#xe9;tant associ&#xe9;es &#xe0; aucune cat&#xe9;gorie"/>
</application:Application>