|
|
@@ -4,10 +4,10 @@
|
|
|
"x_years": "{years} years",
|
|
|
"id_age": "{years} years old",
|
|
|
"Civil partnership, 3 children": "Civil partnership, 3 children",
|
|
|
- "intro_short": "Trained as an engineer, fullstack developer, with managerial, system and Product Owner experience.",
|
|
|
- "intro_part_1": "Since 2011, my professional journey has allowed me to develop very varied skills from a technical point of view : development, system administration, security, QA and continuous integration, database management, search engines..., but also from a managerial point of view : supervision, tutoring, agile management, collective intelligence, meeting animation.",
|
|
|
- "intro_part_2": "I have been led to work with various services : water services, waste management, rural works, conservatories and music schools, telecom networks.",
|
|
|
- "intro_part_3": "I place great importance on the development of a team spirit, continuous improvement, and the realization of a thorough, tested, documented work.",
|
|
|
+ "intro_short": "Trained as an engineer and having worked as a full-stack developer for 13 years, I also have solid experience in the fields of management, system administration, and Product Ownership.",
|
|
|
+ "intro_part_1": "Since 2011, my professional journey has allowed me to develop a wide range of skills, both technically: development, system administration, security, QA and continuous integration, database management, search engines..., and from a managerial perspective: supervision, mentoring, agile management, collective intelligence, meeting facilitation.",
|
|
|
+ "intro_part_2": "My assignments have led me to work with various types of services: water services, waste management, rural works, conservatories and music schools, telecom networks.",
|
|
|
+ "intro_part_3": "I place high importance on developing a team spirit, continuous improvement, and the achievement of well-rounded, tested, and documented work.",
|
|
|
"intro_part_4": "I currently maintain the open source libraries <a href='https://github.com/olinox14/path-php' target='_blank'>Path-PHP</a> and <a href='https://github.com/olinox14/xdice' target='_blank'>xdice</a>, and I'm the author of the (unmaintained) <a href='https://github.com/olinox14/FullMd' target='_blank'>FullMD</a> library.",
|
|
|
"find_me_on": "Find me on",
|
|
|
"download_pdf": "PDF Version",
|
|
|
@@ -45,5 +45,5 @@
|
|
|
"email_must_be_valid": "Email adress shall be valid",
|
|
|
"message_must_be_valid": "Message is too short (10 characters minimum)",
|
|
|
"captcha_must_be_validated": "Catcha shall be validated",
|
|
|
- "captcha_already_verified": "Captcha already verified."
|
|
|
+ "captcha_already_verified": "Captcha verified."
|
|
|
}
|