浏览代码

move all labels into locallang.xlf from ot_stats templates

Olivier Massot 4 年之前
父节点
当前提交
22d1a2ee42

+ 78 - 0
ot_stats/Resources/Private/Language/locallang.xlf

@@ -0,0 +1,78 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?>
+<xliff version="1.0">
+    <file source-language="fr" datatype="plaintext" original="messages" date="2020-09-01T12:00:00Z" product-name="ot_templating">
+        <header/>
+        <body>
+            <trans-unit id="stats" xml:space="preserve">
+				<source>Statistiques d'utilisation</source>
+			</trans-unit>
+            <trans-unit id="period" xml:space="preserve">
+				<source>Période d'analyse</source>
+			</trans-unit>
+            <trans-unit id="refresh" xml:space="preserve">
+				<source>Actualiser</source>
+			</trans-unit>
+            <trans-unit id="last_week" xml:space="preserve">
+				<source>La semaine passée</source>
+			</trans-unit>
+            <trans-unit id="last_month" xml:space="preserve">
+				<source>Le mois passé</source>
+			</trans-unit>
+            <trans-unit id="last_year" xml:space="preserve">
+				<source>L'année passée</source>
+			</trans-unit>
+            <trans-unit id="real_time_visits" xml:space="preserve">
+				<source>Visites en temps réel</source>
+			</trans-unit>
+            <trans-unit id="last_visits_graph" xml:space="preserve">
+				<source>Dernières visites</source>
+			</trans-unit>
+            <trans-unit id="visits_summary" xml:space="preserve">
+				<source>Résumé</source>
+			</trans-unit>
+            <trans-unit id="visits_by_weekday" xml:space="preserve">
+				<source>Par jours de la semaine</source>
+			</trans-unit>
+            <trans-unit id="visits_by_hour" xml:space="preserve">
+				<source>Par heures locales</source>
+			</trans-unit>
+            <trans-unit id="visits_map" xml:space="preserve">
+				<source>Répartition géographique</source>
+			</trans-unit>
+            <trans-unit id="visits_referrers" xml:space="preserve">
+				<source>Origines</source>
+			</trans-unit>
+            <trans-unit id="get_browsers" xml:space="preserve">
+				<source>Navigateurs</source>
+			</trans-unit>
+            <trans-unit id="visits_by_page" xml:space="preserve">
+				<source>Pages visitées</source>
+			</trans-unit>
+            <trans-unit id="visitors_entry_points" xml:space="preserve">
+				<source>Pages d'entrée</source>
+			</trans-unit>
+            <trans-unit id="visits_by_duration" xml:space="preserve">
+				<source>Durée des visite</source>
+			</trans-unit>
+            <trans-unit id="activate_monitoring" xml:space="preserve">
+				<source>Activer le suivi de l'utilisation</source>
+			</trans-unit>
+            <trans-unit id="monitoring_not_enabled" xml:space="preserve">
+				<source>Le suivi des statistiques d'utilisation n'est pas activé</source>
+			</trans-unit>
+            <trans-unit id="youre_about_to_disable_monitoring" xml:space="preserve">
+				<source>Vous vous apprêtez à désactiver le suivi de l'utilisation du site. Si vous confirmez, plus aucune
+                donnée de suivi ne sera enregistrée tant que vous ne l'aurez pas réactivé</source>
+			</trans-unit>
+            <trans-unit id="data_wont_be_deleted" xml:space="preserve">
+				<source>Notez que les données collectées jusqu'ici ne seront pas supprimées</source>
+			</trans-unit>
+            <trans-unit id="disable_monitoring" xml:space="preserve">
+				<source>Désactiver le suivi de l'utilisation</source>
+			</trans-unit>
+            <trans-unit id="cancel" xml:space="preserve">
+				<source>Annuler</source>
+			</trans-unit>
+        </body>
+    </file>
+</xliff>

+ 2 - 2
ot_stats/Resources/Private/Templates/OtStats/AskForActivationConfirmation.html

@@ -5,14 +5,14 @@
     <div class="ot-be-module ot-stats">
         <div class="statsConfirmationPanel">
             <p style="margin-bottom: 12px;">
-                Le suivi des statistiques d'utilisation n'est pas activé.
+                <f:translate key="monitoring_not_enabled"/>.
             </p>
             <f:link.action
                     action="enableStats"
                     title="select"
                     class="ot-btn"
             >
-                Activer le suivi de l'utilisation
+                <f:translate key="activate_monitoring"/>
             </f:link.action>
         </div>
     </div>

+ 4 - 5
ot_stats/Resources/Private/Templates/OtStats/AskForDeactivationConfirmation.html

@@ -6,11 +6,10 @@
         <div class="statsConfirmationPanel">
 
             <p>
-                Vous vous apprêtez à désactiver le suivi de l'utilisation du site. Si vous confirmez, plus aucune
-                donnée de suivi ne sera enregistrée tant que vous ne l'aurez pas réactivé.
+                <f:translate key="youre_about_to_disable_monitoring"/>.
             </p>
             <p>
-                <i>Notez que les données collectées jusqu'ici ne seront pas supprimées.</i>
+                <i><f:translate key="data_wont_be_deleted"/>.</i>
             </p>
 
             <f:link.action
@@ -19,7 +18,7 @@
                     class="ot-btn"
                     arguments="{rootUid: rootUid}"
             >
-                Désactiver le suivi de l'utilisation
+                <f:translate key="disable_monitoring"/>
             </f:link.action>
 
             <f:link.action
@@ -27,7 +26,7 @@
                     title="index"
                     class="ot-btn"
             >
-                Annuler
+                <f:translate key="cancel"/>
             </f:link.action>
 
         </div>

+ 18 - 18
ot_stats/Resources/Private/Templates/OtStats/Index.html

@@ -5,16 +5,16 @@
 
 <f:section name="content">
     <div class="ot-be-module ot-stats">
-        <h1>Statistiques d'utilisation</h1>
+        <h1><f:translate key="stats"/></h1>
 
         <div id="matomoFilters">
-            <span>Période d'analyse: </span>
+            <span><f:translate key="period"/>: </span>
             <f:form action="index">
                 <f:form.select class="form-control"
                                name="period"
-                               options="{week: 'La semaine passée',
-                                         month: 'Le mois passé',
-                                         year: 'L\'année passée'}"
+                               options="{week: '{f:translate(key: \'last_week\')}',
+                                         month: '{f:translate(key: \'last_month\')}',
+                                         year: '{f:translate(key: \'last_year\')}'}"
                                value="{period}">
                 </f:form.select>
 
@@ -27,7 +27,7 @@
                        value="1">
 
                 <f:form.button type="submit" class="ot-btn">
-                    Actualiser
+                    <f:translate key="refresh"/>
                 </f:form.button>
             </f:form>
         </div>
@@ -38,20 +38,20 @@
 
                 <f:comment><!-- Real time visits--></f:comment>
                 <f:render partial="ReportCard"
-                          arguments="{title: 'Visites en temps réel', id: 'realTimeVisits',
+                          arguments="{title: '{f:translate(key: \'real_time_visits\')}', id: 'realTimeVisits',
                                       module: 'Live', action: 'widget',
                                       matomoSiteId: matomoSiteId, matomoToken: matomoToken, period: period}"/>
 
                 <div class="reportSubSection">
                     <f:comment><!-- Last visits graph--></f:comment>
                     <f:render partial="ReportCard"
-                              arguments="{title: 'Dernières visites', id: 'lastVisitsGraph',
+                              arguments="{title: '{f:translate(key: \'last_visits_graph\')}', id: 'lastVisitsGraph',
                                           module: 'VisitsSummary', action: 'getEvolutionGraph',
                                           matomoSiteId: matomoSiteId, matomoToken: matomoToken, period: period}"/>
 
                     <f:comment><!-- Visits Summary --></f:comment>
                     <f:render partial="ReportCard"
-                              arguments="{title: 'Résumé', id: 'visitsSummary',
+                              arguments="{title: '{f:translate(key: \'visits_summary\')}', id: 'visitsSummary',
                                           module: 'VisitsSummary', action: 'get',
                                           matomoSiteId: matomoSiteId, matomoToken: matomoToken, period: period}"/>
                 </div>
@@ -61,19 +61,19 @@
 
                 <f:comment><!-- By weekday --></f:comment>
                 <f:render partial="ReportCard"
-                          arguments="{title: 'Par jours de la semaine', id: 'visitsByWeekday',
+                          arguments="{title: '{f:translate(key: \'visits_by_weekday\')}', id: 'visitsByWeekday',
                                       module: 'VisitTime', action: 'getByDayOfWeek',
                                       matomoSiteId: matomoSiteId, matomoToken: matomoToken, period: period}"/>
 
                 <f:comment><!-- By local hour --></f:comment>
                 <f:render partial="ReportCard"
-                          arguments="{title: 'Par heures locales', id: 'visitsByHour',
+                          arguments="{title: '{f:translate(key: \'visits_by_hour\')}', id: 'visitsByHour',
                                       module: 'VisitTime', action: 'getVisitInformationPerLocalTime',
                                       matomoSiteId: matomoSiteId, matomoToken: matomoToken, period: period}"/>
 
                 <f:comment><!-- Map --></f:comment>
                 <f:render partial="ReportCard"
-                          arguments="{title: 'Répartition géographique', id: 'visitsMap',
+                          arguments="{title: '{f:translate(key: \'visits_map\')}', id: 'visitsMap',
                                       module: 'UserCountryMap', action: 'visitorMap',
                                       matomoSiteId: matomoSiteId, matomoToken: matomoToken, period: period}"/>
             </div>
@@ -82,13 +82,13 @@
 
                 <f:comment><!-- Refferers --></f:comment>
                 <f:render partial="ReportCard"
-                          arguments="{title: 'Origines', id: 'visitsRefferers',
+                          arguments="{title: '{f:translate(key: \'visits_referrers\')}', id: 'visitsRefferers',
                                       module: 'Referrers', action: 'getAll',
                                       matomoSiteId: matomoSiteId, matomoToken: matomoToken, period: period}"/>
 
                 <f:comment><!-- By web-browsers   --></f:comment>
                 <f:render partial="ReportCard"
-                          arguments="{title: 'DevicesDetection', id: 'getBrowsers',
+                          arguments="{title: '{f:translate(key: \'get_browsers\')}', id: 'getBrowsers',
                                       module: 'Referrers', action: 'getAll',
                                       matomoSiteId: matomoSiteId, matomoToken: matomoToken, period: period}"/>
 
@@ -98,7 +98,7 @@
 
                 <f:comment><!-- By page   --></f:comment>
                 <f:render partial="ReportCard"
-                          arguments="{title: 'Pages visitées', id: 'visitsByPage',
+                          arguments="{title: '{f:translate(key: \'visits_by_page\')}', id: 'visitsByPage',
                                       module: 'Actions', action: 'getPageUrls', width: '1028',
                                       matomoSiteId: matomoSiteId, matomoToken: matomoToken, period: period}"/>
             </div>
@@ -107,13 +107,13 @@
 
                 <f:comment><!-- By entry page --></f:comment>
                 <f:render partial="ReportCard"
-                          arguments="{title: 'Pages d\'entrée', id: 'visitorsEntryPoints',
+                          arguments="{title: '{f:translate(key: \'visitors_entry_points\')}', id: 'visitorsEntryPoints',
                                       module: 'Actions', action: 'getEntryPageUrls',
                                       matomoSiteId: matomoSiteId, matomoToken: matomoToken, period: period}"/>
 
                 <f:comment><!-- By visits duration   --></f:comment>
                 <f:render partial="ReportCard"
-                          arguments="{title: 'Durée des visite', id: 'visitsByDuration',
+                          arguments="{title: '{f:translate(key: \'visits_by_duration\')}', id: 'visitsByDuration',
                                       module: 'VisitorInterest', action: 'getNumberOfVisitsPerVisitDuration',
                                       matomoSiteId: matomoSiteId, matomoToken: matomoToken, period: period}"/>
             </div>
@@ -125,7 +125,7 @@
                         id="disableLink"
                         class="warning"
                 >
-                    Désactiver le suivi de l'utilisation
+                    <f:translate key="disable_monitoring"/>
                 </f:link.action>
             </div>