fr-FR.js 5.8 KB

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133
  1. export default (context, locale) => {
  2. return ({
  3. cycle: 'Cycle',
  4. timing: 'Durée d\'un enseignement (en minutes)',
  5. educationTiming: 'Durée d\'un enseignement (en minutes)',
  6. superAdmin: 'Compte super-admin',
  7. username: 'Login de connexion',
  8. residenceArea: 'Zones de résidence',
  9. desactivateOpentalentSiteWeb: 'Désactiver le site opentalent',
  10. passwordSMS: 'Mot de passe SMS',
  11. usernameSMS: 'Nom d\'utilisateur SMS',
  12. smsSenderName: 'Personnaliser le nom de l\'expéditeur SMS',
  13. attendance: 'Abscences',
  14. sendAttendanceEmail: 'Prévenir automatiquement la famille par mail en cas d\'absence non justifiée',
  15. sendAttendanceSms: 'Prévenir automatiquement la famille par sms en cas d\'absence non justifiée',
  16. bulletinReceiver: 'Adresser le bulletin à',
  17. bulletinEditWithoutEvaluation: 'Editer également les bulletins ne contenant aucune évaluation',
  18. bulletinShowAverages: 'Afficher les moyennes',
  19. bulletinShowAbsences: 'Afficher les absences',
  20. bulletinViewTestResults: 'Afficher les résultats des examens',
  21. bulletinShowEducationWithoutEvaluation: 'Afficher les enseignements ne contenant aucune évaluation',
  22. bulletinDisplayLevelAcquired: 'Affichage niveau acquis',
  23. bulletinSignatureDirector: 'Un cadre « Tampon / Signature » pour l\'administration',
  24. bulletinPrintAddress: 'L\'adresse postale de l\'élève ou son tuteur',
  25. bulletinWithTeacher: 'Le nom du professeur',
  26. bulletin_parameters: 'Bulletins',
  27. sms: 'Sms',
  28. web_parameters: 'Site internet',
  29. averageMax: 'Note maximale pour les notes du suivi pédagogique (entre 1 et 100)',
  30. educational_follow_up: 'Suivi pédagogique',
  31. advancedEducationNotationType: 'Type de grilles d\'évaluation',
  32. educationPeriodicity: 'Périodicité des évaluations',
  33. editCriteriaNotationByAdminOnly: 'Autoriser uniquement l\'administration à modifier les critères d\'évaluation',
  34. trackingValidation: 'Contrôle et validation du suivi pédagogique par l\'administration',
  35. publicationDirectors: 'Directeur(s) de publication',
  36. website: 'Autre site web',
  37. newSubDomain: 'Nouveau sous domaine',
  38. subDomainHistorical: 'Historique de vos sous domaine(s)',
  39. otherWebsite: 'Votre site Opentalent est',
  40. timezone: 'Fuseau horaire',
  41. qrCode: 'QrCode pour la licence',
  42. studentsAreAdherents: 'Les élèves sont adhérents également de l\'association',
  43. showAdherentList: 'Afficher la liste des adhérents et leurs coordonnées',
  44. endCourseDate: 'Date de fin des cours ',
  45. startCourseDate: 'Date de début des cours ',
  46. generalParams: 'Paramètres généraux',
  47. financialDate: 'Début de la saison financière',
  48. musicalDate: 'Début de la saison d\'activité',
  49. title: 'Titre',
  50. link: 'Lien',
  51. organizationArticle: 'Coups de projecteur',
  52. youtube: 'Lien YouTube',
  53. first_subscription: 'Date de première adhésion',
  54. bicInvalid: 'Code BIC invalide',
  55. ibanInvalid: 'IBAN invalide',
  56. invalid_bic: 'Votre BIC est invalide',
  57. invalid_iban: 'Votre IBAN est invalide',
  58. importAddress: 'Importer l\'adresse d\'une des personnes de votre structure',
  59. addressCountry: 'Pays',
  60. legalInformation: 'Informations légales',
  61. agrements: 'Agréments',
  62. salary: 'Salariés',
  63. network: 'Informations réseau',
  64. communication: 'Communication',
  65. legalStatus: 'Statut juridique',
  66. siretNumber: 'N° SIRET',
  67. apeNumber: 'Code APE',
  68. waldecNumber: 'RNA (ancien Waldec)',
  69. identifierCmf: 'Matricule CMF',
  70. identifierFfec: 'Matricule FFEC',
  71. ffecApproval: 'N° agrément FFEC',
  72. description: 'Description',
  73. typeOfPractices: 'Type de pratiques',
  74. otherPractice: 'Autres ensembles (préciser)',
  75. principalType: 'Type principal',
  76. contact_point: 'Point de contact',
  77. name: 'Nom',
  78. acronym: 'Sigle',
  79. creationDate: 'Date de création',
  80. prefectureName: 'Préfecture ou sous-préfecture',
  81. prefectureNumber: 'Numéro de déclaration',
  82. declarationDate: 'Date de déclaration',
  83. tvaNumber: 'TVA Intracommunautaire',
  84. schoolCategory: "Catégorie d'école",
  85. typeEstablishment: "Type d'établissement",
  86. typeEstablishmentDetail: 'Détails du type',
  87. youngApproval: 'Jeunesse-éducation populaire',
  88. trainingApproval: 'Organisme de formation',
  89. otherApproval: 'Si autre, lesquels',
  90. collectiveAgreement: 'Nom de la convention collective',
  91. opca: "Nom de l'OPCA",
  92. icomNumber: 'N° ICOM',
  93. urssafNumber: 'N° URSSAF',
  94. email: 'E-mail',
  95. emailInvalid: 'E-mail invalide',
  96. telphone: 'Téléphone',
  97. telphoneInvalid: 'Téléphone invalide',
  98. faxNumber: 'Fax',
  99. faxNumberInvalid: 'Fax invalide',
  100. mobilPhone: 'Portable',
  101. mobilPhoneInvalid: 'Portable invalide',
  102. actions: 'Actions',
  103. twitter: 'Lien Twitter',
  104. facebook: 'Lien Facebook',
  105. instagram: 'Lien Instagram',
  106. image: 'Image',
  107. portailVisibility: "Répertorier la structure dans l'annuaire du portail Opentalent",
  108. pedagogicBudget: 'Budget pédagogique',
  109. budget: 'Montant du dernier budget réalisé',
  110. isPedagogicIsPrincipalActivity: "L'activité principale de la stucture est « la pédagogie des arts du cirque »",
  111. bank_account: 'IBAN',
  112. bankName: 'Nom de la banque',
  113. bic: 'Code BIC',
  114. iban: 'IBAN',
  115. holder: 'Titulaire du compte',
  116. debitAddress: 'Domiciliation',
  117. principal: 'Principal',
  118. address_postal: 'Adresses postales',
  119. address: 'Adresse',
  120. address_postal_type: 'Nature',
  121. addressOwner: 'Chez',
  122. streetAddress: 'Adresses',
  123. streetAddressSecond: 'Adresses suite',
  124. streetAddressThird: 'Adresses suite 2',
  125. postalCode: 'Code postal',
  126. addressCity: 'Ville',
  127. country: 'Pays',
  128. addresstype: 'Nature',
  129. contactpoint_type: 'Type de contact',
  130. phoneNumberInvalid: 'Numéro de téléphone invalide',
  131. logo: 'Logo',
  132. })
  133. }