fr-FR.js 9.4 KB

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193
  1. export default (context, locale) => {
  2. return ({
  3. add_any_type_material:'Ajoutez tout type de matériel ou de documents tels que des partitions à votre parc de matériel',
  4. a_materiel:'un matériel',
  5. sen_email_letter:'Envoyez un email, un courrier, ou un SMS aux personnes de votre carnet d\'adresses',
  6. a_correspondence:'une Correspondance',
  7. add_an_event_course:'Ajoutez un évenement, un cour, une prestation pédagogique, un examen... à votre planning',
  8. an_event:'un évènement',
  9. add_new_person_student:'Ajoutez un nouveau membre parent, élève, professeur, personnel... à votre répertoire',
  10. a_person:'une personne',
  11. other_event_text_creation_card:'Comprend entre autres: auditions, concerts, répétitions, spectacles, stages...',
  12. educational_services_text_creation_card:'Correspond aux interventions en milieu scolaire, pénitentiaire, ou hospitalier',
  13. exam_text_creation_card:'Permet d\'organiser des examens avec la gestion des jurys, des convocations et des résultats',
  14. course_text_creation_card:'On associe les élèves à leurs enseignements, puis à leurs cours, qui peut être périodique ou ponctuel',
  15. other_event:'autre événement',
  16. educational_services:'prestations pédagogiques',
  17. exam:'examen',
  18. course:'cours',
  19. sms_text_creation_card: 'Les SMS sont disponible sur option, vous devez disposer de suffisament de crédit',
  20. letter_text_creation_card: 'Un courrier est imprimé pour être envoyé par la Poste mais peut aussi être envoyé par mail',
  21. email_text_creation_card: 'Les emails peuvent également être des newsletters / lettre d\'information',
  22. an_sms: 'un sms',
  23. a_letter: 'un courrier',
  24. an_email: 'un email',
  25. another_type_of_contact: 'un autre type de contact',
  26. a_legal_entity: 'une personne morale',
  27. a_member_of_staff: 'un membre du personnel',
  28. a_teacher: 'un professeur',
  29. a_guardian: 'un tuteur',
  30. a_student: 'un élève',
  31. other_contact_text_creation_card: 'Ajoutez un autre type de contact qui n\'a pas été défini précédemment',
  32. moral_text_creation_card: 'Ajoutez les structures qui vous soutiennent ou avec qui vous travaillez',
  33. personnel_text_creation_card: 'Ajoutez un membre à votre personnel et donnez-lui un accès administratif',
  34. teacher_text_creation_card: 'Ajoutez un professeur à votre personnel et donnez-lui un accès pédagogique',
  35. student_text_creation_card: 'Inscrivez un nouvel élève via le formulaire de la vue famille',
  36. guardian_text_creation_card: 'Ajoutez un tuteur à votre carnet d\'adresses afin de l\'associer ultérieurement à un élève',
  37. click_here: 'cliquez ici',
  38. super_admin_switch_account: 'Vous utilisez une connexion SWITCH. Afin de retourner sur votre compte veuillez',
  39. insurance_cmf_subscription: 'Souscrire un contrat assurance CMF',
  40. renew_insurance_cmf: 'Accéder au renouvellement de votre assurance CMF',
  41. upload_cotisation_invoice: 'Télécharger la facture de votre appel de cotisation',
  42. cotisation_access: 'Accéder au renouvellement de cotisation à ma fédération',
  43. information_new_online_registration: 'Nouvelle préinscription',
  44. not_production_environment: 'ATTENTION ! Vous êtes sur un environnement {env}.',
  45. multi_account_alert: 'Vous êtes connecté, en tant que <strong>{fullname}</strong>, avec un accès famille. Utilisez l\'icône',
  46. multi_account_alert_next: 'en haut à droite pour changer les informations des autres membres de votre famille.',
  47. not_current_year: 'Votre logiciel est actuellement placé dans une autre année que celle actuelle, et/ou affiche des données passées/futures.',
  48. not_current_year_reset: 'Cliquez ici pour afficher les données de l\'année actuelle.',
  49. welcome: 'Accueil',
  50. address_book: 'Répertoire',
  51. person: 'Personnes',
  52. family_view: 'Vue famille',
  53. education_student_next_year: 'Gestion des inscriptions',
  54. commissions: 'Commissions',
  55. my_network: 'Répertoire du réseau',
  56. network: 'Réseau',
  57. schedule: 'Agenda',
  58. attendances: 'Absences',
  59. equipment: 'Parc matériel',
  60. education_state: 'Suivi pédagogique',
  61. criteria_notations: "Critère d'évaluation",
  62. education_notation_configs: "Grilles d'évaluation",
  63. seizure_period: 'Périodes de saisie',
  64. test_seizure: 'Saisie des évaluations',
  65. test_validation: 'Validation par évaluation',
  66. examen_results: 'Résultats des examens',
  67. education_by_student_validation: 'Validation par enseignement',
  68. billing: 'Facturation',
  69. billing_product: 'Produit',
  70. billing_products_by_student: 'Produits par élève',
  71. billing_edition: 'Édition des factures',
  72. billing_accounting: 'Factures et avoirs',
  73. billing_payment_list: 'Journal des règlements',
  74. pes_export: 'Export JVS',
  75. berger_levrault_export: 'Export Berger Levrault',
  76. jvs_export: 'Export JVS',
  77. inbox: 'Boite d\'envoi',
  78. message_send: 'Éléments envoyés',
  79. message_templates: 'Modèles',
  80. communication: 'Communication',
  81. donors: 'Partenariats et dons',
  82. medals: 'Médailles',
  83. stats: 'Statistiques',
  84. report_activity: 'Rapport d\'activité',
  85. educations_quotas_by_education: 'Quotas par enseignement',
  86. fede_stats: 'Fédérations',
  87. structure_stats: 'Structures',
  88. rate_cotisation: 'Saisie du tarif',
  89. parameters_cotisation: 'Paramètrer l\'appel de cotisation',
  90. send_cotisation: 'Appel des cotisations',
  91. state_cotisation: 'Suivi des cotisations',
  92. pay_cotisation: 'Saisie des règlements',
  93. check_cotisation: 'Remise de chèques',
  94. ledger_cotisation: 'Journal des règlements',
  95. magazine_cotisation: 'Bulletin',
  96. ventilated_cotisation: 'Cotisations ventilées par sous-total',
  97. pay_erase_cotisation: 'Suppression de règlements',
  98. resume_cotisation: 'Etat des transmissions',
  99. history_cotisation: 'Historique des cotisations',
  100. call_cotisation: 'Règlements à la fédération',
  101. history_struture_cotisation: 'Cotisations fédérales',
  102. insurance_cotisation: 'Assurance CMF',
  103. resume_all_cotisation: 'Toutes les cotisations',
  104. resume_pay_cotisation: 'Cotisation avec un règlement reçu ou en attente',
  105. cotisations: 'Cotisations',
  106. all_accesses: 'Toutes les personnes',
  107. admin2ios: 'Administration 2ios',
  108. all_organizations: 'Toutes les structures',
  109. tips: 'Tips',
  110. actions_lead: 'Actions à conduire',
  111. renewall_list: 'Structures à relancer',
  112. settlements: 'Règlements effectués',
  113. pendings_settlements: 'Règlements en attentes',
  114. outages_notice: 'Coupure de service',
  115. degraded: 'Clients',
  116. dgv: 'Assurance CMF',
  117. cmf_cotisation: 'Cotisation CMF',
  118. right_menu: 'Droits version 5.9',
  119. tree_menu: 'Gestion de l\'arbre',
  120. website: 'Site internet',
  121. advanced_modification: 'Modifications avancées',
  122. simple_modification: 'Modifications simplifiées',
  123. create: 'Créer',
  124. help_access: 'Accès aide',
  125. configuration: 'Configuration',
  126. organization_page: 'Fiche de la structure',
  127. cmf_licence_generate: 'Générer la licence CMF de la structure',
  128. parameters: 'Préférences',
  129. place: 'Lieux',
  130. education: 'Enseignements',
  131. tag: 'Tags',
  132. activities: 'Sections',
  133. billing_settings: 'Facturation',
  134. online_registration_settings: 'Pré-inscription(s) en ligne',
  135. transition_next_year: 'Passage à l\'année suivante',
  136. course_duplication: 'Dupliquer les cours hebdomadaires',
  137. import: 'Importer',
  138. schooling_year: 'Année scolaire',
  139. season_year: 'Saison',
  140. cotisation_year: 'Année de cotisation',
  141. multiAccesses: 'Mes structures',
  142. familyAccesses: 'Changement d\'utilisateur',
  143. display_data: 'Afficher les données',
  144. past: 'Passée',
  145. present: 'Présent',
  146. future: 'Future',
  147. notification: 'Notifications',
  148. history_help: 'Personnaliser la période d\'affichage',
  149. period_choose: 'Période à afficher',
  150. date_choose: 'Choix de la période',
  151. my_list: 'Mes listes',
  152. searchList: 'Rechercher parmi mes listes personnalisées',
  153. template_systems: 'Mails système',
  154. informations: 'Informations',
  155. more_features: 'Plus de fonctionnalités',
  156. client_id: 'Numéro de client',
  157. version: 'Version',
  158. services: 'Services',
  159. bills: 'Factures',
  160. paid: 'Payée',
  161. unpaid: 'Impayée',
  162. reference: 'Référence',
  163. date: 'Date',
  164. taxExcludedAmount: 'Montant H.T.',
  165. taxIncludedAmount: 'Montant TTC',
  166. status: 'Statut',
  167. remaining_sms_credit: 'Crédit SMS restant',
  168. paying_structure: 'Établissement payeur',
  169. no_bill_to_display: 'Aucune facture à afficher',
  170. my_account: 'Mon compte',
  171. my_schedule_page: "Mon planning",
  172. attendance_bookings_menu: "Gestion des absences & fiches de présence",
  173. my_attendance: "Mes absences",
  174. my_invitation: "Mes invitations",
  175. my_students: "Mes élèves",
  176. my_students_education_students: "Suivi pédagogique",
  177. my_education_students: "Mes évaluations",
  178. send_an_email: "Envoyer un email",
  179. my_documents: "Mes documents",
  180. my_profile: "Mon profil",
  181. adherent_list: "Liste des adhérents avec leurs coordonnées",
  182. my_subscription: "Mon abonnement",
  183. my_bills: "Mes factures",
  184. print_my_licence: "Imprimer ma licence CMF",
  185. logout: "Se déconnecter",
  186. all_notification: "Toutes les notifications",
  187. your_file: "Votre fichier",
  188. is_ready_to_be_downloaded: "est près à être téléchargé",
  189. your_message: "Votre message",
  190. has_been_sent: "a été envoyé",
  191. ready_to_be: "est prêt à être",
  192. })
  193. }