|
@@ -386,9 +386,9 @@
|
|
|
"cotisation_access": "Accéder au renouvellement de cotisation à ma fédération",
|
|
"cotisation_access": "Accéder au renouvellement de cotisation à ma fédération",
|
|
|
"information_new_online_registration": "Nouvelle préinscription",
|
|
"information_new_online_registration": "Nouvelle préinscription",
|
|
|
"not_production_environment": "ATTENTION ! Vous êtes sur un environnement {env}.",
|
|
"not_production_environment": "ATTENTION ! Vous êtes sur un environnement {env}.",
|
|
|
- "multi_account_alert": "Vous êtes connecté, en tant que <strong>{fullname}</strong>, avec un accès famille. Utilisez l'icône",
|
|
|
|
|
|
|
+ "multi_account_alert": "Vous êtes connecté, en tant que <strong>{fullName}</strong>, avec un accès famille. Utilisez l'icône",
|
|
|
"multi_account_alert_next": "en haut à droite pour changer les informations des autres membres de votre famille.",
|
|
"multi_account_alert_next": "en haut à droite pour changer les informations des autres membres de votre famille.",
|
|
|
- "not_current_year": "Votre logiciel est actuellement placé dans une autre année que celle actuelle, et/ou affiche des données passées/futures.",
|
|
|
|
|
|
|
+ "not_current_year": "Les données affichées correspondent à une autre année que l'année actuelle, et/ou sont des données passées ou futures.",
|
|
|
"not_current_year_reset": "Cliquez ici pour afficher les données de l'année actuelle.",
|
|
"not_current_year_reset": "Cliquez ici pour afficher les données de l'année actuelle.",
|
|
|
"welcome": "Accueil",
|
|
"welcome": "Accueil",
|
|
|
"address_book": "Répertoire",
|
|
"address_book": "Répertoire",
|