clarify message on subdomain validation error

i18n/lang/fr.json

@@ -39,7 +39,7 @@
   "subdomain_need_to_have_0_to_60_cars": "Le sous-domaine doit comporter de 2 à 60 caractères",
   "this_subdomain_is_already_in_use": "Ce sous-domaine est déjà utilisé",
   "this_subdomain_is_available": "Ce sous-domaine est disponible",
-  "subdomain_can_not_contain_spaces_or_special_cars": "Le sous-domaine ne doit pas contenir d'espaces ni de caractères spéciaux",
+  "subdomain_can_not_contain_spaces_caps_or_special_cars": "Le sous-domaine ne doit pas contenir d'espaces, de majuscules ni de caractères spéciaux",
   "please_enter_a_value": "Veuillez saisir une valeur",
   "please_enter_a_value_for_the_subdomain": "Veuillez saisir une valeur pour le sous-domaine",
   "validation_ongoing": "Validation en cours",

pages/parameters/subdomains/new.vue

@@ -140,7 +140,7 @@ const rules = () => [
     i18n.t('subdomain_need_to_have_0_to_60_cars'),
   (subdomain: string | null) =>
     SubdomainValidation.isValid(subdomain) ||
-    i18n.t('subdomain_can_not_contain_spaces_or_special_cars'),
+    i18n.t('subdomain_can_not_contain_spaces_caps_or_special_cars'),
   () =>
     subdomainAvailable.value !== false ||
     i18n.t('this_subdomain_is_already_in_use'),